Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploitation des décharges
cs
vytěžování skládek
da
landfill mining
el
ανασκαφή χωματερών
en
landfill mining
es
excavación de vertederos
fi
kaatopaikkalouhinta
ga
mianadóireacht líonadh talún
hr
Otkapanje na odlagalištu
it
recupero dalle discariche
mt
tħaffir fil-miżbliet
nl
nuttige toepassing van gestort afval
,
recupereren van stortplaatsmaterialen
pl
odzysk surowców ze składowisk
,
wydobycie surowców ze składowisk
pt
mineração de lixeiras
sl
rudarjenje na odlagališčih
sv
deponiutvinning
exploitation des mines urbaines
Environmental policy
bg
добив на суровини в градски условия
cs
získávání hodnotných látek z městských odpadů
da
urban minedrift
de
Rückgewinnung nützlicher Stoffe aus Siedlungsabfall
el
αστική εξόρυξη
en
urban mining
es
minería urbana
et
kasulike materjalide eraldamine olmeprügist
fi
urbaani kaivostoiminta
ga
mianadóireacht uirbeach
hu
hulladékbányászat
,
másodnyersanyag-visszanyerés
it
estrazione mineraria urbana
lt
gavyba iš urbanistinių atliekų
lv
izejvielu ieguve pilsētvidē
mt
estrazzjoni minerarja urbana
nl
"urban mining"
pl
górnictwo miejskie
pt
mineração urbana
ro
minerit urban
sk
získavanie užitočných materiálov z komunálneho odpadu
sl
urbano rudarstvo
sv
utvinning av användbara material ur kommunalt avfall
,
utvinning av råvaror ur kommunalt avfall
exploitation des résultats
Education
da
udnyttelse af resultaterne
de
Verwertung der Ergebnisse
el
εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων
en
exploitation of the results
es
explotación de los resultados
it
sfruttamento dei risultati
nl
exploitatie van de resultaten
pt
exploração dos resultados
sl
izkoriščanje rezultatov
exploitation illégale des forêts
Cooperation policy
Criminal law
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
незаконен дърводобив
cs
nezákonná těžba dřeva
de
illegaler Einschlag
,
illegaler Holzeinschlag
en
illegal logging
es
deforestación ilegal
fi
laiton hakkuu
,
laiton metsänhakkuu
,
laiton puunkorjuu
fr
abattage illégal
,
déforestation illégale
,
exploitation forestière inégale
,
it
disboscamento illegale
lt
neteisėta medienos ruoša
mt
qtugħ illegali tas-siġar għall-injam
nl
illegale houtkap
pl
nielegalne pozyskiwanie drewna
pt
desflorestação ilegal
,
exploração madeireira ilegal
ro
exploatare forestieră ilegală
,
tăiere ilegală de arbori
sk
nezákonná ťažba dreva
sl
nezakonita sečnja
exploitation sexuelle à des fins commerciales
Criminal law
Social affairs
cs
nucené komerční sexuální zneužívání
da
tvungen kommerciel seksuel udnyttelse
de
sexuelle Ausbeutung zu kommerziellen Zwecken
el
αναγκαστική εμπορική σεξουαλική εκμετάλλευση
en
forced commercial sexual exploitation
ga
dúshaothrú gnéasach éigeantais chun críocha tráchtála
hu
kényszerítésen alapuló, kereskedelmi célú szexuális kizsákmányolás
it
sfruttamento sessuale forzato a fini commerciali
mt
sfruttament sesswali furzat għal skopijiet kummerċjali
pl
komercyjne wykorzystywanie seksualne
pt
exploração sexual comercial forçada
ro
exploatare sexuală în scop comercial
sk
nútené komerčné sexuálne vykorisťovanie
sl
prisilno komercialno spolno izkoriščanje
exploitation sexuelle des enfants
Criminal law
cs
pohlavní vykořisťování dětí
,
sexuální vykořisťování dětí
da
seksuel udnyttelse af børn
de
sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
,
σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών
en
CSE
,
child sexual exploitation
,
sexual exploitation of children
es
explotación sexual de los niños
,
explotación sexual de niños
et
laste seksuaalne ärakasutamine
fi
lapsen seksuaalinen riisto
ga
teacht i dtír gnéasach ar leanaí
hu
gyermekek szexuális kizsákmányolása
it
sfruttamento sessuale dei bambini
,
sfruttamento sessuale dell'infanzia
,
sfruttamento sessuale di minori
lt
seksualinis vaikų išnaudojimas
lv
bērnu seksuāla izmantošana
mt
sfruttament sesswali tat-tfal
nl
seksuele uitbuiting van kinderen
pl
przemoc seksualna wobec dzieci
,
wykorzystywanie seksualne dzieci
pt
exploração sexual de crianças
,
