Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
cs
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
en
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
hu
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
lv
Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai
mt
Grupp ...
Ad-hoc-Gruppe "Ausarbeitung des Beitrittsvertrags"
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten
el
ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της συνθήκης προσχώρησης
en
ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de adhesión"
fi
liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione"
lv
Pievienošanās līguma izstrādes ad hoc darba grupa
nl
Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag
pt
Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão
sv
ad hoc-gruppen för utarbetandet av anslutningsfördraget
Ad-hoc-Gruppe " Jaehrliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes ueber die Entwicklung der sozialen Lage durch die Sozialpartner "
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Arbejdsmarkedets Parters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område
en
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry
fr
Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les partenaires sociaux "
it
Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte dei rappresentanti imprenditoriali e dei lavoratori del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale "
nl
Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de sociale partners
Ad-hoc-Gruppe " Jaehrliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes ueber die Entwicklung der sozialen Lage durch Regierungssachverstaendige "
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Regeringseksperters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område
en
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts
fr
Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les experts gouvernementaux "
it
Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte degli esperti governativi del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale "
nl
Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de regeringsdeskundigen
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro postup navazující na závěry Rady o Kypru ze dne 26. dubna 2004
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004
el
ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
en
Ad hoc Working Party on the Follow-Up to the Council Conclusions on Cyprus of 26 April 2004
es
Grupo ad hoc «Actuación derivada de las conclusiones del Consejo del 26 de abril de 2004 relativas a Chipre»
et
ajutine Küprost käsitlevate nõukogu 26. aprilli 2004. aasta järelduste järelmeetmete töörühm
fi
neuvoston 26. huhtikuuta 2004 Kyproksesta tekemien päätelmien jatkotoimia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le suivi des conclusions du Conseil sur Chypre du 26 avril 2004
ga
an Mheitheal ad hoc ar a Leanann as Conclúidí na Comhairle maidir leis an gCipir an 24 Aibr...
Ad-hoc-Konzertierungsverfahren zur Festsetzung des Betrags der obligatorischen Ausgaben
FINANCE
el
διαδικασία συνεννόησης ad hoc για τον καθορισμό του ποσού των υποχρεωτικών δαπανών
en
ad hoc conciliation procedure to determine the level of compulsory expenditure
es
procedimiento de concertación ad hoc para determinar el importe de los gastos obligatorios
fi
tilapäinen neuvottelumenettely pakollisten menojen enimmäismäärän vahvistamisesta
fr
procédure de concertation ad hoc pour la fixation du montant des dépenses obligatoires
it
procedura di concertazione ad hoc per la fissazione dell'importo delle spese obbligatorie
nl
overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven
pt
procedimento de concertação ad hoc para a fixação do montante das despesas obrigatórias
adiponécrose sous-cutanée des nourrissons
da
adiponecrosis subcutanea neonatorum
,
necrosis adiposa neonatorum
de
Adipodystrophia subcutanea
,
Adiponecrosis subcutanea neonatorum
,
Lipodystrophia neonatorum
,
adiponecrosis multinodularis disseminata acuta
,
subkutane Fettgewebsnekrose des Neugeborenen
,
symmetrische Fettsklerose des Säuglings
el
λιποδυστροφία των νεογνών
en
subcutaneous adiponecrosis of newborns
es
adiponecrosis subcutánea del recién nacido
fr
LAT:adiponecrosis subcutanea neonatorum
,
adiposclérose sous-cutanée des nourrissons
,
nécrose graisseuse sous-cutanée des nouveau-nés
it
adiponecrosi sottocutanea dei neonati
,
necrosi adiposa sottocutanea
,
pseudosclerema
nl
adiponecrosis subcutanea neonatorum
,
pseudosclerema
adiponécrose sous-cutanée des nouveau-nés
da
adiponecrosis subcutanea neonatorum
,
necrosis adiposa neonatorum
de
Adipodystrophia subcutanea
,
Adiponecrosis multinodularis disseminata acuta
,
Adiponecrosis subcutanea neonatorum
,
Lipodystrophia neonatorum
,
subkutane Fettgewebsnekrose des Neugeborenen
,
symmetrische Fettsklerose des Saeuglings
en
cutaneous adiponecrosis of newborns
es
adiponecrosis subcutánea del recién nacido
it
adiponecrosi sottocutanea dei neonati
,
necrosi adiposa sottocutanea
,
pseudosclerema
nl
adiponecrosis subcutanea neonatorum
,
pseudosclerema
adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe
Defence
World organisations
da
DSACEUR
,
NATO’s næstkommanderende for de europæiske styrker
,
den næstkommanderende for NATO's styrker i Europa
,
den næstkommanderende for den fælles forsvarsstyrke i Europa
de
DSACEUR
,
Stellvertretender Oberster Alliierter Befehlshaber Europa
el
DSACEUR
,
Υποδιοικητής της Ανωτέρας Συμμαχικής Διοικήσεως Ευρώπης
en
DSACEUR
,
Deputy Supreme Allied Commander, Europe
es
DSACEUR
,
Vicecomandante Aliado Supremo para Europa
fi
DSACEUR
,
Naton Euroopan-joukkojen apulaiskomentaja
,
Pohjois-Atlantin puolutusliiton Euroopan-joukkojen apulaiskomentaja
fr
DSACEUR
,
adjoint au SACEUR
,
it
DSACEUR
,
vicecomandante supremo delle forze alleate in Europa
lv
DSACEUR
,
Eiropā izvietoto NATO Spēku virspavēlnieka vietnieks
nl
DSACEUR
,
plaatsvervangend geallieerd opperbevelhebber Europa
pt
DSACEUR
,
Segundo Comandante Supremo Aliado na Europa
sv
DSACEUR
,
Deputy Supreme Allied Commander, Europe
admettre à l'importation en exemption des droits de douane et des taxes d'effet équivalent
FINANCE
de
frei von Zöllen und Abgaben gleicher Wirkung zur Einfuhr zulassen
en
free of customs duties and charges having equivalent effect
it
ammettere all'importazione in esenzione dai dazi doganali e tasse d'effetto equivalente
nl
vrij van douanerechten en heffingen van gelijke werking