Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(faire) enregistrer des obligations
ento register bonds
deObligationen eintragen (lassen)
it(fare) registrare le obbligazioni
ruрегистрировать облигации
slregistrirati obveznice
hrregistrirati obveznice
srрегистровати обвезнице
(grande) ville/ centre des affaires
encity
de(Groß-)Stadt/ Geschäftsviertel
itcittà/centro commerciale
ru(большой) город/ деловой центр
sl(vele-) mesto/ poslovno središče
hr(vele)grad/ poslovni centar
sr(веле)град/ пословни центар
(livret) horaire/ panneau indicateur/ calendrier/tableau des leçons
entimetable
deFahrplan/Flugplan/Stundenplan
itorario/tabella di marcia/programma/ tabellone degli orari
ruрасписание (поездов)/график/ временная диаграмма
slurnik/vozni red/ časovni razpored/ program
hrvozni red/red letenja/vremenski raspored
srред вожње/летења /временски распоред
(mouvement de) déconcentration des services publics
endevolution of public services
deDezentralisierung öffentlicher Dienstleistungen
itdevoluzione/decentramento dei servizi pubblici
ruдецентрализация общественных услуг
sldecentralizacija javnih služb
hrdecentralizacija javnih službi
srдецентрализација јавних служби
(r)entrée des commandes
enorder bookings/inflow
deAuftragseingang
itentrate degli ordinei
ruрегистрация заказов
slvknjiženje naročila
hrulaz naloga
srулаз налога
(r)établir des relations
ento establish relations
deBeziehungen aufnehmen
itentrare in rapporti
ruвозобновить отношения
slvzpostaviti odnose
hruspostaviti odnose
srуспоставити односе
(ré)ajustement (de la valeur) des stocks
eninventory adjustment/stock adjustment
deBestandsberichtigung/Anpassung der Lagerbestände
itrettifica di valore delle rimanenze/ adeguamento delle scorte
ruприведение в соответствие запасов
slprilagoditev stanja zalog
hrpodešavanje stanja zaliha
srподешавање стања залиха
(Schadenersatz-)klage wegen Bruchs des Heiratsversprechens
enbreach of promise suit
fraction en dommages-intérêts pour non-accomplissement de promesse de mariage
itazione per risarcimento di danni per rottura di promessa di matrimonio
ruиск о нарушении обещания жениться
sltožba zaradi prelomitve obljube za poroko
hrtužba zbog raskidanja zaruke
srтужба због раскидања заруке
(se) plaindre/faire grief/formuler une plainte/faire des objections
ento complain
de(sich) beklagen/ beschweren/beanstanden/Beschwerde führen
itprotestare/contestare/reclamare/fare un reclamo/ lagnarsi/lamentarsi
ruжаловаться/подавать/принести жалобу/обжаловать
slpritožiti se/vložiti pritožbo/kazensko ovaditi
hrpritužiti se/iznijeti pritužbu/kaznenu prijavu
srжалити се/тужити се/поднети пријаву/приговор
Dostopnost