Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"sénateur" chargé des affaires culturelles, Land de Berlin
da
senator for kulturanliggender, Land Berlin
de
Senator für kulturelle Angelegenheiten, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Πολιτιστικών Υποθέσεων, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Cultural Affairs, Berlin
es
"Senator" encargado de los Asuntos Culturales, Estado Federado de Berlín
it
Senatore per gli affari culturali, Land di Berlino
nl
Senator voor Culturele Vraagstukken, Land Berlijn
pt
Senador dos Assuntos Culturais, Land de Berlim
"sénateur" chargé des affaires fédérales et européennes, Land de Berlin
da
senator for forbunds- og europæiske anliggender, Land Berlin
de
Senator für Bundes- und Europaangelegenheiten, Land Berlin
el
Γερουσιαστής Ομοσπονδιακών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, Ομόσπονδη Χώρα του Βερολίνου
en
Senator for Federal and European Affairs, Berlin
es
"Senator" encargado de Asuntos Federales y Europeos, Estado Federado de Berlín
it
Senatore incaricato degli affari federali ed europei, Land di Berlino
nl
Senator voor Federale en Europese Aangelegenheden, Land Berlijn
pt
Senador dos Assuntos Federais e Europeus, Land de Berlim
"sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg
da
senator for skolevæsen, ungdomsanliggender og erhvervsuddannelse, Land Freie und Hansestadt Hamburg
de
Senator, Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung, Land Freie und Hansestadt Hamburg
el
Γερουσιαστής, Αρμόδια για την Σχολική Εκπαίδευση, τη Νεολαία και την Επαγγελματική Κατάρτιση, Ελεύθερη Χανσεατική Πόλη του Αμβούργου
en
Senator for Schools, Youth and Vocational Training, Hamburg
es
"Senator", autoridad encargada de la Escolaridad, la Juventud y la Formación Profesional, Ciudad Hanseática Libre de Hamburgo
it
Senatore, incaricato della scuola, della gioventù e della formazione professionale, Libera città anseatica di Amburgo
nl
Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg
pt
Senador, Autoridade para as Escolas, a Juventude e a Formação Profissional, Cidade Hanseática Livre de Hamburgo
"stérilisation" des quotas libérés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
εξάντληση των μεριδίων
en
not re-allocating the released quotas
it
"sterilizzazione" delle quote divenute disponibili
"Unité technique des chemins de fer"
LAW
da
jernbaners tekniske enhed
de
Berner Technische Einheit im Eisenbahnwesen
fr
unité technique des chemins de fer (Berne, 1886)
,
unité technique des voies ferrées
nl
Technische Eenheid bij de Spoorwegen
"Weiterschieben" des Defizits zwischen den Importländern
fr
"jeu de la redistribution" du déficit entre les pays importateurs
"Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs
United Nations
da
"We, the peoples": generalsekretærens millenniumrapport
,
"We, the peoples": generalsekretærens årtusindrapport
de
Millenniums-Bericht
el
"Εμείς, οι λαοί": Εκθεση του Γενικού Γραμματέα για τη νέα Χιλιετία
en
"We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General
,
Millennium report
es
"Nosotros los pueblos": Informe del Milenio del Secretario General
fi
"Me maailman kansat" – Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin raportti
,
Millennium-raportti
fr
"Nous, les peuples": Rapport du millénaire du Secrétaire général
,
rapport du millénaire
it
"Noi i popoli" Rapporto del Segretario Generale per il Millennio
,
Rapporto del Millennio
lv
Tūkstošgades ziņojums
mt
"Aħna, il-popli": Rapport tal-Millennju tas-Segretarju Ġenerali
,
Rapport tal-Millennju
nl
Millenniumrapport
,
Millenniumrapport "Wij, de volken" van de secretaris-generaal
(...)en cas d'égalité des voix,il (le président) départage
POLITICS
LAW
de
Stichentscheid
fr
S'il y a égalité(des voix),la voix du président est prépondérante.
it
1)(...)in caso di parità di voti,(il presidente) decide.2)Il voto del presidente è preponderante(...).
([) Groupe "Evolution des échanges"
da
AVS-EØF-arbejdsgruppen vedrørende Udviklingen i Samhandelen AVS-EØF
de
Arbeitsgruppe "Entwicklung des Handelsverkehrs AKP-EWG"
en
ACP-EEC Working Party on the Evolution of ACP-EEC Trade
fr
Groupe de travail ACP-CEE sur l'évolution des échanges ACP-CEE
nl
([) Groep Ontwikkeling van de Handel
,
ACS-EEG Werkgroep inzake de ontwikkeling van de handel tussen ACS en EEG
Dostopnost