Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Energie des Bandabstandes
Electronics and electrical engineering
da
båndgabenergi
,
båndspringsenergi
el
ενέργεια διακένου ζώνης
,
ενέργεια ιοντισμού
en
band gap energy
es
energía de banda prohibida
et
keelutsooni energia
,
keelutsooni laius
ga
fuinneamh bandabhearna
mt
enerġija tal-ispazju faxxali
nl
bandafstand
,
energieverschil
pt
energia da banda proibida
sl
energijska reža
sv
bandgapsenergi
engagement d’assurance d’indemnisation des travailleurs
Insurance
bg
застрахователно задължение във връзка с обезщетение на работниците
cs
závazek z pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání
da
arbejdsskadeforsikringsforpligtelse
de
Arbeitsunfallversicherungsverpflichtung
el
υποχρέωση ασφάλισης αποζημίωσης εργαζομένων
en
workers' compensation insurance obligation
es
obligación de seguro de accidentes laborales
et
tööõnnetuse ja kutsehaiguse kindlustuslepingutest tulenev kohustus
fi
työtapaturmavakuutusvelvoite
hu
üzemibaleset-biztosítási kötelezettség
it
obbligazione di assicurazione di risarcimento dei lavoratori
lt
nelaimingų atsitikimų darbe draudimo įsipareigojimas
lv
darbinieku kompensāciju apdrošināšanas saistības
mt
obbligu tal-assigurazzjoni ta’ kumpens għall-ħaddiema
nl
arbeidsongevallenverzekeringsverplichting
pl
zobowiązanie z tytułu ubezpieczeń pracowniczych
pt
responsabilidade de seguro de acidentes de trabalho
ro
obligație de asigurare de accidente de muncă și boli profesionale
sk
záväzok vyplývajúci z poistenia odšk...
engagement des actionnaires
Financing and investment
bg
ангажираност на акционерите
cs
angažovanost akcionářů
da
aktionærengagement
de
Einbeziehung der Aktionäre
el
ενεργός συμμετοχή των μετόχων
en
shareholder engagement
es
implicación de los accionistas
et
aktsionäride kaasamine
fi
osakkeenomistajien vaikuttaminen
ga
rannpháirtíocht scairshealbhóra
hu
befektetők szerepvállalása
,
részvényesi szerepvállalás
,
tulajdonosi szerepvállalás
it
impegno degli azionisti
,
partecipazione degli azionisti
lt
akcininko dalyvavimas
lv
akcionāru iesaiste
,
akcionāru iesaistīšana
,
akcionāru iesaistīšanās
mt
involviment tal-azzjonisti
nl
aandeelhoudersbetrokkenheid
,
betrokkenheid van aandeelhouders
pl
zaangażowanie akcjonariuszy
pt
envolvimento dos acionistas
,
participação dos acionistas
ro
implicare a acționarilor
sk
zapojenie akcionárov
sl
sodelovanje delničarjev
,
vključenost delničarjev
sv
aktieägarengagemang
engagement des dépenses
bg
поемане на задължение за разход
,
поето задължение
cs
přidělení výdaje na závazek
da
forpligtelse til at afholde udgifter
,
indgåelse af udgiftsforpligtelser
,
udgiftsforpligtelse
de
Ausgabenbindung
,
Mittelbindung
el
ανάληψη δαπανών
en
commitment
,
commitment of expenditure
es
compromiso de gasto
,
compromiso de gastos
et
kulukohustus
,
kulukohustuste võtmine
fi
menoihin sitoutuminen
,
sitominen
fr
engagement
,
ga
ceangaltas caiteachais
hr
preuzimanje obveze za rashode
it
impegno
,
impegno delle spese
,
impegno di spesa
lt
išlaidų paskirties nustatymas
lv
izdevumu saistības
mt
impenn
,
impenn ta' nfiq
nl
vastlegging
,
vastlegging van een uitgave
pl
zaciąganie zobowiązań na wydatki
pt
autorização de despesas
ro
angajament
,
angajarea cheltuielilor
sk
viazanie výdavkov
,
záväzok
sl
prevzem obveznosti za odhodke
,
prevzemanje obveznosti
sv
utgiftsåtagande
,
åtagande av utgifter
engagement social des entreprises
cs
společenská investice
da
VSE
,
virksomhedernes sociale engagement
de
CCI
,
Corporate Community Investment
