Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
établir la liste des candidats
EUROPEAN UNION
LAW
da
opstille en kandidatliste
de
eine Liste der Parteibewerber aufstellen
en
to draw up the list of candidates
it
compilazione/formazione della lista dei candidati
nl
de kandidatenlijst opstellen
pt
elaborar a lista dos candidatos
,
formar a lista dos candidatos
sl
sestaviti seznam kandidatov
étalonnage des performances
bg
бенчмаркинг
cs
referenční srovnávání
da
benchmarking
,
benchmarksammenligning
de
Benchmarking
,
Leistungsvergleich
,
vergleichende Leistungsbewertung
el
συγκριτική αξιολόγηση
en
benchmarking
es
acotación comparativa
,
evaluación comparativa
et
hinnangute ühildamine
,
saavutuste võrdlemine
,
võrdlusanalüüs
,
võrdlusuuring
fi
esikuva-analyysi
,
vertailuanalyysi
,
vertailukehittäminen
fr
parangonnage
,
référenciation
,
évaluation comparative
ga
tagarmharcáil
hr
sustavno vrednovanje
hu
összehasonlító teljesítményértékelés
it
analisi comparativa
,
benchmarking
lt
lyginamoji analizė
lv
etalonmērījuma veikšana
,
salīdzinoša vērtēšana
mt
valutazzjoni komparattiva
nl
benchmarking
pl
analiza porównawcza
,
benchmarking
pt
aferimento
,
aferição
,
avaliação comparativa
,
benchmarking
ro
analiză comparativă
,
etalonare
sk
referenčné porovnávanie
sl
primerjalna analiza
sv
benchmarking
,
riktmärkning
état d'avancement des travaux
cs
aktuální stav
,
současný stav
da
oversigt over arbejdet
,
situationsrapport
,
status over drøftelserne
,
status over hidtidige resultater
de
Sachstand
,
Stand der Arbeiten
,
Stand der Beratungen
,
aktueller Stand
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
progress of the proceedings
,
stage reached in the proceedings
,
state of discussions
,
state of play
,
state of the proceedings
,
state of work
es
estado de la cuestión
,
estado de los trabajos
,
situación
et
arutelude seis
,
olukord
,
seis
,
ülevaade olukorrast
fi
käsittelyn eteneminen
,
tilannekatsaus
fr
état des travaux
,
état du dossier
ga
an dul chun cinn sna himeachtaí
,
staid na hoibre
hu
... jelenlegi állása
,
a helyzet állása
mt
il-progress tal-proċedimenti
,
is-sitwazzjoni attwali
,
l-istadju milħuq fil-proċedimenti
,
l-istat ta' diskussjonijiet
,
l-istat tal-proċedimenti
,
l-istat tal-ħidma
nl
stand van de werkzaamheden
,
stand van zaken
pl
aktualna sytuacja
,
stan prac
,
stan realizacji [...]
pt
ponto da situação
ro
situația actuală
,
stadiul lucrărilor
sk
súčasný stav
sl
stanje raz...
