Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espionnage des télécommunications
Defence
Communications
bg
радиоразузнаване
cs
COMINT
,
komunikační zpravodajství
da
COMINT
,
kommunikationsefterretning
de
COMINT
,
Erkenntnisse der Fernmeldeaufklärung
,
Fernmeldeaufklärung
el
πληροφορίες επικοινωνιών
en
COMINT
,
communications intelligence
es
COMINT
,
Comunicaciones-Informaciones de las emisiones enemigas
,
inteligencia de comunicaciones
et
COMINT
,
sideluure
fi
viestitiedustelu
fr
renseignement transmissions
ga
COMINT
,
faisnéis chumarsáide
hu
COMINT
,
távközlési felderítés
it
COMINT
,
communications intelligence
mt
COMINT
,
intelligence ta' komunikazzjoni
pl
COMINT
,
rozpoznanie radiowe
pt
COMINT
,
informações de comunicações
ro
COMINT
,
cercetare a comunicațiilor
sk
COMINT
,
komunikačné spravodajstvo
sl
COMINT
,
pridobivanje obveščevalnih podatkov s prestrezanjem komunikacij
sv
KOS
,
kommunikationssignalspaning
essai auprès des utilisateurs
bg
тест за ниво на разбираемост
cs
testování uživateli
da
brugertest
de
Benutzertests
,
Prüfung der Gebrauchstauglichkeit der Produktinformation durch Benutzertests
el
δοκιμή από τον χρήστη
en
user testing
es
comprobación de la legibilidad para el público
et
katsetamine kasutajatel
fi
käyttäjätestaus
hu
felhasználói tesztelés
it
prove effettuate con gli utilizzatori
lt
vartotojų testavimas
lv
lietotāju testēšana
mt
ittestjar mill-utent
nl
leesbaarheidstest
pl
testowanie czytelności (tekstu) przez użytkownika
pt
teste ao público-alvo
ro
testare de către utilizatori
sk
skúšanie užívateľmi
sl
preverjanje berljivosti
sv
läsbarhetstest
essai d’identification des couleurs
bg
изпитване за определяне на цветовете
da
prøvning af farveidentifikation
el
δοκιμή προσδιορισμού χρωμάτων
en
colour identification test
,
identification-of-colours test
es
ensayo de identificación de los colores
et
värvidemääramiskatse
ga
aithint dathanna a thriail
,
aithint dathanna a thástáil
hu
színazonosság vizsgálata
,
színazonosság-vizsgálat
it
prova di identificazione dei colori
lt
spalvų skyrimo bandymas
lv
krāsu identifikācijas tests
mt
test tal-identifikazzjoni tal-kuluri
pl
test identyfikacji barw
pt
ensaio de identificação de cores
ro
încercarea de identificare a culorilor
sl
preskus prepoznavanja barv
sv
färgidentifieringsprovning
essai d'inhibition de la respiration des boues activées
ENVIRONMENT
bg
Изпитване за потискане дишането на активирана утайка
el
έλεγχος για την αναστολή της αναπνοής της ενεργοποιημένης ιλύος
,
έλεγχος για την αναστολή της οξυγόνωσης της ενεργοποιημένης ιλύος
en
activated sludge respiration inhibition test
et
aktiivmuda respiratsiooni inhibeerimise test
ga
triail ar chosc riospráide sloda ghníomhachtaithe
it
saggio di inibizione della respirazione del fango attivo
lt
aktyviojo dumblo kvėpavimo slopinimo tyrimas
lv
aktīvo dūņu elpošanas inhibēšanas tests
sk
inhibičný respirometrický test v aktívnom kale
sl
preskus zaviranja dihanja aktivnega blata
essai d'inhibition des algues
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
Изпитване за потискане растежа на водорасли
,
Тест за потискане растежа на водорасли
da
algevæksthæmningsprøve
el
δοκιμή αναστολής ανάπτυξης σε φύκη
,
δοκιμή παρεμπόδισης ανάπτυξης σε φύκη
en
alga, growth inhibition test
,
algal growth inhibition test
,
algal inhibition test
et
vetikate kasvu inhibitsiooni test
,
vetikate kasvu pidurdumise test
fr
essai d'inhibition de la croissance algale
,
it
test di inibizione della crescita algale
lt
dumblių augimo slopinimo tyrimas
lv
aļģu augšanas inhibēšanas tests
mt
