Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Council
bg
Съвет
,
Съвет на Европейския съюз
cs
Rada
,
Rada Evropské unie
,
Rada ministrů
da
EU's Ministerråd
,
EU-Rådet
,
Rådet
,
Rådet for Den Europæiske Union
de
Ministerrat der EU
,
Rat
,
Rat der Europäischen Union
el
Συμβούλιο
,
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Συμβούλιο των Υπουργών
en
Council of Ministers
,
Council of the European Union
es
Consejo
,
Consejo de Ministros
,
Consejo de la Unión Europea
et
ELi nõukogu
,
Euroopa Liidu Nõukogu
,
nõukogu
fi
Euroopan unionin neuvosto
,
ministerineuvosto
,
neuvosto
fr
CUE
,
Conseil
,
Conseil de l'Union européenne
,
Conseil des ministres
ga
Comhairle an Aontais Eorpaigh
,
Comhairle na nAirí
,
an Chomhairle
hr
Vijeće
,
Vijeće Europske unije
,
Vijeće Ministara
hu
Tanács
,
a Miniszterek Tanácsa
,
az Európai Unió Tanácsa
it
Consiglio
,
Consiglio dei Ministri
,
Consiglio dell'Unione europea
lt
ES Taryba
,
Europos Sąjungos Taryba
,
Ministrų Taryba
,
Taryba
lv
Eiropas Savienības Padome
,
Ministru padome
,
Padome
mt
Kunsill
,
Kunsill tal-Ministri
,
Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Raad
,
Raad van de Europese Unie
,
Raad van mi...
council
EU institutions and European civil service
Humanities
da
bestyrelse
de
Aufsichtsrat
,
Verwaltungsrat
el
διοικητικό συμβούλιο
en
board
,
governing board
es
consejo de administración
fr
conseil
,
conseil d'administration
it
consiglio d'amministrazione
nl
raad van beheer
pt
conselho de administração
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force
POLITICS
de
/sie/ ... bestaetigen die Rolle des Europaeischen Rats als Lenkungsinstanz
fr
/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
nl
driving force
...of the Council of the European Union
EUROPEAN UNION
da
Generalsekretariatet for Rådet for De europæiske Fællesskaber
de
...des Rates der Europäischen Union
,
das Generalsekretariat des Rates der Europäischen Gemeinschaften
el
η Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων;.τoυ Συμβoυλίoυ της Ευρωπαiκής Εvωσης(1)
en
the Secretariat of the Council of the European Communities
fr
...du conseil de l'Union européenne
,
le secrétariat général du Conseil des Communautés européennes
it
il segretariato generale del Consiglio delle Comunità europea,...del Consiglio della Unione europea (1)
nl
Secretariaat-generaal van de Raad der Europese Gemeenschappen
pt
...do Conselho da União Europeia
,
O Secretariado-Geral do Conselho das Comunidades Europeias
..Trade Council
en
Small Business Council
fr
Conseil des classes moyennes
nl
Middenstandsraad
AASM Co-ordinating Council
EUROPEAN UNION
da
Koordineringsrådet for AASM
de
Koordinierungsrat der AASM
fr
Conseil de coordination des EAMA
it
Consiglio di coordinamento dei SAMA
nl
Coördinatieraad van de GASM
Academic Council
Education
da
Det Akademiske Råd
de
Akademischer Rat
fr
Conseil académique
it
consiglio accademico
nl
Academische Raad
pt
Conselho Académico
access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality
LAW
da
aktindsigt i Rådets dokumenter må ikke bevilges, hvis offentliggørelse vil kunne skade beskyttelsen af offentlighedens interesser, beskyttelsen af enkeltpersoner og af privatlivets fred, beskyttelsen af drifts- og forretningshemmelighed, beskyttelsen af Fællesskabets finansielle interesser, beskyttelsen af klassificerede oplysninger
de
der Zugang zu einem Ratsdokument darf nicht gewährt werden, wenn durch die Verbreitung des Dokuments folgendes verletzt werden könnte: der Schutz des öffentlichen Interesses; der Schutz des Einzelnen und der Privatsphäre; der Schutz des Geschäfts- und Industriegeheimnisses; der Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft; die Wahrung der Vertraulichkeit
fi
neuvoston asiakirjaa ei luovuteta, jos siinä olevien tietojen ilmaisemisesta voi aiheutua haittaa julkisen edun turvaamiselle, yksityisyyden suojalle, liikesalaisuuden turvaamiselle, yhteisön taloudellisten etujen turvaamiselle, asiakirjan luottamuksellisuudelle
fr
l'accès à un document du Conse...
ACP-EC Council of Ministers
bg
Съвет на министрите АКТБ—ЕО
,
Съвет на министрите АКТБ—ЕС
cs
Rada ministrů AKT-ES
,
Rada ministrů AKT-EU
da
AVS-EF-Ministerrådet
,
AVS-EU-Ministerrådet
de
AKP-EG-Ministerrat
,
AKP-EU-Ministerrat
el
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ
,
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ
en
ACP-EU Council of Ministers
es
Consejo de Ministros ACP-CE
,
Consejo de Ministros ACP-UE
et
AKV-ELi ministrite nõukogu
fi
AKT–EU-ministerineuvosto
,
AKT─EY-ministerineuvosto
fr
Conseil des ministres ACP-CE
,
Conseil des ministres ACP-UE
ga
Comhairle na nAirí ACC-AE
,
Comhairle na nAirí ACC-CE
hr
Vijeće ministara AKP-EZ-a
it
Consiglio dei Ministri ACP-CE
,
Consiglio dei ministri ACP-UE
lt
AKR ir EB ministrų taryba
,
AKR ir ES ministrų taryba
lv
ĀKK un EK Ministru padome
,
ĀKK un ES Ministru padome
mt
Kunsill tal-Ministri AKP-KE
,
Kunsill tal-Ministri AKP-UE
nl
ACS-EG-Raad van Ministers
,
ACS-EU-Raad van ministers
pl
Rada Ministrów AKP-UE
pt
Conselho de Ministros
,
Conselho de Ministros ACP-CE
,
Conselho de Ministros ACP-UE
ro
Consiliul de miniștri ACP-UE
sk
Rada ministrov AKT – ES
,
Rada mi...