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil
cs
postup práce v jiných složeních Rady
da
status over arbejdet i andre rådssammensætninger
de
Stand der Arbeiten in anderen Ratsformationen
,
Stand der Beratungen des Rates in seinen anderen Zusammensetzungen
el
πρόοδος των εργασιών άλλων συνθέσεων του Συμβουλίου
en
progress of work in other Council configurations
es
marcha de los trabajos en otras formaciones del Consejo
et
töö seis teistes nõukogu koosseisudes
fi
neuvoston muissa kokoonpanoissa käsitellyt asiat
ga
an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle
hu
a Tanács egyéb formációiban folyó munka előrehaladása
it
stato dei lavori nelle altre formazioni del Consiglio
lt
kitų sudėčių Tarybos darbo eiga
lv
citos Padomes sastāvos veiktais darbs
mt
progress ta' ħidma f'konfigurazzjonijiet oħra tal-Kunsill
nl
stand van de besprekingen in andere Raadsformaties
pl
postęp prac w innych składach Rady
sk
postup práce v iných zloženiach Rady
sl
napredovanje dela v drugih sestavah Sveta
sv
arbetsläget i andra rådskonstellationer
état des dépenses
Budget
bg
разходна част
cs
výkaz výdajů
da
oversigt over udgifter
,
udgiftsoversigt
de
Ausgabenansätze
,
Ausgabenplan
el
κατάσταση δαπανών
en
statement of expenditure
es
estado de gastos
et
kulude eelarvestus
fi
menotaulukko
ga
ráiteas caiteachais
hr
izvještaj o rashodima
hu
kiadási kimutatás
it
stato delle spese
lt
išlaidų suvestinė
lv
izdevumu pārskats
mt
dikjarazzjoni tan-nefqa
nl
staat van uitgaven
pl
deklaracja wydatków
,
zestawienie wydatków
ro
situație a cheltuielilor
sk
výkaz výdavkov
sl
izkaz odhodkov
sv
utgiftsberäkning
,
utgiftsdeklaration
état des recettes du budget
FINANCE
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
indtægtssituationen på budgettet
de
Stand der Einnahmen des Haushaltsplan
el
κατάσταση των εσόδων του προϋπολογισμού
en
statement of revenue in the budget
es
estado de ingresos del presupuesto
it
stato delle entrate del bilancio
nl
staat van ontvangsten op de begroting
pt
mapa das receitas do orçamento
sl
izkaz prihodkov v proračunu
état des recettes et dépenses
Public finance and budget policy
Budget
Accounting
cs
výkaz příjmů a výdajů
da
opgørelse over indtægter og udgifter
,
oversigt over indtægter og udgifter
,
regnskab
de
Aufschlüsselung der Einnahmen und Ausgaben
,
Einnahmen-und Ausgabenansätze
el
κατάσταση εσόδων και εξόδων
,
κατάσταση εσόδων-εξόδων
,
κατάσταση των εσόδων και δαπανών
en
statement of income and expenditure
,
statement of income and expenses
,
statement of revenue and expenditure
es
estado de ingresos y de gastos
,
estado de ingresos y gastos
et
tulude ja kulude eelarvestus
fr
état des recettes et des dépenses
,
ga
ráiteas ioncaim agus caiteachais
hu
bevételi és kiadási kimutatás
it
situazione finanziaria
,
stato delle entrate e delle uscite
lt
pajamų ir išlaidų suvestinė
mt
rapport tad-dħul u n-nefqa
nl
financieel overzicht
,
staat van ontvangsten en uitgaven
pl
zestawienie dochodów i wydatków
pt
balanço de receitas e despesas
,
mapa de receitas e de despesas
ro
situația veniturilor și cheltuielilor
sk
výkaz príjmov a výdavkov
sl
poročilo o prihodkih in odhodkih
sv
inkomst...
état et capacité des personnes physiques
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of natural persons
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
hu
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
it
stato e capacità delle persone fisiche
lv
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
mt
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysiska...
état prévisionnel des dépenses
bg
прогноза за разходите
cs
odhad výdajů
da
overslag over udgifter
,
udgiftsoverslag
de
Voranschlag der Ausgaben
el
πρόβλεψη δαπανών
en
estimate of expenditure
es
estado de previsiones de los gastos
et
kulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio menoista
ga
meastachán ar chaiteachas
it
stato di previsione delle spese
lt
išlaidų sąmata
lv
izdevumu tāme
mt
estimi tan-nefqa
nl
raming van de uitgaven
pl
prognoza wydatków
pt
mapa previsional das despesas
ro
estimarea cheltuielilor
sk
odhad výdavkov
sl
načrt odhodkov
sv
beräkning av utgifter
,
utgiftsberäkning
Dostopnost