test ta' inibizzjoni tat-tkabbir tal-alga
ro
test de inhibare a creșterii la alge
sl
preskus zaviranja rasti alg
essai de mutation réverse sur des bactéries
en
bacterial reverse mutation test
,
reverse mutation test
,
reverse mutation test using bacteria
,
reversion test
et
Amesi test
,
bakteriaalse pöördmutatsiooni test
,
bakterite pöördmutatsioonikatse
,
pöördmutatsioonikatse
fr
essai bactérien de mutation réverse
,
essai de mutation réverse
,
ga
tástáil bhaictéarach ais-sócháin
hu
reverz mutagenitási vizsgálat baktériumokkal
,
reverziós vizsgálat
,
reverzmutagenitás-vizsgálat
it
saggio di retromutazione su batteri
,
test di retromutazione batterica
,
test di reversione su batteri
lt
bakterijų grįžtamųjų mutacijų bandymas
lv
bakteriāls reverso mutāciju tests
,
reversijas tests
,
reverso mutāciju tests
,
reverso mutāciju tests ar baktērijām
mt
test reversiv
pl
test mutacji powrotnych
pt
ensaio de mutação reversa bacteriana
,
ensaio de mutação reversa em bactérias
ro
test de mutație inversă
,
test de mutație inversă pe bacterii
sk
skúška na reverznú mutáciu
sl
Ames test
,
bakterijski test povratnih mutacij
essai des tubes de fermentation
bg
изпитване с ферментационни епруветки
el
δοκιμασία ζυμώσεως σε δοκιμαστικό σωλήνα
en
fermentation tube test
,
fermentation tubes test
et
tuub-fermentatsiooni test
ga
tástáil i bhfeadán coipthe
it
saggio in tubi di fermentazione
lt
fermentavimo mėgintuvėlių bandymas
lv
fermentācijas tests mēģenēs
mt
test f'tubi ta' fermentazzjoni
sk
kvasná skúška v plynovke
sl
fermentacijski preskus v epruvetah
essais ne faisant pas appel à des animaux
Chemistry
bg
изпитвания без животни
cs
zkouška neprováděná na zvířatech
da
forsøgsmetode uden brug af dyr
de
Prüfmethoden ohne Tierversuche
el
δοκιμές χωρίς τη χρήση ζώων
en
non-animal testing
es
ensayo sin animales
et
loomadega mitteseotud katsed
,
mitteloomkatsed
fi
eläinkokeeton testaus
hu
nem állatokon végzett vizsgálati módszerek
it
sperimentazioni non sugli animali
lt
bandymai, kuriuose nenaudojami gyvūnai
lv
testēšanas metode, kurā neizmanto dzīvniekus
mt
ittestjar li ma jsirx fuq l-annimali
nl
testmethode zonder dierproeven
pl
metody badawcze niewymagające wykorzystania zwierząt
pt
ensaios que não envolvem animais
ro
testare care nu recurge la animale
sk
testovacie metódy nevyužívajúce zvieratá
,
testovacie metódy, pri ktorých sa nevyužívajú zvieratá
sl
testne metode brez testiranja na živalih
sv
test utan djurförsök
estimation ajustée pour tenir compte des facteurs de confusion
bg
коригирана оценка
cs
odhad upravený s ohledem na zavádějící faktory
da
skøn, som er korrigeret for konfoundere
de
um Störgrößen bereinigte Schätzung
el
εκτίμηση προσαρμοσμένη στον συγχυτικό παράγοντα
en
confounder-adjusted estimate
es
Estimación que tiene en cuenta las variables de confusión
,
estimación ajustada a las covariables
et
segava faktori suhtes korrigeeritud hinnang
fi
sekoittavien tekijöiden perusteella korjattu estimaatti
ga
meastachán coigeartaithe chun go n-áirítear mearbhlaitheoirí
hu
zavaró tényezők hatásainak kiszűrésével készített korrigált becslés
it
stima corretta per i fattori confondenti
,
stima corretta per l'effetto del confondente
lt
pagal paklaidas pakoreguotas įvertis
lv
attiecībā pret jaucējfaktoriem koriģēts skaitliskais novērtējums
mt
stima aġġustata skont il-fattur ta’ konfużjoni
nl
voor verstorende variabelen gecorrigeerde raming
pl
dane szacunkowe po skorygowaniu o czynniki zakłócające
pt
estimativa ajustada a variáveis de confundimento
ro
estimat ajustat pentru factorii de confuzie
sk
odh...
Dostopnost