Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord de répartition des marchés
ENERGY
de
Marktaufteilungsvereinbarung
en
market-sharing agreement
accord de répartition des recettes
TRANSPORT
da
indtægtsdelingsaftal
de
Abmachung über Einnahmeaufteilung
el
συμφωνία για τον καταμερισμό των εσόδων
en
revenue sharing agreement
it
accordo sulla ripartizione degli introiti
nl
afspraak inzake het delen van de inkomsten
accord de respect des prix
bg
споразумение за определяне на цени
cs
dohoda o cenách
,
kartelová dohoda o cenách
,
stanovování cen
da
aftale om fastsættelse af priser
,
prisaftale
,
prisfastsættelse
de
Preisabsprache
,
Vereinbarung über Preisvorgaben
el
συμφωνία τήρησης τιμών
en
price fixing
,
price-fixing agreement
es
acuerdo de fijación de precios
,
acuerdo de prácticas concertadas sobre precios
,
fijación de precios
et
hinnakokkulepe
fi
hinnoista sopiminen
ga
comhaontú praghas-socraithe
it
accordo sui prezzi
,
fissazione dei prezzi
mt
akkordju fuq il-prezzijiet
pl
ustalanie cen
,
zmowa cenowa
pt
acordo de fixação de preços
,
concertação de preços
,
fixação de preços
ro
acord de fixare a prețurilor
,
fixare a prețurilor
sl
kartelni dogovor o cenah
,
kartelno določanje cen
accord de respect mutuel des frontières syndicales
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
no-raiding pact
es
acuerdo de respeto mutuo de las fronteras sindicales
accord de restriction volontaire des exportations
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Selbstbeschränkungsabkommen
en
agreement on voluntary export restriction
es
acuerdo de restricción voluntaria de la exportación
it
accordo di autolimitazione all'esportazione
accord des autorités de contrôle
FINANCE
Insurance
bg
надзорно одобрениe
cs
schválení orgánem dohledu
,
schválení orgány dohledu
da
tilsynsmyndighedernes godkendelse
,
tilsynsmæssig godkendelse
de
aufsichtliche Genehmigung
,
aufsichtsbehördliche Genehmigung
el
έγκριση από τις εποπτικές αρχές
,
εποπτική έγκριση
en
supervisory approval
es
aprobación de las autoridades de supervisión
et
järelevalveasutuse heakskiit
fi
valvontaviranomaisten hyväksyntä
fr
approbation des autorités de contrôle
,
approbation par les autorités de contrôle
hr
odobrenje nadzornih tijela
hu
felügyeleti jóváhagyás
it
approvazione da parte delle autorità di vigilanza
lt
priežiūros institucijų patvirtinimas
lv
uzraudzības iestāžu apstiprinājums
mt
approvazzjoni superviżorja
nl
goedkeuring van de toezichthoudende autoriteit
pl
zgoda od organu nadzoru
pt
autorização pela autoridade de supervisão
ro
aprobare de către autoritățile de supraveghere
sk
schválenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova odobritev
sv
tillsynsmyndighetens godkännande
accord des garanties
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
kontroloverenskomst
de
Sicherungsabkommen
,
Sicherungsübereinkunft
el
συμφωνία διασφαλίσεων
en
safeguards agreement
es
acuerdo de garantías
,
acuerdo de salvaguardia
,
acuerdo de salvaguardias
fi
valvontaa koskeva sopimus
fr
accord de garanties
,
it
accordo di salvaguardia
,
accordo sui controlli di sicurezza
nl
veiligheidscontroleovereenkomst
pt
acordo relativo à salvaguarda
sv
säkerhetskontrollavtal
Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs
ENVIRONMENT
Fisheries
United Nations
en
Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species
,
United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
,
United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
es
Acuerdo de las Naciones Unidas sobre las poblaciones transzonales y las especies altamente migratorias
it
Accordo delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie
,
Convenzione delle Nazioni Unite sugli stock ittici transzonali e sulle specie altamente migratorie
pl
Porozumienie w sprawie osiadłych i daleko migrujących stad ryb
Dostopnost