Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Entwicklung des Wertes
FINANCE
da
udviklingen i værdien
en
change in the value
fr
variation de la valeur
,
évolution de la valeur
it
evoluzione del valore
nl
beloop van de waarde
sl
sprememba vrednosti
Entwicklungsbank des Europarates
bg
Банка за развитие към Съвета на Европа
da
CEB
,
Europarådets Udviklingsbank
de
CEB
,
en
CEB
,
CoEDB
,
Council of Europe Development Bank
es
BDCE
et
Euroopa Nõukogu Arengupank
fi
Euroopan neuvoston kehityspankki
fr
Banque de Développement du Conseil de l'Europe
,
CEB
ga
Banc Forbartha Chomhairle na hEorpa
,
CEB
it
Banca di Sviluppo del Consiglio d'Europa
lt
ETVB
,
Europos Tarybos vystymo bankas
lv
Eiropas Padomes Attīstības banka
mt
Bank ta' Żvilupp tal-Kunsill tal-Ewropa
,
CEB
nl
Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa
pl
Bank Rozwoju Rady Europy
pt
Banco de Desenvolvimento do Conselho da Europa
,
CEB
sk
Rozvojová banka Rady Európy
sl
Razvojna banka Sveta Evrope
Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika
Cooperation policy
bg
Южноафриканска общност за развитие
cs
Jihoafrické společenství pro rozvoj
,
SADC
da
SADC
,
Southern African Development Community
de
SADC
el
ΚΑΜΑ
,
Κοινότητα για την Ανάπτυξη της Μεσημβρινής Αφρικής
en
SADC
,
Southern African Development Community
es
Comunidad para el Desarrollo del África Meridional
,
SADC
et
Lõuna-Aafrika Arenguühendus
,
SADC
fi
SADC
,
eteläisen Afrikan kehitysyhteisö
fr
CDAA
,
Communauté de développement de l'Afrique australe
,
SADC
ga
Comhphobal Forbraíochta Dheisceart na hAfraice
,
SADC
hr
Južnoafrička razvojna zajednica
,
SADC
it
Comunità di sviluppo dell'Africa australe
,
Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe
,
SADC
lt
PAVB
,
Pietų Afrikos vystymosi bendrija
lv
Dienvidāfrikas attīstības kopiena
,
SADC
mt
Komunità għall-Iżvilupp tan-Nofsinhar tal-Afrika
,
SADC
nl
Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika
,
SADC
pl
Południowoafrykańska Wspólnota Rozwoju
,
SADC
pt
Comunidade de Desenvolvimento da África Austral
,
SADC
ro
Comunitatea de Dezvoltare a Africii Australe
,
SADC
sk
Juhoafrické rozvo...
Entwurf des Bewertungsberichts
Chemistry
bg
проектодоклад за оценка
cs
návrh zprávy o posouzení
da
udkast til vurderingsrapport
el
DAR
,
σχέδιο έκθεσης αξιολόγησης
en
DAR
,
Draft Assessment Report
es
Proyecto de informe de evaluación
et
esialgne hindamisaruanne
fi
arviointikertomuksen luonnos
fr
DAR
,
projet de rapport d’évaluation
hu
értékelő jelentés tervezet
it
bozza della relazione di valutazione
,
progetto di relazione di valutazione
lt
vertinimo ataskaitos projektas
lv
novērtējuma ziņojuma projekts
mt
Abbozz ta’ Rapport ta’ Valutazzjoni
nl
ontwerp-beoordelingsrapport
pl
projekt sprawozdania z oceny
pt
projecto de relatório de avaliação
ro
proiect de raport de evaluare
sk
návrh hodnotiacej správy
sl
osnutek poročila o oceni
sv
utkast till bedömningsrapport
Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
bg
проект на насоки за заключенията на Европейския съвет
cs
návrh hlavních směrů pro závěry Evropské rady
da
udkast til retningslinjer for Det Europæiske Råds konklusioner
el
σχέδιο προσανατολισμών για τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
draft guidelines for the European Council conclusions
,
guidelines for the conclusions
es
proyecto de orientaciones para las conclusiones del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand
,
suunised järelduste koostamiseks
fi
ehdotus Eurooppa-neuvoston päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi
fr
projet d’orientations pour les conclusions du Conseil européen
ga
dréacht-treoirlínte i gcomhair chonclúidí na Comhairle Eorpaí
,
dréacht-treoirlínte le haghaidh na gConclúidí ón gComhairle
hu
az európai tanácsi következtetések irányvonalának tervezete
it
progetto di orientamenti per le conclusioni
,
progetto di orientamenti per le conclusioni del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos išvadų gairių projektas
,
išvadų gairės
lv
pamatnostādņu projekts Eiro...
