the Council may suspend the member from office

EUROPEAN UNION
da Rådet kan fritage dette medlem for tjeneste
de der Rat kann dieses Mitglied von seinen Dienstpflichten entbinden
el το Συμβούλιο δύναται να αποφασίσει την πα29ση του μέλους
es el Consejo podrá suspender a este miembro en sus funciones
fr le Conseil peut suspendre ce membre de ses fonctions
it il Consiglio puo'sospendere questo membro dalle sue funzioni
nl de Raad kan dat lid in zijn ambt schorsen
pt o Conselho pode suspender este membro das suas funções
sv rådet får avstänga ledamoten från tjänsten