Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abfertigung des Reisegepäcks
TRANSPORT
da
indskrivning af bagage
el
καταγραφή των αποσκευών
en
registration of baggage
,
registration of luggage
es
facturación de equipajes
fr
enregistrement des bagages
it
registrazione dei bagagli
nl
inschrijving van bagage
Abflämmen des Laubes
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbrænding af løvet
el
καύση των φύλλων
en
burning the leaves
es
flameado de hojas
fi
lehtien polttaminen
fr
brûler les feuilles
it
bruciatura delle foglie
nl
het verbranden van de bladeren
pt
queimar as folhas
sv
bladflamning
Abflussrohr des verbrauchten Druckwassers
Building and public works
da
afløbsrør for det brugte vand
el
αγωγός εκκένωσης του ήδη υπό πίεση χρησιμοποιηθέντος νερού
en
hydraulic waste pipe or hydraulic return pipe or low pressure return pipe
es
conducto de evacuación del agua utilizada
fr
conduite d'évacuation de l'eau sous pression utilisée
it
tubo di scarico dell'acqua utilizzata sotto pressione
nl
afvoerleiding voor het gebruikte water
Abfragesender des Eureka-Rebeccaverfahrens
Communications
TRANSPORT
da
Rebecca-udstyr
el
εξοπλισμός Rebecca
en
Rebecca
,
rebecca
es
equipo Rebecca
fr
Rebecca
it
rebecca
nl
rebecca-systeem
Abführen des Bohrkleins
fr
évacuation des déblais ou menu de forage
nl
afvoer van het boorgruis
Abgabe der Arbeitgeber zur Finanzierung des Wohnungsbaus
FINANCE
en
employers'participation in the building effort
fr
participation des employeurs à l'effort de construction
it
contributo dei datori di lavoro al piano di sviluppo edilizio
nl
deelneming van de werkgevers aan de bouwactiviteiten
Abgabe des Grenzübergangsscheins
FINANCE
da
afgivelse af grænseovergangsattest
el
κατάθεση του δελτίου διέλευσης
,
υποχρέωση του δελτίου διέλευσης
en
lodgement of the transit advice note
es
presentación del aviso del paso
fr
dépôt de l'avis de passage
it
consegna dell'avviso di passaggio
nl
inleveren van een kennisgeving van doorgang
pt
apresentação do aviso de passagem
Abgabe des Testats
da
revisionspåtegning
de
Testat
el
πιστοποιητικό ελέγχου
en
attest function
,
certifying of accounts
es
certificación de las cuentas
fr
attestation des comptes
,
certification des comptes
ga
deimhniú cuntas
it
attestazione dei conti
,
autentificazione dei conti
nl
accountantsverklaring
,
certificatie van de rekeningen
pt
atestação das contas
,
certificação das contas
Abgabeentscheidung des Gerichts
EUROPEAN UNION
LAW
da
afvisning af sager på grund af rettens manglende kompetence
el
αποχή του Πρωτοδικείου από την εκδίκαση υποθέσεως
en
declining of jurisdiction by the Court
es
declaración de incompetencia del Tribunal
fr
déssaisissement du Tribunal
it
declinazione di competenza del Tribunale
nl
onbevoegdverklaring van het Gerecht
pt
declaração de incompetência do Tribunal
Dostopnost