Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Erster Lord des Schatzamtes
Executive power and public service
cs
první lord ministerstva financí
da
First Lord of the Treasury
el
Πρώτος Λόρδος του Θησαυροφυλακίου
en
First Lord of the Treasury
es
Primer Lord del Tesoro
et
rahandusministeeriumi esimene lord
fi
First Lord of the Treasury
fr
Premier Lord du Trésor
it
Primo Lord del Tesoro
lv
Valsts kases pirmais lords
mt
First Lord tat-Teżor
nl
First Lord of the Treasury
pl
pierwszy lord skarbu
pt
Primeiro Lorde do Tesouro
sk
prvý lord ministerstva financií
sl
prvi lord na Ministrstvu za finance
sv
förste skattkammarlord
Erster Sekretär des Staates
POLITICS
Executive power and public service
cs
první ministr
el
Πρώτος τη τάξει Υπουργός
en
First Secretary of State
et
esimene minister
fr
Ministre d'État
it
Primo Segretario di Stato
lv
pirmais ministrs
mt
L-Ewwel Segretarju tal-Istat
nl
First Secretary of State
pl
pierwszy sekretarz stanu
pt
Ministro de Estado
sl
prvi minister
sv
förste minister
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hr
prvi potpredsjednik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
mt
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs förste vice ordför...
Erweiterung des Anwendungsgebiets
bg
разширяване на показание
cs
rozšíření indikace
da
udvidelse af indikation
de
Indikationserweiterung
el
επέκταση ένδειξης
en
extension of indication
es
ampliación de las indicaciones
,
extensión de indicación
et
näidustuse laiendamine
fi
käyttöaiheen laajentaminen
fr
extension de l'indication
hr
proširenje indikacije
hu
javallat kiterjesztése
it
estensione dell'indicazione
lt
indikacijos išplėtimas
lv
indikācijas paplašināšana
mt
estensjoni tal-indikazzjonijiet
nl
uitbreiding van de indicatie
pl
rozszerzenie wskazań
pt
extensão da indicação
ro
extinderea indicațiilor
sk
rozšírenie indikácie
sl
razširitev terapevtske indikacije
sv
utvidgning av indikationer
Erwerb des Eigentums infolge fortgesetzten Besitzes
LAW
bg
придобивна давност
da
hævd
de
Ersitzung
,
Erwerb durch Besitz
el
χρησικτησία
en
acquisitive prescription
,
positive prescription
,
usucapio
es
prescripción adquisitiva
,
usucapión
fi
omistusoikeuden saaminen
,
omistusoikeuden saaminen pitkäaikaisen hallinnan nojalla
fr
prescription acquisitive
,
usucapion
ga
rúradh teideal
hu
elbirtoklás
it
usucapione
lt
usucapion
,
įgyjamoji senatis
lv
ieilgums
nl
acquisitieve verjaring
,
verkrijgende verjaring
pl
zasiedzenie
pt
prescrição aquisitiva
,
usucapião
sk
vydržanie
sl
priposestvovanje
sv
hävd
,
skydd genom hävd
Erwerb des Sorgerechts
bg
определяне на родителската отговорност
cs
přiznání rodičovské zodpovědnosti
da
tilkendelse af forældreansvar
,
tilkendelse af forældremyndighed
,
tillæggelse af forældremyndighed
de
Erwerb der elterlichen Sorge
,
Sorgerechtszuweisung
,
Sorgerechtsübertragung
,
Zuweisung der elterlichen Sorge
,
Übertragung der elterlichen Sorge
el
ανάθεση της γονικής μέριμνας
en
acquisition of parental responsibility
,
attribution of parental responsibility
,
conferral of parental responsibility
es
atribución de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse üleandmine
fi
lapsen huollon uskominen tietylle henkilölle
fr
attribution de l'autorité parentale
,
dévolution de l'autorité parentale
ga
sannadh freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyeleti jog megállapítása
it
attribuzione dell'esercizio della responsabilità genitoriale
,
attribuzione della potestà genitoriale
lt
tėvų pareigų suteikimas
,
tėvų valdžios pripažinimas
lv
tiesību īstenot aizgādību iegūšana
,
tiesību īstenot aizgādību pāriešana
mt
tqegħid fl-eżerċizzju tal-jeddijiet tas-setgħa...
Erziehung des Kindes
bg
възпитание на детето
cs
výchova dítěte
da
barnets opdragelse
de
Kindererziehung
el
εκπαίδευση του τέκνου
en
upbringing and development of the child
es
educación del hijo
et
lapse kasvatamine
fi
lapsen kasvatus
fr
éducation de l'enfant
ga
oiliúint an pháiste
hu
gyermek nevelése
it
educazione dei figli
,
educazione della prole
lt
vaiko auklėjimas
,
vaiko lavinimas
,
vaiko ugdymas
lv
bērna izglītošana
mt
edukazzjoni tal-minuri
,
edukazzjoni tat-tifel
nl
opvoeding van het kind
pl
wychowanie dziecka
pt
educação da criança
,
educação do filho
ro
educarea copilului
sk
výchova dieťaťa
sl
vzgoja otroka
sv
barnets fostran
,
barnets uppfostran
es liegt in der Verantwortung des/der ...
sl za ... je odgovoren / odgovorna
espaces aériens des services de la circulation aérienne
bg
обслужвано въздушно пространство
de
Lufträume der Verkehrsdienste der Flugsicherung
el
εναέριοι χώροι εξυπηρετήσεων εναέριας κυκλοφορίας
,
εναέριοι χώροι υπηρεσιών εναέριας κυκλοφορίας
en
air traffic services airspaces
et
ATS-õhuruumid
,
lennuliiklusteeninduse õhuruumid
fi
ATS-ilmatilat
,
ilmaliikennepalveluilmatilat
hu
légiforgalmi szolgálati légterek
it
spazi aerei dei servizi della circolazione aerea
lt
oro eismo paslaugų oro erdvės
lv
gaisa satiksmes pakalpojumu gaisa telpas
pl
przestrzenie powietrzne służb ruchu lotniczego
ro
spații aeriene pentru servicii de trafic aerian
sk
priestory letových prevádzkových služieb
sl
zračni prostori služb zračnega prometa
sv
ATS-luftrum
espèces qui constituent des indicateurs clefs de la biodiversité
bg
ключови индикаторни видове за биоразнообразието
,
основни индикаторни видове за биоразнообразието
da
arter, der fungerer som nøgleindikatorer for biodiversitet
de
Hauptindikatorart für die Biodiversität
el
κύριο είδος-ενδείκτης βιοποικιλότητας
en
key biodiversity indicator species
es
especie que constituye un indicador clave de la biodiversidad
et
elurikkuse võtmetähtsusega indikaatorliik
fi
avainlaji
ga
speicis ar eochairtháscairí bithéagsúlachta iad
it
specie che costituisce un indicatore chiave della biodiversità
lt
pagrindinės biologinės įvairovės indikatorinės rūšys
lv
būtiska bioloģiskās daudzveidības indikatorsuga
mt
speċi li hija indikatur ewlieni tal-bijodiversità
sl
ključna indikatorska vrsta za biotsko raznovrstnost