Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adhésion des particules à la surface
Iron, steel and other metal industries
da
partiklers adhæsion til overflader
de
Haftung von Teilchen auf Oberflächen
en
adhesion of particles to surfaces
es
adherencia de partículas a superficies
it
adesione delle particelle alle superfici
nl
hechting van deeltjes aan oppervlakken
pt
aderência das partículas às superfícies
adhésion des territoires allemands par déclaration
LAW
da
tyske områders tiltrædelse ved en erklæring
de
Beitritt der deutschen Gebiete im Wege einer Erklärung
el
προσχώρηση των γερμανικών εδαφών με διακήρυξη
en
accession of the new-German Länder by declaration
es
adhesión de los territorios alemanes mediante declaración
it
adesione dei territori tedeschi mediante dichiarazione
nl
toetreding van de Duitse gebieden bij verklaring
pt
adesão de territórios alemães por meio de declaração
Ad-hoc Arbeitsgruppe des Ausschusses fuer Zollveredelungsverkehre
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen under Toldudvalget for Forædlingsprocedurer
en
Ad hoc Group of the Committee forCustoms Processing Arrangements
fr
Groupe ad hoc du Comité des régimes douaniers de perfectionnement
it
Gruppo ad hoc del Comitato dei regimi doganali di perfezionamento
nl
Ad-hoc Groep van het Comité Douaneveredelingsverkeren
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens
ENVIRONMENT
United Nations
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende en Langsigtet Samarbejdsindsats under Konventionen
de
AWG-LCA
,
en
AWG-LCA
,
Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention
es
Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención
fi
ilmastosopimuksen alainen pitkän aikavälin yhteistoimintaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention
it
AWG-LCA
,
Gruppo di lavoro ad hoc sull’azione cooperativa di lungo termine della convenzione
mt
AWG-LCA
,
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Azzjoni ta' Kooperazzjoni fit-Tul taħt il-Konvenzjoni
nl
Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag
pl
grupa robocza ad hoc ds. długoterminowej współpracy w ramach Konwencji
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über weitere Verpflichtungen der in Anlage I aufgeführten Vertragsparteien im Rahmen des Protokolls von Kyoto
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
bg
Специална работна група за допълнителни ангажименти за страните от Приложение I към РКООНИК, по реда на Протокола от Киото
cs
Ad hoc pracovní skupina pro další závazky smluvních stran přílohy I v rámci Kjótského protokolu
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Yderligere Forpligtelser for Bilag I-Parterne under Kyotoprotokollen
de
AWG-KP
,
el
Ομάδα ad hoc για τις περαιτέρω δεσμεύσεις των μερών του παραρτήματος Ι του πρωτοκόλλου του Κυότο
en
AWG-KP
,
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
es
Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto
et
ajutine Kyoto protokolli I lisa osaliste täiendavate kohustuste töörühm
fi
Kioton pöytäkirjan alainen liitteen I osapuolten lisävelvoitteita käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto
it
Gruppo di lavoro ad hoc sugli ulteriori i...
Ad-hoc-Ausschuss für Massnahmen zur Bekämpfung des Menschenhandels
Criminal law
da
Ad hoc-udvalget om Indsatsen mod Menneskehandel
,
CAHTEH
el
CAHTEH
,
επιτροπή ad hoc για την ανάληψη δράσης κατά της εμπορίας ανθρώπων
en
Ad hoc Committee on action against trafficking in human beings
,
CAHTEH
es
Comité ad hoc sobre la lucha contra la trata de seres humanos
fr
CAHTEH
,
Comité ad hoc sur la lutte contre la traite des êtres humains
mt
CAHTEH
,
Kumitat ad hoc dwar azzjoni kontra t-traffikar tal-bnedmin
pt
CAHTEH
,
Comité Ad Hoc sobre a Luta contra o Tráfico de Seres Humanos
sv
CAHTEH
,
ad hoc-kommittén för åtgärder mot människohandel
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
bg
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия
cs
Ad hoc pracovní skupina pro vypracování smlouvy o přistoupení s Chorvatskem
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien
el
Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
en
Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de Adhesión de Croacia"
et
ajutine töörühm Horvaatia ühinemislepingu väljatöötamiseks
fi
Kroatian liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
ga
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh
hu
a Horvátországgal kötendő csatlakozási szerződés megszövegezésével foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione con la Croazia"
lt
Kroatijos stojimo sutarties rengimo ad hoc darbo grupė
lv
Ad hoc darba grupa Pievienošanās līguma ar Horvātiju sagatavošanai
mt
Grupp ...
Ad-hoc-Gruppe "Ausarbeitung des Beitrittsvertrags"
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten
el
ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της συνθήκης προσχώρησης
en
ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty
es
Grupo ad hoc "Redacción del Tratado de adhesión"
fi
liittymissopimuksen laatimista käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion
it
Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione"
lv
Pievienošanās līguma izstrādes ad hoc darba grupa
nl
Ad-hocgroep opstelling Toetredingsverdrag
pt
Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão
sv
ad hoc-gruppen för utarbetandet av anslutningsfördraget
Ad-hoc-Gruppe " Jaehrliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes ueber die Entwicklung der sozialen Lage durch die Sozialpartner "
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Arbejdsmarkedets Parters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område
en
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Both Sides of Industry
fr
Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les partenaires sociaux "
it
Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte dei rappresentanti imprenditoriali e dei lavoratori del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale "
nl
Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de sociale partners
Ad-hoc-Gruppe " Jaehrliche Pruefung des Entwurfs des Berichtes ueber die Entwicklung der sozialen Lage durch Regierungssachverstaendige "
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Regeringseksperters Årlige Gennemgang af den Foreløbige Beretning om Udviklingen på det Sociale Område
en
Ad hoc Group on Annual Examination of the Draft Report on the Development of the Social Situation by Governmental Experts
fr
Groupe ad hoc " Examen annuel du projet d'exposé sur l'évolution de la situation sociale par les experts gouvernementaux "
it
Gruppo ad hoc " Esame annuale da parte degli esperti governativi del progetto di rapporto sull'evoluzione della situazione sociale "
nl
Ad-hoc groep Jaarlijkse behandeling van het ontwerp-verslag over de ontwikkeling van de sociale toestand door de regeringsdeskundigen
Dostopnost