Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accomplissement des actes et formalités
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
foretage handlinger og opfylde formaliteter
de
Vornahme der Verfahrenshandlungen
el
διεκπεραίωση των πράξεων και των διατυπώσεων
en
to perform acts and formalities
es
realización de los actos y formalidades
it
espletamento di atti e formalità
nl
vervullen van handelingen en formaliteiten
pt
cumprimento de atos e formalidades
sl
izvršiti opravila in formalnosti
sv
fullgöra handlingar och formaliteter
accomplissement des autres formalités prévues pour l'importation d'une marchandise
Taxation
en
completion of other formalities laid down in respect of the importation of goods
fi
muiden tavaran maahantuontia koskevien muodollisuuksien täyttäminen
pt
cumprimento das outras formalidades previstas para a importação de mercadorias
accomplissement des formalités
el
εκπλήρωση διατυπώσεων
en
compliance with formalities
accomplissement des formalités douanières
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
opfyldelse af toldformaliteterne
de
Erfüllung der Zollförmlichkeiten
el
διεκπεραίωση των τελωνειακών διατυπώσεων
en
carrying out of customs formalities
,
completion of customs formalities
es
cumplimiento de las formalidades aduaneras
it
espletamento delle formalità doganali
nl
vervulling van de douaneformaliteiten
pt
cumprimento das formalidades aduaneiras
sl
opraviti carinske formalnosti
sv
genomförande av tullformaliteter
accomplissement des formalités douanières
Defence
FINANCE
de
Erfüllung der Zollförmlichkeiten
en
completion of the customs formalities
et
tolliformaalsuste täitmine
it
disbrigo delle formalità doganali
,
espletamento delle formalità doganali
lt
muitinės formalumų atlikimas
nl
vervullen van de douaneformaliteiten
sl
zaključek carinskih formalnosti
accomplissement des mesures d'instruction
da
afslutningen af sagens forberedelse
de
Abschluß der Beweisaufnahme
el
συμπλήρωση της αποδεικτικής διαδικασίας
en
completion of the preparatory inquiry
es
práctica de la prueba
ga
críochnú an réamhfhiosrúcháin
it
espletamento dell'istruttoria
nl
beëindiging van de instructie
pt
ultimar as diligências de instrução
accomplissement des mesures d'instruction
LAW
de
Abschluss der Beweisaufnahme
en
completion of the preparatory inquiry
es
práctica de la prueba
it
espletamento dell'istruttoria
accomplissement des prescriptions de contrôle
Insurance
de
Erfüllung der Kontrollvorschriften
it
adempimento delle prescrizioni di controllo
accomplissement des travaux habituels
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Tätigkeit im Aufgabenbereich
it
esercizio dell'attività abituale
Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission
en
Agreement of 5 March 1973 amending the Agreement of the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council, of 28 May 1969, concerning Standstill and Information for the Commission
nl
Akkoord van 5 maart 1973 houdende wijziging van het Akkoord van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status-quo en de kennisgeving aan de Commissie
Dostopnost