Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actions ... rachetées ou remboursées ... à charge des actifs des sociétés
el
μετοχές που εξαγοράζονται ή εξοφλούνται ...
en
shares ... repurchased or redeemed ... out of the companies' assets
nl
aandelen ... ten laste van de activa van de maatschappijen ... ingekocht of terugbetaald
Actions à caractère innovateur en faveur des transports combinés
TRANSPORT
da
Innovative projekter til fremme af kombineret transport
de
Innovatorische Aktionen zur Förderung des kombinierten Verkehrs
el
Καινοτόμες δράσεις για την προώθηση των συνδυασμένων μεταφορών εμπορευμάτων
en
Actions of an innovative nature to promote combined transport
es
Acciones de carácter innovador en favor del transporte combinado
fi
Yhdistettyjen tavarakuljetusten edistämiseksi toteutettavat innovatiiviset toimet
it
Azioni di tipo innovativo a favore del trasporto combinato
nl
Maatregelen ten behoeve van het gecombineerd vervoer
pt
Ações de caráter inovador em benefício do transporte combinado
sv
Nyskapande åtgärder för att främja kombinerade transporter
Actions communautaires en faveur des personnes âgées
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Fællesskabsaktioner til fordel for ældre
de
Gemeinschaftliche Aktionen zugunsten älterer Menschen
el
Κοινοτικές δράσεις υπέρ των ηλικιωμένων
en
Community actions for the elderly
es
Acciones Comunitarias en favor de las Personas de Edad Avanzada
it
Azioni comunitarie a favore degli anziani
nl
Communautaire acties ten behoeve van ouderen
pt
Ações Comunitárias a favor dos Idosos
actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture
Fisheries
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
κοινοτικές ενέργειες βελτίωσης και προσαρμογής των διαρθρώσεων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
nl
communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures de la pêche et de l'aquaculture
Fisheries
da
fællesskabsforanstaltning til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstrukturerne
de
Gemeinschaftsmaßnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
κοινοτική δράση για τη βελτίωση και την προσαρμογή των διαρθρώσεων του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
es
acción comunitaria para la mejora y adaptación de las estructuras de la pesca y de la acuicultura
it
azione comunitaria per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
nl
communautaire aties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
pt
ação comunitária para o melhoramento e a adaptação das estruturas do setor da pesca e da aquicultura
Actions communautaires pour l'amélioration et l'adaptation des structures du secteur de la pêche et de l'aquaculture
EUROPEAN UNION
Fisheries
da
Fællesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri-og akvakulturstrukturerne
de
Gemeinschaftsmassnahmen zur Verbesserung und Anpassung der Strukturen im Bereich der Fischerei und der Aquakultur
el
Κοινοτικές δράσεις για τη βελτίωση και την προσαρμογή των διαρθρώσεων του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας
en
Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector
es
Acciones Comunitarias para la Mejora y la Adaptación de las Estructuras del Sector Pesquero y de la Acuicultura
it
Azioni comunitarie per il miglioramento e l'adeguamento delle strutture nel settore della pesca e dell'acquicoltura
nl
Communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquicultuur
pl
środki wspólnotowe służące poprawie i dostosowaniu struktur w sektorze rybołówstwa i akwakultury
actions concertées des banques centrales
ECONOMICS
Financial institutions and credit
el
συντονισμένες ενέργειες των κεντρικών τραπεζών
en
concerted action by the Central Banks
actions coordonnées de prévention des toxicomanies et de prise en charge des toxicomanes
LAW
Migration
Health
de
koordinierte Massnahmen zur Verhütung der Drogenabhängigkeit und zur Betreuung der Drogenabhängigen
el
συντονισμένες δράσεις πρόληψης της τοξικομανίας και μέριμνας για τους τοξικομανείς
en
coordinated measures for preventing drug addiction and coping with drug addicts
nl
gecoördineerde maatregelen inzake preventie van drugverslaving en begeleiding van drugverslaafden
actions d'information pour des politiques spécifiques
da
informationsforanstaltninger vedrørende særlige politikker
de
Informationsmaßnahmen für spezifische Politiken
el
δράσεις πληροφόρησης για ειδικές πολιτικές
en
information activities in connection with specific policies
es
actividades informativas sobre políticas específicas
fi
erityisiin politiikkoihin liittyvät tiedotustoimet
it
azioni d'informazione per politiche specifiche
nl
voorlichtingsactiviteiten in verband met specifieke beleidsmaatregelen
pt
ações de informação para políticas específicas
sv
informationsverksamhet för särskilda politikområden
Dostopnost