exploração sexual de menores
ro
exploatare sexuală a copiilor
sk
sexuálne vykorisťovanie detí
sl
spolno izkoriščanje otrok
sv
sexuell exploatering av barn
,
sexuellt utnyttjande av barn
exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
Criminal law
cs
komerční sexuální zneužívání dětí
da
kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken
el
οικονομική εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
,
σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών για εμπορικούς σκοπούς
es
explotación sexual de niños con fines comerciales
et
laste äriline seksuaalne ekspluateerimine
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuva lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
ga
teacht i dtír gnéasach ar leanaí chun críocha tráchtála
hr
seksualno iskorištavanje djece u komercijalne svrhe
it
sfruttamento sessuale dell'infanzia a fini commerciali
lt
vaikų komercinis seksualinis išnaudojimas
mt
sfruttament sesswali kummerċjali tat-tfal
nl
seksuele uitbuiting van kinderen,met commerciële doeleinden
pl
seksualne wykorzystywanie dzieci w celach komercyjnych
pt
exploração sexual de crianças para fins comerciais
ro
exploatare sexuală a copiilor în scop comercial
sk
komerčné sexuálne vykorisťovanie detí
sl
spolno izkoriščanje otrok v komercialne namene
sv
kommersiell sexuell...
exportation des prestations de sécurité sociale
da
eksport af sociale sikringsydelser
,
overførsel af sociale sikringsydelser
de
Ausfuhr von Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Export von Leistungen der sozialen Sicherheit
el
εξαγωγή παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
export of benefits
es
exportación de las prestaciones de seguridad social
et
sotsiaalkindlustushüvitiste ülekandmine
fi
sosiaaliturvaetuuden maastavienti
ga
onnmhairiúchán sochar
,
sochair a onnmhairiú
hu
szociális biztonsági ellátások kivitele
it
esportazione delle prestazioni di sicurezza sociale
lt
socialinio draudimo išmokų eksportas
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksports
,
sociālā nodrošinājuma pabalstu pārnešana uz citu dalībvalsti
mt
esportazzjoni ta' benefiċċju ta' sigurtà soċjali
nl
export van een socialezekerheidsprestatie
pl
eksport świadczeń
,
eksport świadczeń z zabezpieczenia społecznego
ro
transferul prestațiilor de securitate socială
sk
prenosnosť dávok sociálneho zabezpečenia do zahraničia
sl
izvoz socialnovarstvenih dajatev
sv
att medföra en social trygghetsförmån till utlandet
exposé des motifs
bg
изложение на мотивите
cs
vysvětlující prohlášení
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
en
explanatory statement
es
exposición de motivos
et
seletuskiri
fi
perustelut
ga
ráiteas míniúcháin
hr
obrazloženje
hu
indokolás
it
motivazione
lt
aiškinamoji dalis
lv
paskaidrojums
mt
nota spjegattiva
nl
toelichting
pl
uzasadnienie
pt
exposição de motivos
ro
expunere de motive
sk
dôvodová správa
sl
obrazložitev
sv
motivering
exposition à des fins d’imagerie non médicale
bg
облъчване при немедицински образни изследвания
cs
nelékařské ozáření pro účely zobrazování
da
bestråling med henblik på ikkemedicinsk billeddannelse
de
Exposition zwecks nicht medizinischer Bildgebung
el
έκθεση μέσω απεικόνισης για μη ιατρικούς λόγους
en
non-medical imaging exposure
es
exposición para obtención de imágenes no médicas
et
kiiritamine muul kui meditsiinilise kuvamise eesmärgil
fi
muu kuvantamisesta aiheutunut altistus kuin lääketieteellisestä kuvantamisesta aiheutunut altistus
ga
nochtadh d’íomháú chun críocha neamhliachta
hr
izlaganje radi izrade slika u nemedicinske svrhe
it
esposizione a metodiche per immagini a scopo non medico
lt
nemedicininė apšvita vaizdo gavimo tikslais
lv
apstarošana nemedicīniskā attēlveidošanā
mt
esponiment għal teħid ta' immaġni għal skop mhux mediku
nl
blootstelling bij niet-medische beeldvorming
pl
narażenie w wyniku obrazowania w celach pozamedycznych
pt
exposição imagiológica não médica
ro
expunere imagistică non-medicală
sk
ožiarenie pri snímkovaní na nelekárske účely
sl
izpo...
Dostopnost