Entziehung des Personensorgerechts
bg
отнемане на правото на упражняване на родителските права
cs
odejmutí dítěte z péče rodiče
da
anbringelse uden for hjemmet
,
fjernelse af barn fra forældremyndighedsindehaverens varetægt
de
Entziehung der Personensorge
,
el
αφαίρεση της επιμέλειας
en
removal of a child from parental care
,
removal of residence
es
retirada de la custodia
,
retirada de la guarda
,
retirada de la guarda y custodia
et
isikuhooldusõiguse äravõtmine
,
lapse eraldamine perekonnast
fi
vanhemman erottaminen lapsen huollosta
fr
retrait du droit de garde
ga
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar
,
leanbh a thógaint as coimeád duine
hu
felügyeleti jog megszüntetése
it
revoca dell'affidamento
lt
N/A (LT)
lv
aizgādības tiesību atņemšana
mt
tneħħija tad-dritt ta' kustodja
nl
uithuisplaatsing
,
uitsluiting van het recht van bewaring en opvoeding
pl
pozbawienie prawa do pieczy
pt
retirada do direito de guarda
ro
N/A
sk
zákaz styku dieťaťa s rodičom
sl
odvzem pravice do varstva in vzgoje
sv
fråntagande av den faktiska vårdnaden
Entzug (des Vorteils der Gruppenfreistellung)
da
inddragelse af gruppefritagelsen
el
άρση του ευεργετήματος της απαλλαγής κατά κατηγορία
en
withdrawal (of the benefit of a block exemption)
es
retirada (del beneficio de exención por categorías)
fi
ryhmäpoikkeuksen soveltamisen epääminen
,
ryhmäpoikkeuksesta johtuvan edun peruuttaminen
fr
retrait (du bénéfice d'une exemption par catégorie)
hu
(csoportmentességi kedvezmény) visszavonás(a)
it
revoca (del beneficio dell'esenzione per categoria)
mt
irtirar (tal-benefiċċju ta' eżenzjoni ta' kategorija)
nl
intrekking van een groepsvrijstelling
pl
cofnięcie (przywileju wyłączenia grupowego)
pt
retirada do benefício de uma isenção por categoria
sk
odňatie výhody skupinovej výnimky
,
vyňatie z uplatňovania skupinovej výnimky
sl
odprava (ugodnosti skupinske izjeme)
sv
återkallelse av ett gruppundantag
Entzug des Sorgerechts
bg
лишаване от родителска отговорност
,
отнемане на родителските права
cs
zbavení rodičovké zodpovědnosti
da
frakendelse af forældreansvar
,
frakendelse af forældremyndighed
,
fratagelse af forældremyndighed
de
Entziehung der elterlichen Sorge
,
Sorgerechtsentziehung
,
Sorgerechtsentzug
el
έκπτωση από τη γονική μέριμνα
,
αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
deprivation of parental responsibility
,
withdrawal of parental responsibility
,
withdrawing parental authority
es
privación de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse piiramine või äravõtmine
,
vanema õiguste äravõtmine
fi
huoltajuuden menettäminen
fr
déchéance de l'autorité parentale
,
retrait de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar
hu
szülői felügyelet megszüntetése
it
decadenza della potestà genitoriale
lt
tėvų valdžios apribojimas
lv
aizgādības atņemšana
,
aizgādības tiesību atņemšana
mt
cħid mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri
,
tneħħija tal-jeddijiet tas-setgħa tal-ġenituri
nl
ontneming van het ...
environnement des entreprises
ECONOMICS
Business organisation
da
erhvervsmiljø
,
virksomhedsmiljø
de
Geschäftsumfeld
,
Rahmenbedingungen für Unternehmen
,
Unternehmensumfeld
en
business environment
es
entorno empresarial
et
ettevõtluskeskkond
,
ärikeskkond
fi
liiketoimintaympäristö
,
yritysten toimintaympäristö
,
yritysympäristö
ga
timpeallacht an ghnó
it
contesto imprenditoriale
lt
verslo aplinka
lv
uzņēmējdarbības vide
mt
ambjent tan-negozju
nl
ondernemingsklimaat
pl
otoczenie biznesowe
,
otoczenie biznesu
ro
mediu de afaceri
sl
poslovno okolje
sv
företagsklimat
Dostopnost