Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matter which the Commission has brought before the Council
EUROPEAN UNION
da
sag,som Kommissionen har forelagt Rådet
de
Gegenstand,mit dem die Kommission den Rat befaßt hat
el
θέμα για το οποίο η Επιτροπή συνεκάλεσε το Συμβούλιο
es
asunto que la Comisión haya sometido al Consejo
fr
matière dont la Commission a saisi le Conseil
it
materia in cui il Consiglio delibera su iniziativa della Commissione
nl
onderwerp dat de Commissie bij de Raad aanhangig heeft gemaakt
pt
matéria submetida pela Comissão a apreciação do Conselho
Media Council
Communications
da
Medierådet
de
Medienbeirat
fr
Conseil des Medias
it
Consiglio consultivo nazionale per i mass media
nl
Mediaraad
Medical council
Health
da
Lægeråd
de
Ärztbeirat
fi
lääketieteellinen lautakunta
fr
Conseil médical
it
Consiglio medico
nl
Medische Raad
pt
Conselho Médico
Medical council
Social affairs
da
Lægeråd
de
Ärztebeirat
el
Ιατρικό Συμβούλιο
fi
lääketieteellinen lautakunta
fr
conseil médical
it
Consiglio medico
nl
Medische Raad
pt
conselho médico
Medical council
EUROPEAN UNION
da
Lægeråd
de
Aerztebeirat
el
ιατρικό συμβούλιο
es
consejo médico
fr
Conseil médical
it
Consiglio medico
nl
Medische Raad
pt
Conselho Médico
sv
medicinskt råd
Mediterranean Cooperation Council
Economic growth
FINANCE
da
Råd for Samarbejde i Middelhavsområdet
de
Rat für die Zusammenarbeit im Mittelmeerraum
el
Συμβούλιο Μεσογειακής Συνεργασίας
es
Consejo de Cooperación Mediterránea
fr
Conseil de la coopération méditerranéenne
it
consiglio della cooperazione mediterranea
nl
Raad voor Mediterrane samenwerking
pt
Conselho da Cooperação Mediterrânica
medlem av Privy Council
Executive power and public service
de
Mitglied des Kronrats
el
PC
,
Privy Counsellor
en
PC
,
Privy Counsellor
et
riiginõukogu liige
fi
Privy Counsellor
,
valtakunnanneuvoston jäsen
fr
membre du Conseil privé
hu
a Királyi Államtanács tagja
it
membro del Consiglio privato
mt
membru tal-Privy Council
nl
Privy Counsellor
pl
członek Tajnej Rady
pt
Membro do Conselho Privado
sl
član državnega sveta
meeting of the European Council
cs
zasedání Evropské rady
da
Det Europæiske Råds møde
de
Tagung des Europäischen Rates
el
σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
es
reunión del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu kohtumine
fi
Eurooppa-neuvoston kokous
fr
réunion du Conseil européen
ga
cruinniú den Chomhairle Eorpach
hu
az Európai Tanács ülése
it
riunione del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos susitikimas
lv
Eiropadomes sanāksme
mt
laqgħa tal-Kunsill Ewropew
nl
bijeenkomst van de Europese Raad
pl
posiedzenie Rady Europejskiej
pt
reunião do Conselho Europeu
ro
reuniune a Consiliului European
sk
zasadnutie Európskej rady
sl
zasedanje Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets möte
meetings of Council configurations meeting once every six months
cs
zasedání složení Rady, která se scházejí každých šest měsíců
da
samlinger i Rådet i de sammensætninger, hvori det kun træder sammen én gang hvert halvår
de
die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
el
σύνοδοι ειδικής συνθέσεως του Συμβουλίου που πραγματοποιούνται μια φορά ανά εξάμηνο
es
sesiones de las formaciones del Consejo que se reúnen una vez por semestre
et
niisuguste nõukogu koosseisude istungid, mis tulevad kokku kord poolaastas
fi
neuvoston niissä kokoonpanoissa pidettävät istunnot, joissa se kokoontuu kerran puolessa vuodessa
fr
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre
ga
cruinnithe d'fhoirmíochtaí den Chomhairle ag teacht le chéile dóibh uair amháin in aghaidh na leathbhliana
hu
a félévente egyszer ülésező tanácsi formációk ülései
it
sessioni delle formazioni del Consiglio che si riuniscono una volta al semestre
lt
Tarybos sudėčių posėdžiai, vykstantys kas šeši mėnesiai
lv
Padomes sastāvu sanāksmes, kas notiek r...
meeting within the Council
da
forsamlet i Rådet
de
im Rat vereinigten
es
reunidos en el seno del Consejo
fi
neuvostossa kokoontuneet
fr
réunis au sein du Conseil
ga
cruinniú laistigh den Chomhairle
hu
a Tanács keretében ülésező
it
riuniti in sede di Consiglio
lv
Padomē sanākušie
mt
mlaqqgħin fi ħdan il-Kunsill
nl
in het kader van de Raad bijeen
sk
zasadajúci v Rade
sv
församlade i rådet