Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
économie efficace dans l’utilisation des ressources
ECONOMICS
bg
икономика с ефективно използване на ресурсите
cs
ekonomika účinně využívající zdroje
da
ressourceeffektiv økonomi
de
ressourceneffiziente Wirtschaft
,
ressourcenschonende Wirtschaft
el
αποδοτική, από πλευράς πόρων, οικονομία
,
οικονομία με αποδοτική χρήση των πόρων
en
resource efficient economy
es
economía eficiente en el uso de los recursos
et
ressursitõhus majandus
fi
resurssitehokas talous
ga
geilleagar atá tíosach ar acmhainní
hu
erőforrás-hatékony gazdaság
it
economia efficiente delle risorse
,
economia efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
efektyvaus išteklių naudojimo ekonomika
lv
resursu ziņā efektīva ekonomika
mt
ekonomija effiċjenti fir-riżorsi
,
ekonomija effiċjenti fl-użu tar-riżorsi
nl
hulpbronnenefficiënte economie
pl
gospodarka zasobooszczędna
pt
economia eficiente em termos de recursos
,
economia eficiente na utilização de recursos
ro
economie eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor
sk
hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje
,
hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje
sl
z vi...
éducation des jeunes enfants
Education
cs
předškolní vzdělávání
da
Early Childhood Education
,
førskolepædagogik
,
førskoleundervisning
de
Frühkindliche Bildung
,
frühkindliche Erziehung
,
frühkindliche Erziehung und Bildung
el
νηπιακή εκπαίδευση
en
ECE
,
early childhood education
es
educación de la primera infancia
,
educación infantil
et
alusharidus
,
eelõpe
,
väikelaste haridus
fi
varhaiskasvatus
fr
éducation de la petite enfance
,
ga
oideachas luath-óige
hu
koragyermekkori nevelés
it
educazione della prima infanzia
lt
ankstyvasis ugdymas
lv
agrīna pirmsskolas izglītība
,
pirmsskolas audzināšana
,
pirmsskolas izglītība
mt
edukazzjoni bikrija tat-tfal
nl
voor- en vroegschoolse educatie
,
vve
pl
wczesna edukacja
ro
educație a copiilor preșcolari
,
serviciu de educație destinat copiilor de vârstă mică
sk
vzdelávanie v ranom detstve
sl
predšolska vzgoja
,
vzgoja in izobraževanje v zgodnjem otroštvu
sv
barnpedagogik
,
förskoleverksamhet
éducation répondant à des besoins spéciaux
cs
vzdělávání žáků se speciálními vzdělávacími potřebami
da
specialpædagogisk bistand
,
specialundervisning
,
undervisning af børn med særlige behov
de
Pädagogik für besondere Bedürfnisse
,
Sonderpädagogik
,
sonderpädagogische Förderung
el
ειδική αγωγή
,
ειδική αγωγή και εκπαίδευση
en
SNE
,
education for special needs
,
special education
,
special needs education
es
educación para necesidades especiales
et
eripedagoogika
fi
erityisopetus
fr
enseignement spécialisé
,
hu
különleges szükségletekre irányuló oktatás
,
sajátos nevelési igényű tanulók oktatása
it
insegnamento speciale
,
istruzione per persone con bisogni specifici
lt
specialusis ugdymas
mt
edukazzjoni għal persuni bi bżonnijiet speċjali
,
edukazzjoni speċjali
nl
buitengewoon onderwijs
,
onderwijs aan leerlingen met specifieke onderwijsbehoeften
pl
kształcenie integracyjne
,
kształcenie osób o specjalnych potrzebach edukacyjnych
,
kształcenie specjalne
pt
educação especial
,
ensino especial
ro
educație pentru nevoi speciale
,
educație pentru persoanele cu nevoi speciale
sk
vzd...
effectif des animaux
bg
брой на селскостопанските животни
cs
počet hospodářských zvířat
da
antal husdyr
,
besætning
,
husdyr
,
husdyrbestand
,
husdyrbesætning
de
Viehbestand
el
αριθμός ζώων
,
αριθμός κτηνών
,
βοσκήματα
,
δύναμη κοπαδιού
,
ζωικό κεφάλαιο
,
θρέμματα
en
livestock
,
livestock numbers
,
livestock population
es
cabaña
,
cabaña ganadera
,
capital ganado
,
censo pecuario
,
ganado
,
número de animales
,
número de cabezas
et
põllumajandusloomad
fi
kotieläin
,
kotieläinten määrä
fr
animaux
,
bétail
,
bétail sur pied
,
cheptel
,
cheptel vif
,
effectif du cheptel
,
effectifs des animaux de cheptel
,
effectifs des animaux de ferme
ga
beostoc
hr
broj stoke
,
stočna populacija
hu
állatállomány
it
bestiame
,
patrimonio zootecnico
lt
gyvuliai
lv
lauksaimniecības dzīvnieki
mt
popolazzjoni tal-bhejjem
nl
beslag
,
bestand
,
dierenbestand
,
stapel
,
vee
,
veebestand
,
veestapel
pl
pogłowie zwierząt gospodarskich
pt
capital fixo vivo
,
efetivo de animais
ro
efectiv
,
efectiv de animale
sk
stavy hospodárskych zvierat
sl
število glav živine
,
število živine
,
živina
sv
husdjur
,
kreatursbesättning...
