Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pre-negotiated Council position at first reading
EUROPEAN UNION
bg
бързо споразумение на второ четене
cs
dohoda na začátku druhého čtení
da
tidlig andenbehandlingsaftale
,
tidlig enighed ved andenbehandlingen
de
Einigung in einem frühen Stadium der zweiten Lesung
,
frühzeitige Einigung in zweiter Lesung
el
συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
en
early second reading agreement
,
pre-negotiated common position
es
acuerdo rápido en segunda lectura
et
varane teise lugemise kokkulepe
fi
sopimukseen pääseminen toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa
,
toisen käsittelyn varhaisessa vaiheessa aikaansaatu sopimus
fr
accord en deuxième lecture anticipée
,
position commune pré-négociée
,
position pré-négociée du Conseil en première lecture
ga
comhsheasamh réamhshocraithe
,
luath-chomhaontú ar an dara léamh
,
seasamh réamhshocraithe na Comhairle ar an gcéad léamh
hr
rani sporazum u drugom čitanju
hu
korai második olvasatbeli megállapodás
it
accordo rapido in seconda lettura
lt
ankstyvas susitarimas per antrąjį svarstymą
,
išankstinis susitarimas per antrąjį svarstymą
lv
Padomes iepriekš...
Presidency Council
de
Präsidentschaftsrat
fi
presidenttineuvosto
fr
Conseil présidentiel
sv
presidentråd
President-in-Office of the Council of the European Union
cs
úřadující předseda/předsedkyně Rady
da
fmd.
,
formand
,
formand for Rådet
,
rådsformand
de
Präsident des Rates
,
amtierende Präsidentin des Rates
,
amtierender Präsident des Rates
el
εκάστοτε Πρόεδρος
en
President of the Council
,
President-in-Office
,
es
Presidente del Consejo
,
Presidente en ejercicio
,
Presidente en ejercicio del Consejo
et
ametis olev eesistuja
fi
Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja
,
istuntoa johtava puheenjohtaja
fr
président du Conseil
,
président en exercice
,
président en exercice du Conseil
,
président en exercice du Conseil de l'Union européenne
ga
Uachtarán-in-Oifig
hr
Predsjednik Vijeća
hu
hivatalban lévő elnök
it
presidente di turno
,
presidente in carica
lt
Tarybos pirmininkas
,
pareigas einantis Tarybos pirmininkas
lv
Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais priekšsēdētājs
mt
President fil-Kariga
nl
fungerend voorzitter van de Raad
pl
urzędujący przewodniczący
,
urzędujący przewodniczący Rady
pt
Presidente do Conselho
,
presidente em exercício
ro
președinte în exer...
President of the Council of States
POLITICS
LAW
de
Präsident des Ständerates
,
Ständeratspräsident
fr
président du Conseil des Etats
it
presidente del Consiglio degli Stati
President of the European Council
European construction
bg
председател на Европейския съвет
cs
předseda Evropské rady
da
formand for Det Europæiske Råd
de
PCE / PEC
,
Präsident des Europäischen Rates
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
PEC
,
es
Presidente del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu eesistuja
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja
fr
PCE
,
président du Conseil européen
ga
Uachtarán na Comhairle Eorpaí
hu
az Európai Tanács elnöke
it
presidente del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos pirmininkas
lv
Eiropadomes priekšsēdētājs
mt
President tal-Kunsill Ewropew
nl
voorzitter van de Europese Raad
pl
przewodniczący Rady Europejskiej
pt
Presidente do Conselho Europeu
ro
președintele Consiliului European
sk
predseda Európskej rady
sl
predsednik Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets ordförande
President of the National Council
POLITICS
LAW
de
Nationalratspräsident
,
Präsident des Nationalrates
fr
président du Conseil national
it
presidente del Consiglio nazionale
Press Council
LAW
de
Presserat
es
Comité de deontología periodística
fi
Lehdistön mielipidelautakunta
fr
Comité de déontologie de la presse
sv
PON
,
Pressens opinionsnämnd
Press Subsidies Council
de
Pressesubventionsausschuss
es
Comité de subvenciones a la prensa
fi
Lehdistötukilautakunta
fr
Comité des subventions à la presse
sv
Presstödsnämnden
Private Office of the Secretary-General of the Council
bg
Кабинет на генералния секретар
,
Кабинет на генералния секретар на Съвета
cs
kancelář generálního tajemníka
,
kancelář generálního tajemníka Rady
da
generalsekretærens kabinet
de
Kabinett des Generalsekretärs
el
Γραφείο του Γενικού Γραμματέα του Συμβουλίου
en
Private Office
,
Private Office of the Secretary-General
,
es
Gabinete del Secretario General del Consejo
et
peasekretäri kabinet
fi
neuvoston pääsihteerin kabinetti
,
pääsihteerin kabinetti
fr
Cabinet
,
Cabinet du Secrétaire général
ga
Oifig Phríobháideach
,
Oifig Phríobháideach an Ardrúnaí
hr
Kabinet
,
Kabinet glavnog tajnika
,
Kabinet glavnog tajnika Vijeća
it
Gabinetto del segretario generale del Consiglio
lt
generalinio sekretoriaus kabinetas
lv
Padomes ģenerālsekretāra birojs
,
Ģenerālsekretāra birojs
mt
Kabinett
,
Kabinett tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill
nl
kabinet
,
kabinet van de secretaris-generaal
pl
Gabinet Sekretarza Generalnego Rady
pt
Gabinete do Secretário-Geral do Conselho
ro
Cabinetul Secretarului General
sk
kancelária generálneho tajomníka
,
kancelária gen...
Dostopnost