Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers
ECONOMICS
da
erhverve og afhænde fast ejendom og løsøre
de
bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben oder veräussern
el
αποκτώ ή διαθέτω κινητή και ακίνητη περιουσία
en
to acquire or dispose of movable and immovable property
es
adquirir o enajenar bienes muebles e inmuebles
fi
hankkia ja luovuttaa irtainta ja kiinteää omaisuutta
nl
roerend en onroerend goed verkrijgen of vervreemden
acquérir ou aliéner des biens mobiliers et immobiliers
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
erhverve og afhænde løsøre og fast ejendom
de
bewegliches und unbewegliches Vermoegen erwerben und veraeussern
el
αποκτά ή διαθέτει κινητή και ακίνητη περιουσία
en
to acquire or dispose of movable and immovable property
es
adquirir o enajenar bienes muebles o inmuebles
it
acquistare o alienare beni immobili e mobili
nl
roerende en onroerende goederen verkrijgen of vervreemden
pt
adquirir ou alienar bens móveis e imóveis
sv
förvärva och avyttra fast och lös egendom
acquérir ou céder, par personnes interposées, des participations
Financial institutions and credit
Accounting
de
Beteiligungen über zwischengeschaltete Personen erwerben oder veräussern
en
to acquire or dispose of holdings through intermediaries
acquis des élèves
Education
de
Bildungsstand der Schüler
en
pupil achievement
it
acquisizioni formative degli alunni
nl
verworven kennis en vaardigheden van de leerlingen
acquisition,documentation et structuration des connaissances
Communications
Information technology and data processing
da
erhvervelse og strukturering af viden
de
KADS
,
KADS
,
Wissensakquisition,Dokumentation und Strukturierung
en
KADS
,
KADS
,
knowledge acquisition,documentation and structuring
es
KADS
,
adquisición y estructuración del conocimiento
fi
tietämyksen hankkiminen,dokumentointi ja rakenteistus
fr
KADS
,
it
KADS
,
acquisizione,documentazione e strutturazione delle conoscenze
nl
KADS
,
KADS(knowledge acquisition,documentation and structuring
,
kennisacquisitie,documentatie en structurering
pt
KADS
,
aquisição e estruturação do conhecimento
sv
KADS
acquisition collective des droits
de
kollektiver Rechtserwerb
en
collective acquisition of rights
es
adquisición colectiva de derechos
acquisition conjointe des droits de télévision
Communications
Information technology and data processing
da
fælles-erhvervelse af tv-rettigheder
de
gemeinsamer Einkauf von Fernsehrechten
,
gemeinsamer Erwerb von Fernsehrechten
el
κοινή απόκτηση τηλεοπτικών δικαιωμάτων
en
joint acquisition of television rights
es
adquisición conjunta de derechos de emisión
fr
acquisition en commun des droits de télévision
it
acquisizione congiunta dei diritti televisivi
,
acquisizione in comune dei diritti televisivi
nl
gemeenschappelijke verwerving van televisierechten
,
gezamenlijk verwerven van televisierechten
pt
aquisição conjunta de direitos
acquisition d'un droit à des prestations
Insurance
da
erhvervelse af ret til ydelser
de
Begründung eines Leistungsanspruchs
,
Entstehen eines Leistungsanspruchs
,
Erwerb eines Leistungsanspruchs
el
κτήση δικαιώματος παροχών
en
acquisition of a right to benefits
es
adquisición de un derecho a prestaciones
,
causar derecho a prestaciones
,
nacimiento del derecho a prestaciones
,
tener derecho a prestaciones
fr
ouverture d'un droit à des prestations
it
acquisizione di un diritto a prestazioni
,
apertura di un diritto a prestazioni
,
sorgere di un diritto a prestazioni
nl
ingaan van een recht op verstrekkingen
,
ontstaan van een recht op verstrekkingen
,
verkrijgen van een recht op prestaties
pt
aquisição dum direito a prestações
,
ter direito a prestações
acquisition d'unités de réduction des émissions
ENVIRONMENT
en
acquisition of emission reduction units
es
adquisición de unidades de reducción de emisiones
acquisition de créances à des fins philanthropiques
FINANCE
de
Swap von Schulden gegen Wohltätigkeit
el
απόκτηση οφειλών για φιλανθρωπικό σκοπό
en
debt-charity swaps
es
conversión de la deuda en fondos benéficos
fi
hyväntekeväisyyshanke-swap
fr
swap philanthropique
it
debt charity swaps
nl
filantropische swaps
,
verwerving van vorderingen met filantropische doeleinden
sv
debt-charity-swap
,
skuldlättnad mot bistånd
Dostopnost