Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Council of the European Union
bg
Съвет
,
Съвет на Европейския съюз
cs
Rada
,
Rada Evropské unie
,
Rada ministrů
da
EU's Ministerråd
,
EU-Rådet
,
Rådet
,
Rådet for Den Europæiske Union
de
Ministerrat der EU
,
Rat
,
Rat der Europäischen Union
el
Συμβούλιο
,
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Συμβούλιο των Υπουργών
en
Council
,
Council of Ministers
,
es
Consejo
,
Consejo de Ministros
,
Consejo de la Unión Europea
et
ELi nõukogu
,
Euroopa Liidu Nõukogu
,
nõukogu
fi
Euroopan unionin neuvosto
,
ministerineuvosto
,
neuvosto
fr
CUE
,
Conseil
,
Conseil de l'Union européenne
,
Conseil des ministres
ga
Comhairle an Aontais Eorpaigh
,
Comhairle na nAirí
,
an Chomhairle
hr
Vijeće
,
Vijeće Europske unije
,
Vijeće Ministara
hu
Tanács
,
a Miniszterek Tanácsa
,
az Európai Unió Tanácsa
it
Consiglio
,
Consiglio dei Ministri
,
Consiglio dell'Unione europea
lt
ES Taryba
,
Europos Sąjungos Taryba
,
Ministrų Taryba
,
Taryba
lv
Eiropas Savienības Padome
,
Ministru padome
,
Padome
mt
Kunsill
,
Kunsill tal-Ministri
,
Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Raad
,
Raad van de Europese Unie
,
Raad van ministers
pl
Rada
,
Rada ...
Council of the Notariats of the European Union
LAW
FINANCE
da
CNUE
,
Sammenslutningen af Notarer i Den Europæiske Union
de
CNUE
,
Rat der Notariate der Europäischen Union
el
Συμβολαιογραφικό Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
CNUE
,
es
CNUE
,
Consejo de los Notariados de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Notariaatide Nõukogu
,
Euroopa Liidu Notarite Ühing
fi
CNUE
,
Euroopan unionin notaarien liitto
fr
CNUE
,
Conseil des Notariats de l'Union européenne
hu
CNUE
,
az Európai Unió Közjegyzőségeinek Tanácsa
it
CNUE
,
Consiglio dei notariati dell'Unione europea
pl
CNUE
,
Rada Notariatów Unii Europejskiej
pt
CNUE
,
Conselho do Notariado da União Europeia
sl
CNUE
,
Konferenca notariatov Evropske unije
sv
Rådet för notarier i Europeiska unionen
Deputy Secretary-General of the Council of the European Union
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
заместник генерален секретар на Съвета
,
заместник генерален секретар на Съвета на Европейския съюз
cs
náměstek generálního tajemníka Rady Evropské unie
da
vicegeneralsekretær for Rådet
,
vicegeneralsekretær for Rådet for Den Europæiske Union
de
Stellvertretender Generalsekretär des Rates
,
Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
el
Αναπληρωτής Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
,
Αναπληρωτής γενικός γραμματέας
en
DSG
,
Deputy Secretary-General of the Council
,
es
Secretario General Adjunto
,
Secretario General Adjunto del Consejo de la Unión Europea
et
Euroopa Liidu Nõukogu asepeasekretär
,
nõukogu asepeasekretär
fi
Euroopan unionin neuvoston varapääsihteeri
,
neuvoston varapääsihteeri
fr
SGA
,
Secrétaire général adjoint du Conseil
,
Secrétaire général adjoint du Conseil de l'Union européenne
ga
Leas-Ardrúnaí Chomhairle an Aontais Eorpaigh
hu
az Európai Unió Tanácsának főtitkárhelyettese
it
segretario generale agg...
Ireland is taking part in this [instrument] in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 6(2) of Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*.
European Union law
bg
Ирландия участва в настоящия [наименование на акта] в съответствие с член 5, параграф 1 от Протокол № 19 относно достиженията на правото от Шенген, включени в рамките на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, и с член 6, параграф 2 от Решение 2002/192/ЕО на Съвета от 28 февруари 2002 г. относно искането на Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген.
cs
Irsko se účastní tohoto (této) [aktu] v souladu s čl. 5 odst. 1 Protokolu (č. 19) o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a Smlouvě o fungování Evropské unie, a v souladu s čl. 6 odst. 2 rozhodnutí Rady 2002/192/ES ze dne 28. února 2002 o žádosti Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis*.
da
Irland deltager i denne/dette [instrument] i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1, i protokol nr. 19 om Schengenreglerne som integreret i D...