efficace dans l'utilisation des ressources
ECONOMICS
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
който се отличава със/позволява ефективно използване на ресурсите
cs
efektivně využívající zdroje
,
účinně využívající zdroje
da
ressourceeffektiv
de
ressourceneffizient
,
ressourcenschonend
el
αποδοτικός ως προς τη χρήση των πόρων
en
resource-efficient
es
que utiliza eficientemente los recursos
et
ressursitõhus
fi
resursseiltaan tehokas
,
resurssitehokas
fr
économe en ressources
ga
tíosach ar acmhainní
hr
s učinkovitim iskorištavanjem resursa
it
efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
efektyvaus išteklių naudojimo
,
efektyviai išteklius naudojantis
lv
resursu ziņā efektīvs
mt
effiċjenti fir-riżorsi
nl
hulpbronnenefficiënt
pl
zasobooszczędny
pt
eficiente em termos de recursos
,
eficiente na utilização de recursos
ro
care permite o utilizare mai eficientă a resurselor
,
eficient din punctul de vedere al utilizării resurselor
sk
efektívne využívajúci zdroje
sl
gospodaren z viri
sv
resurseffektiv
efficacité au regard des coûts
ECONOMICS
FINANCE
bg
ефективност на разходите
,
икономическа ефективност
,
съотношение разходи—ефективност
cs
nákladová efektivnost
,
poměr nákladů a užitku
da
omkostningseffektivitet
de
Kosten-Nutzen-Verhältnis
,
Kosteneffektivität
,
Kostenwirksamkeit
el
σχέση κόστους - αποτελεσματικότητας
,
σχέση κόστους/αποτελεσματικότητας
en
cost-effectiveness
es
coste-efectividad
,
rentabilidad
et
kulutasuvus
,
tasuvus
fi
kustannusvaikuttavuus
fr
rapport coût-efficacité
ga
cost-éifeachtúlacht
,
éifeachtúlacht costais
hr
ekonomičnost
hu
költséghatékonyság
it
efficacia in termini di costi
,
rapporto costo/efficacia
lt
ekonominis efektyvumas
,
ekonominis veiksmingumas
,
išlaidų efektyvumas
,
išlaidų veiksmingumas
,
sąnaudų veiksmingumas
lv
izmaksu lietderība
,
rentabilitāte
mt
kosteffettività
,
nfiq effettiv
,
nfiq effikaċi
nl
kosteneffectiviteit
pl
efektywność kosztowa
,
efektywność pod względem kosztów
,
gospodarność
,
opłacalność
,
opłacalność ekonomiczna
,
zasada uzyskiwania najlepszych efektów z danych nakładów
pt
custo-eficácia
,
relação custo-eficácia
sk
nák...
efficacité sur le plan des émissions de carbone
Economic growth
bg
въглеродна ефективност
,
ефективност от гледна точка на емисиите на въглерод
cs
uhlíková účinnost
da
CO2-effektivitet
de
CO2-Effizienz
el
αποδοτικότητα από άποψη άνθρακα
en
CO2 efficiency
,
carbon efficiency
es
eficiencia en materia de carbono
et
CO2-tõhusus
,
tõhusus süsinikdioksiidi heitkoguste seisukohast
fi
CO2-tehokkuus
,
hiilidioksiditehokkuus
,
hiilitehokkuus
fr
efficacité carbone
,
économie de carbone
ga
éifeachtúlacht ó thaobh carbóin
hu
CO2-hatékonyság
,
szén-dioxid-hatékonyság
it
efficienza in termini di emissioni di carbonio
lt
CO2 efektyvumas
lv
CO2 emisiju efektivitāte
,
oglekļa dioksīda emisiju efektivitāte
mt
effiċjenza fl-emissjonijiet tal-karbonju
nl
CO2-efficiëntie
,
koolstofefficiëntie
pl
niskoemisyjność
ro
eficiența în ceea ce privește emisiile de carbon
sk
uhlíková efektívnosť
sl
učinkovitost glede CO2
sv
koldioxideffektivitet
égalité des chances
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige muligheder
de
Chancengleichheit
el
ισότητα ευκαιριών
en
equal opportunities
es
igualdad de oportunidades
fi
yhtäläiset mahdollisuudet
it
eguali opportunità
lt
lygios galimybės
mt
opportunitajiet indaqs
nl
gelijke kansen
,
gelijke toegang
pl
równe szanse
,
równość szans
pt
igualdade de oportunidades
sk
rovnaké príležitosti
sl
enake možnosti
sv
lika möjligheter
égalité des chances en matière d'emploi
Employment
en
equal employment opportunities
sl
enake zaposlitvene možnosti
égalité des époux
bg
равенство между съпрузите
cs
rovnost manželů
da
ægtefællers ligestilling
de
Gleichberechtigung der Ehegatten
,
Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Ehe
el
ισότητα των συζύγων
en
equality between spouses
es
igualdad de los cónyuges
et
abikaasade võrdsed õigused ja kohustused
,
abikaasade võrdõiguslikkus
fi
puolisoiden yhdenvertaisuus
ga
comhionannas idir céilí
hu
házastársak egyenjogúsága
,
házastársak egyenlősége
it
uguaglianza dei coniugi
lt
sutuoktinių lygiateisiškumas
lv
laulāto vienlīdzība
mt
egwaljanza bejn il-konjuġi
nl
gelijkheid van de echtgenoten
pl
równość małżonków
pt
igualdade dos cônjuges
ro
egalitatea soților
sk
rovnosť manželov
sl
enakopravnost zakoncev
sv
likställdhet mellan makar
,
makarnas likställighet
Dostopnost