el
CCI
,
Εταιρικές Κοινοτικές Επενδύσεις
en
CCI
,
Corporate Community Investment
ga
Infheistíocht Chomhphobail Chorparáideach
hu
vállalatok társadalmi befektetése
pl
społeczne zaangażowanie biznesu
pt
investimento das empresas na comunidade
sl
Korporativne investicije v lokalno skupnost iz naslova družbene odgovornosti
sv
företagens samhällsengagemang
engager des poursuites
LAW
da
anlægge søgsmål
de
Klage bei Gericht anhängig machen
,
Rechtsforderung anstellen
,
eine Strafverfolgung einleiten
,
einen Prozeß anstrengen
,
gerichtliche Klage anstrengen
el
ασκώ δικαστική προσφυγή
en
initiate legal proceedings
,
take legal proceedings
,
to commence legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to institute legal proceedings
,
to introduce legal proceedings
,
to start legal proceedings
es
incoar una acción ante los tribunales
fi
nostaa kanne
,
oikeustoimien vireillepano
,
panna vireille oikeudenkäynti
fr
engager des poursuites
,
engager une action en justice
,
entamer des poursuites
,
instituer des poursuites
,
intenter des poursuites
,
intenter une poursuite judiciaire
it
avviare un'azione giudiziaria
,
iniziare un'azione
,
intentar un'azione giudiziaria
,
promuovere un procedimento legale
,
promuovere un'azione
lt
pateikti ieškinį
,
pradėti teismo procesą
nl
rechtsvordering instellen
,
strafvervolging instellen
pt
intentar uma ação
,
intentar uma ação judicial
,
propor uma ação
sl
sprožiti sodni post...
engager des poursuites contre le débiteur
LAW
FINANCE
da
retsforfølge låntager
en
pursue the obligor
pl
zażądać płatności od dłużnika
pt
acionar o devedor
sl
terjati dolžnika
enlèvement des nageoires de requin
Natural environment
Fisheries
da
afskæring af hajfinner
,
fjernelse af hajfinner
de
Abtrennen von Haifischflossen
el
αφαίρεση πτερυγίων καρχαρία
en
finning
,
shark finning
et
uimepüük
fi
haiden eväpyynti
fr
prélèvement des ailerons de requins
,
pêche aux ailerons
ga
teascadh eití siorca
it
spinnamento
nl
ontvinnen
pl
obcinanie płetw rekinom
pt
remoção das barbatanas de tubarões
sl
odstranjevanje plavuti
sv
avskärning av fenor
enlèvement des ordures
ENVIRONMENT
da
fjernelse af affald
de
Abfallbeseitigung
,
Müllabfuhr
,
Müllbeseitigung
el
αποκομιδή απορριμμάτων
en
garbage disposal
,
rubbish removal
,
waste removal
es
recogida de basura
fr
ramassage des ordures
it
sgombero dei rifiuti
nl
afvalinzameling
,
afvalverwijdering
,
afvalverzameling
,
vuilnisophaal
,
vuilophaling
,
vuilverwijdering
pt
recolha de lixo
,
recolha dos detritos
sl
odlaganje odpadkov
enquête sur la structure des salaires
Social affairs
bg
проучване на структурата на заплатите
cs
zjišťování o struktuře výdělků
da
lønstrukturundersøgelse
de
VESTE
,
Verdienststrukturerhebung
el
έρευνα για τη διάρθρωση των αποδοχών
en
SES
,
structure of earnings survey
es
EES
,
encuesta sobre la estructura de los salarios
et
töötasu struktuuri uuring
,
töötasude struktuuri uuring
fi
ansiorakennetutkimus
,
palkkarakennetutkimus
fr
ESS
,
ga
suirbhé ar struchtúr tuillimh
hu
SES
,
jövedelemszerkezeti felmérés
it
SES
,
indagine sulla struttura delle retribuzioni
lt
darbo užmokesčio struktūros tyrimas
lv
SES
,
izpeļņas struktūras apsekojums
mt
SES
,
stħarriġ dwar l-istruttura tal-qligħ
nl
enquête naar de structuur van de lonen
,
loonstructuurenquête
,
loonstructuuronderzoek
pl
badanie struktury wynagrodzeń
ro
ancheta asupra structurii câștigurilor salariale
sk
zisťovanie o štruktúre príjmov
sl
anketa o strukturi plač
sv
undersökning av inkomststruktur