Language Service of the General Secretariat of the Council of the European Union
bg
Езикова служба
,
Езикова служба на Генералния секретариат на Съвета на Европейския съюз
cs
překladatelská služba
,
překladatelská služba Generálního sekretariátu Rady Evropské unie
da
sprogtjenesten
,
sprogtjenesten i Generalsekretariatet for Rådet
de
Sprachendienst
,
Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
el
Γλωσσική Υπηρεσία
,
Γλωσσική Υπηρεσία της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Language Service
,
es
Servicio Lingüístico
et
keeleteenistus
fi
Euroopan unionin neuvoston pääsihteeristön kielipalvelu
,
kielipalvelu
fr
Service linguistique
ga
Seirbhís Teanga de chuid Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh
,
an tSeirbhís Teanga
it
Servizio linguistico
lt
Europos Sąjungos Tarybos generalinio sekretoriato Kalbų tarnyba
,
Kalbų tarnyba
lv
Valodu dienests
mt
Servizz Lingwistiku
,
Servizz Lingwistiku tas-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
nl
Talendienst
,
Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie
pl
Służby Językowe
,
Sł...
Manual of Precedents for acts established within the Council of the European Union
da
formularsamling til brug ved udarbejdelsen af retsakter i Rådet for Den Europæiske Union
el
Τυπικό των πράξεων του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fi
Euroopan unionin neuvoston säädöskäsikirja
fr
Formulaire des actes établi dans le cadre du Conseil de l'Union européenne
it
Formulario degli atti messi a punto nell'ambito del Consiglio dell'Unione europea
nl
Modellen voor de handelingen van de Raad van de Europese Unie
pl
Wzory i wskazówki dotyczące aktów sporządzanych w ramach Rady Unii Europejskiej
ro
Modele de acte redactate în cadrul Consiliului Uniunii Europene
sk
Príručka pre tvorbu právnych aktov v rámci Rady Európskej únie
sl
Priročnik za oblikovanje aktov, ki se pripravljajo v okviru Sveta Evropske unije
sv
Handbok för utformning av akter i Europeiska unionens råd
President-in-Office of the Council of the European Union
cs
úřadující předseda/předsedkyně Rady
da
fmd.
,
formand
,
formand for Rådet
,
rådsformand
de
Präsident des Rates
,
amtierende Präsidentin des Rates
,
amtierender Präsident des Rates
el
εκάστοτε Πρόεδρος
en
President of the Council
,
President-in-Office
,
es
Presidente del Consejo
,
Presidente en ejercicio
,
Presidente en ejercicio del Consejo
et
ametis olev eesistuja
fi
Euroopan unionin neuvoston puheenjohtaja
,
istuntoa johtava puheenjohtaja
fr
président du Conseil
,
président en exercice
,
président en exercice du Conseil
,
président en exercice du Conseil de l'Union européenne
ga
Uachtarán-in-Oifig
hr
Predsjednik Vijeća
hu
hivatalban lévő elnök
it
presidente di turno
,
presidente in carica
lt
Tarybos pirmininkas
,
pareigas einantis Tarybos pirmininkas
lv
Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais Padomes priekšsēdētājs
,
amatā esošais priekšsēdētājs
mt
President fil-Kariga
nl
fungerend voorzitter van de Raad
pl
urzędujący przewodniczący
,
urzędujący przewodniczący Rady
pt
Presidente do Conselho
,
presidente em exercício
ro
președinte în exer...
Protocol on the Decision of the Council relating to the implementation of Article 16(4) of the Treaty on European Union and Article 238(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union between 1 November 2014 and 31 March 2017 on the one hand, and as from 1 April 2017 on the other
European Union law
European construction
bg
Протокол относно решението на Съвета относно прилагането на член 16, параграф 4 от Договора за Европейския съюз и член 238, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз между 1 ноември 2014 г. и 31 март 2017 г., от една страна, и след 1 април 2017 г., от друга страна
cs
Protokol o rozhodnutí Rady, kterým se provádí čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii a čl. 238 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie jednak mezi 1. listopadem 2014 a 31. březnem 2017 a jednak od 1. dubna 2017
da
protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017
de
Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der E...
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002
EU finance
Budget
bg
Регламент относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза
,
Финансов регламент
da
FF
,
finansforordning vedrørende Unionens almindelige budget
,
finansforordningen
,
forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002
de
HO
,
Haushaltsordnung
,
Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union
el
Κανονισμός σχετικά με τους δημοσιονομικούς κανόνες που εφαρμόζονται στον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης
en
FR
,
Financial Regulation
,
Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union
es
RF
,
Reglamento Financiero
,
Reglamento sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión
et
Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju käsitlev määrus
,
finantsmäärus
fi
asetus unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä
,
varainhoitoasetus
fr
RF
,
règlement financier
,
règlement relatif ...
Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
генерален секретар на Съвета / върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
generální tajemník Rady Evropské unie, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
,
generální tajemník, vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
GS/HR
,
generalsekretær/højtstående FUSP-repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant
,
generalsekretær/højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Generalsekretär des Rates und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär und Hoher Vertreter für die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik
,
Generalsekretär/Hoher Vertreter
el
ΓΓ/ΥΕ
,
Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης/Ύπατος Εκπρόσωπος για την Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
en
SG/HR
,
Secretary-General/High Representative
,
es
SGAR
,
Secretario General del Consejo de la Unión Eur...