Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agir au niveau des sources de bruit
de
Maßnahmen gegen die Lärmquellen ergreifen
el
λαμβάνω μέτρα σχετικά με τις πηγές θορύβου
en
to take action with regard to noise sources
es
adoptar medidas con respecto a las fuentes de ruido
it
agire sulle sorgenti di rumore
nl
maatregelen nemen tegen de verschillende bronnen van geluidshinder
agir dans le cadre constitutionnel des Etats participants
POLITICS
da
virke inden for de deltagende staters konstitutionelle rammer
de
im verfassungsmaessigen Rahmen der Teilnehmerstaaten wirken
en
to practise within the constitutional framework of the participating States
es
actuar dentro del marco constitucional de los Estados participantes
it
operare nel quadro costituzionale degli Stati partecipanti
nl
werkzaam zijn binnen het constitutionele kader van de deelnemende Staten
agitation thermique des molécules
da
molekylernes termiske bevægelse
de
Wärmeagitation der Moleküle
el
θερμική διέγερση των μορίων
en
thermal excitement of molecules
es
agitación térmica de las moléculas
it
agitazione termica delle molecole
nl
thermische agitatie van de moleculen
pt
agitação térmica das moléculas
agrandir des caractères
Information technology and data processing
da
forstørre bogstaver
de
Schriftzeichen vergrößern
el
μεγενθύνω τα γράμματα
en
to blow up letters
,
to enlarge letters
es
ampliar letras
fi
suurentaa kirjaimia
it
ingrandire dei caratteri
nl
tekens vergroten
pt
ampliação de carateres
sv
förstora tecken
agrandissement des fermes trop petites non rentables
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forøgelse af ejendomsstørrelsen af mindre brug
de
Aufstockung
,
Besitzaufstockung
en
enlargement of holdings of inadequate size
,
farm enlargement
,
upgrading of farms
es
ampliación de las fincas demasiado pequeñas
fi
tilakoon suurentaminen
it
ampliamento delle aziende marginali
nl
bedrijfsvergroting
pt
aumento da superfície das explorações agrícolas demasiado pequenas
sv
utvidgning av jordbruksenhet
Agrarabteilung des NSI
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
NSI's landbrugsafdeling
el
Τμήμα Γεωργίας του NSI
en
NSI's Agricultural Department
,
NSIAD
es
Departamento de Agricultura del INE
fr
département de l'agriculture
it
DAINS
,
dipartimento Agricoltura dell'INS
nl
afdeling landbouw van het Nationaal Bureau voor de Statistiek
pt
Departamento de Agricultura do Instituto Nacional de Estatística
Agrarrelais Förderung des ländlichen Raums
Economic growth
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
RIPC
,
informationscenter i landdistrikt
de
Forum für den ländlichen Raum
,
RIPC
el
ΣΑΠΚ
,
Σταυροδρόμι Αγροτικής Πληροφόρησης και Κινητοποίησης
en
RIPC
,
Rural Carrefour
,
Rural Information and Promotion Carrefour
es
CRIP
,
Centro de Información y Animación Rural
,
centro rural de información y promoción
fi
maaseudun yhteyspiste
,
maaseututietokeskus
fr
carrefour de promotion et d'information sur le développement rural
,
carrefour rural
it
carrefour rurale
,
centro di informazione ed animazione rurale
,
centro rurale d'informazione e promozione
nl
Carrefour - informatiecentrum voor het platteland
,
RIPC
,
plattelandssymposium
,
symposium voor informatie en activering van het platteland
pt
ARI
,
antena rural de informação
,
centro de informação sobre o meio rural
sv
carrefourkontor för landsbygdsutveckling
agréation commune dans le but d'effectuer des analyses économiques
FINANCE
da
harmoniseret aggregering med henblik på økonomiske analyser
de
gemeinsame Aggregation für Wirtschaftsanalysen
el
κοινή κατάρτιση συγκεντρωτικών στοιχείων με σκοπό την πραγματοποίηση οικονομικών αναλύσεων
en
common aggregation for the purpose of making economic analyses
es
sistema común de agregación para efectuar análisis económicos
fi
yhteinen koonti taloudellisten analyysien laatimista varten
it
aggregazione comune allo scopo di effettuare analisi economiche
nl
gemeenschappelijk aggregaat ten behoeve van economische analyses
pt
agregação comum para a realização de análises económicas
sv
gemensam aggregering för ekonomiska analyser