Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
allocation police des autoroutes/routes
nl
toelage politie van de autosnelwegen/autowegen
allocation pour l'amélioration des conditions de vie
SOCIAL QUESTIONS
de
finanzielle Hilfe zur Verbesserung der Lebensbedingungen
en
comfort allowance
es
subvención para la mejora de las condiciones de vida
it
sussidio per miglioramento delle condizioni di vita
nl
toelage voor de verbetering van de levensomstandigheden
pt
subsídio para melhoria das condições de vida
allocation pour la perception des droits de navigation
nl
toelage voor het innen van scheepvaartrechten
allocation pour usure anormale des vêtements
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zuschuss bei Kleiderverschleiß
en
allowance for abnormal wear and tear of clothing
es
subvenciones para el desgaste excesivo de prendas de vestir
it
assegno per usura anormale di effetti di vestiario
nl
uitkering voor abnormale slijtage van de kleding
pt
subsídio por deterioração de fatos de trabalho
,
subsídio por deterioração de vestuário
allongement des durées d'emprunt
FINANCE
da
forlængelse af løbetider
de
Verlängerung von Laufzeiten
el
παράταση των προθεσμιών λήξης(χρεωστικών τίτλων)
en
lengthening of maturities
es
prolongación de los vencimientos
fi
maturiteettien pidentäminen
it
allungamento delle scadenze
nl
looptijdverlenging
pt
dilatação dos prazos de vencimento
sv
längre löptider
allongement des grains
Iron, steel and other metal industries
da
forlængelse af kornene
de
Kornstreckung
el
επιμήκυνση των κόκκων
en
elongation of the grains
es
alargamiento de los granos
it
allungamento del grano
nl
verlenging van de korrels
sv
förlängning av kornen
allonger des lettres
Information technology and data processing
da
strække bogstaver
de
Buchstaben verlängern
el
εκτείνω τα γράμματα κατακόρυφα
,
επιμηκύνω τα γράμματα κατακόρυφα
en
to stretch letters
es
alargar letras
fi
venyttää kirjaimia pystysuunnassa
it
allungare le lettere
nl
letters hoger maken
pt
esticar letras
sv
tänja bokstäver
allouer des actions aux détaillants
de
Händlern Aktien überlassen
el
διανέμω μετοχές στους εμπόρους λιανικής πώλησης
en
to allocate shares to retailers
es
asignar cuotas a los minoristas
ga
scaireanna a leithdháileadh ar mhiondíoltóirí
it
concedere azioni ai dettaglianti
nl
aandelen toewijzen aan detaillisten
pt
atribuição de ações aos retalhistas
allouer des rémunérations
Business organisation
Accounting
da
tillægge vederlag
de
Vergütungen gewähren
en
to grant emoluments
nl
bezoldigingen toekennen
allumage d'approche des signaux
Communications
TRANSPORT
da
tænding af signaler når tog nærmer sig
de
Annäherungsbeleuchtung der Signale
el
άναμα των σημάτων καθώς πλησιάζει κάποιο όχημα
en
approach lighting of signals
es
encendido de aproximación de las señales
fr
éclairage d'approche des signaux
it
illuminazione d'approccio dei segnali
nl
ontsteken van de seinlampen bij nadering
pt
sinalização de aproximação
Dostopnost