Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom of Saudi Arabia, the Sultanate of Oman, the State of Qatar and the State of Kuwait) of the other part
da
samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og deltagerlandene i chartret for Samarbejdsrådet for De Arabiske Golfstater (De Forenede Arabiske Emirater, Staten Bahrain, Kongeriget Saudi-Arabien, Sultanatet Oman, Staten Qatar og Staten Kuwait) på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einer- seits und den Vertragsparteien der Charta des Kooperationsrates der Arabischen Golfstaaten (Vereinigte Arabische Emirate, Staat Bahrein, Königreich Saudi-Arabien, Sultanat Oman, Staat Katar und Staat Kuwait) andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας αφενός και των χωρών μερών του καταστατικού χάρτη του συμβουλίου συνεργασίας των Αραβικών Κρα- τών του Κόλπου(το Κράτος των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, το Κράτος του Μπαχρέϊν, το Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας, το Σουλτανάτο του Ομάν, το Κράτος του Κατάρ και το Κράτος του Κουβέιτ) αφετέρου
es
Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Eco...
Cooperation Council
cs
Rada pro spolupráci
da
samarbejdsråd
de
Kooperationsrat
el
Συμβούλιο Συνεργασίας
es
Consejo de Cooperación
fi
yhteistyöneuvosto
fr
Conseil de coopération
hu
együttműködési tanács
it
consiglio di cooperazione
lt
bendradarbiavimo taryba
nl
samenwerkingsraad
pl
rada współpracy
pt
conselho de cooperação
sv
samarbetsråd
Cooperation Council
POLITICS
FINANCE
da
samarbejdsråd
de
Kooperationsrat
el
συμβούλιο συνεργασίας
es
Consejo de Cooperación
fi
yhteistyöneuvosto
fr
Conseil de coopération
it
consiglio di cooperazione
nl
Samenwerkingsraad
pt
Conselho de Cooperação
sv
samarbetsråd
Cooperation Council
da
Samarbejdsrådet
de
Kooperationsrat
el
συμβούλιο συνεργασίας
es
Consejo de Cooperación
fi
yhteistyöneuvosto
fr
Conseil de coopération
it
consiglio di cooperazione
nl
samenwerkingsraad
pt
Conselho de Cooperação
sv
samarbetsråd
correspondance addressed to the Council
da
postforsendelser til Rådet
de
Für den Rat bestimmte Schreiben
el
αλληλογραφία που απευθύνεται στο Συμβούλιο
es
correspondencia destinada al Consejo
fi
neuvostolle osoitetut lähetykset
fr
correspondance destinée au Conseil
it
corrispondenza destinata al Consiglio
nl
voor de Raad bestemde correspondentie
Council (of the North Atlantic Salmon Conservation Organisation)
Fisheries
da
Rådet (for Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nordatlanten)
de
Rat (der Organisation für die Lachserhaltung im Nordatlantik)
fi
(Pohjois-Atlantin lohensuojelujärjestön) neuvosto
fr
Conseil (de l'Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord)
nl
Raad (van de Organisatie voor de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan)
Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office (Europol)
European construction
Criminal law
de
Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)
el
Πράξη του Συμβουλίου για την κατάρτιση της Σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση Europol) δυνάμει του άρθρου Κ 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
es
Acto del Consejo relativo al establecimiento del Convenio, basado en el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol)
fi
neuvoston säädös yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus)
fr
Acte du Conseil portant établissement de la convention sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne portant création d'un Office européen de police (convention Europol)
ga
Gníomh ón gComhairle ag dréachtú an ...
Council and Commission Action Plan implementing the Hague Programme on strengthening freedom, security and justice in the European Union
de
Aktionsplan des Rates und der Kommission zur Umsetzung des Haager Programms zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
el
Σχέδιο δράσης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εφαρμογή του Προγράμματος της Χάγης για την ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνη στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Hague Action Plan
fi
Haagin toimintaohjelma
,
neuvoston ja komission toimintaohjelma vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittamiseen Euroopan unionissa tähtäävän Haagin ohjelman toteuttamiseksi
fr
Plan d'action du Conseil et de la Commission mettant en œuvre le programme de La Haye visant à renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne
it
Piano d'azione del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma dell'Aia inteso a rafforzare la libertà, la sicurezza e la giustizia dell'Unione europea
nl
Actieplan van de Raad en de Commissie ter uitvoering van het Haags Programma voor de versterking van de ruimte van vrijheid, veiligheid ...
council area
Executive power and public service
bg
област
cs
správní oblast
da
kommune
de
Council Area
el
διαμέρισμα
en
council area
es
municipio
et
omavalitsus
fi
kunta
fr
zone de conseil
hr
okrug
hu
kerület
it
distretto
,
provincia
,
zona amministrativa
lt
sritis
lv
municipālais apgabals
mt
żona amministrattiva
nl
raadsgebied
pl
jednostka administracyjna
pt
concelho
ro
zonă de consiliu
sk
oblasť v správe rady
sl
občina
sv
council area