Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affaissement des jambes
da
landingsstellets ben er brudt sammen
de
Versagen der Fahrwerksbeine
el
αστοχία σκελών
en
collapse of legs
es
colapso de una o más patas
fi
laskutelineiden rikkoutuminen
it
rottura delle gambe
nl
bezwijken van de poten van het onderstel
pt
Colapso das rodas
sv
landställsbrott
affaissement des joints(de rail)
TRANSPORT
da
nedbøjning af skinnesamlinger
de
Schienenstoßenkung
,
Stoßenkung
el
χαλάρωση των συνδέσμων
en
depression(of rail)joints
es
depresión en las juntas
it
cedimento dei giunti(di rotaia)
nl
verzakking van de lassen(van spoorstaven)
affaissement des plastiques alvéolaires
Technology and technical regulations
en
collapse of cellular plastics
affectation à des dépenses spécifiques des recettes
de
Einnahmen bestimmten Ausgaben zuweisen
en
assign the revenue to specific items of expenditure
hu
bevételeket meghatározott kiadási tételekhez rendel
mt
jassenja d-dħul għal partiti speċifiċi tan-nefqa
affectation à des fins autres que la pêche
Fisheries
en
assignment to purposes other than fishing
fi
siirto muuhun kuin kalastuskäyttöön
nl
bestemming voor andere doeleinden dan voor de visserij
affectation à des provisions internes générales
FINANCE
de
Zuweisung en allgemeine interne Rückstellungen
el
μεταφορά σε αποθεματικό λογαριασμό
en
transfer to general inner reserves
es
asignación a provisiones internas generales
ga
aistriú go cúlchiste inmheánach ginearálta
it
attribuzione alle riserve interne generali
affectation à des tâches d'un niveau inférieur
EUROPEAN UNION
LAW
en
assignment of duties of less importance
affectation à réserve des résultats
de
Gewinnrücklage
el
εγγραφή των αποτελεσμάτων στα αποθεματικά
en
transfer to retained profits
es
asignación de los resultados a reserva
ga
aistriú go brabúis choinnithe
it
destinazione a riserva degli utili
nl
het resultaat toevoegen aan de reserves
,
winst inhouden
pt
afetação dos resultados à reserva
affectation défectueuse des ressources
FINANCE
da
fejlagtig allokering af ressourcer
el
ανορθολογική κατανομή πόρων
en
misallocation of resources
es
asignación desacertada de los recursos
fr
mauvaise affectation de ressources
affectation des appels sur voies libres
Information technology and data processing
el
συσκευασία κλήσης
en
call packing
es
empaquetado de llamadas
fr
concentration des appels
it
concentrazione delle chiamate
nl
aaneenbakken van microfoonkorreltjes bij een oproep
,
call packing
pt
empacotamento de chamadas