Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
Nutrition Council
de
Rat für Ernährungsfragen
fr
Conseil de la Nutrition
nl
Voedingsraad
OECD Council decision
de
Entscheidung des OECD-Rates
fr
décision du Conseil de l'OCDE
Office of the Adviser to the Council of State
de
Stabsreferat des Beraters des Staatsrates
fr
Bureau du Conseiller pour le Conseil d'Etat
nl
Bureau van de adviseur t.b.v. de Raad van State
Office of the General Council
LAW
de
Rechtsabteilung
fr
Bureau des affaires juridiques
Office of the National Council
POLITICS
LAW
de
Büro
,
Büro des Nationalrates
,
Ratsbüro
fr
bureau
,
bureau du Conseil
,
bureau du Conseil national
it
Ufficio
,
Ufficio del Consiglio
,
Ufficio del Consiglio nazionale
on the expiry of a period of three months from the date of referral to the Council
LAW
de
nach Ablauf von drei Monaten nach Anrufung des Rates
es
transcurrido el plazo de tres meses a partir del momento en que la propuesta se haya sometido al Consejo
fr
à l'expiration d'un délai de trois mois à compter de la saisine du Conseil
it
entro tre mesi a decorrere dalla data in cui è stata sottoposta la proposta al Consiglio
on the occasion of the enlarged Council
POLITICS
de
bei der Zusammenkunft des erweiterten Rats
fr
à l'occasion du Conseil élargi
Open Council
POLITICS
de
Bürgerversammlung
es
Concejo abierto
fr
conseil ouvert
it
consiglio aperto
pt
Conselho Aberto
order in council
LAW
da
ministeriel bekendtgørelse
de
Ministerialerlass
en
decree order
,
es
decreto ministerial
fi
ministerin määräys
fr
arrêté ministériel
it
decreto ministeriale
nl
ministerieel besluit
,
ministeriële beschikking
,
ministeriële regeling
,
ministeriële verordening
pt
despacho ministerial
,
portaria
Dostopnost