Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
bg
ARB
,
АРБ
,
ангиотензин рецепторен блокер
cs
AIIA
,
ARB
,
antagonista angiotensinu II
,
antagonista receptoru 1 pro angiotensin II
,
antagonista receptoru pro angiotensin II
,
blokátor receptoru 1 pro angiotensin II
,
blokátor receptoru AT1 pro angiotensin II
,
blokátor receptoru pro angiotensin II
,
sartan
da
angiotensin II-antagonist
de
ARB
,
Angiotensin II-Antagonist
,
Angiotensin II-Hemmer
,
Angiotensin-Rezeptor-Blocker
el
ΑΥΑ
,
ανταγωνιστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης
,
αποκλειστής των υποδοχέων αγγειοτενσίνης
,
αποκλειστής των υποδοχέων της αγγειοτασίνης
en
ARA
,
ARB
,
angiotensin II type 1 receptor antagonist
,
angiotensin II type 1 receptor blocker
,
angiotensin receptor antagonist
,
angiotensin-receptor blocker
es
ARA II
,
antagonista de los receptores de la angiotensina II
et
angiotensiini retseptori antagonist
fi
angiotensiinireseptorin salpaaja
fr
ARA II
,
antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II
,
bloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
,
bloqueur des récepteurs de l'angiotensine II
ga
blocálaí ...
Antigen des HLA-Systems
bg
HLA
,
HLA антиген
cs
HLA
,
histokompatibilní antigen
,
lidský leukocytární antigen
da
HLA-antigen
,
histokompatibilitetsantigen
,
humant leucocyt antigen
de
HLA-Isoantigen
,
Histokompatibilitätsantigen
el
ανθρώπινο λευκοκυτταρικό αντιγόνο
,
αντιγόνο ιστοσυμβατότητας
,
αντιγόνο του Μείζονος Συμπλέγματος Ιστοσυμβατότητας
,
ιστικό αντιγόνο
,
ιστοαντιγόνο ΗLΑ
en
HLA
,
histocompatibility antigen
,
human leukocyte antigen
es
ALH
,
HLA
,
antígeno HLA
,
antígeno de histocompatibilidad
,
antígeno leucocitario humano
fi
HL-antigeeni
,
HLA-antigeeni
,
HLA-proteiini
fr
antigène HLA
,
antigène d'histocompatibilité
,
antigène leucocytaire humain
ga
antaigin histea-chomhoiriúnachta
,
antaigin leocaicíte dhaonna
it
HLA
,
antigene di istocompatibilità
,
antigene leucocitario umano
mt
HLA
,
antiġen lewkoċitarju tal-bniedem
,
antiġen ta' istokompatibilità
nl
HLA
,
HLA-systeem
,
Humaan Leukocyten Antigen
,
histocompatibiliteit antigeen
pl
antygen HLA
,
antygen zgodności tkankowej
pt
antigénio HLA
,
antigénio de histocompatibilidade
,
antigénio leucocitário huma...
Anweisungen des Präsidiums
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
указания на Бюрото
cs
pokyny předsednictva
da
præsidiets instruks
el
οδηγίες του Προεδρείου
en
Bureau instructions
es
instrucciones de la Mesa
et
juhatuse korraldused
fi
työvaliokunnan ohjeet
fr
instructions du Bureau
hr
upute Predsjedništva
hu
az Elnökség utasításai
it
istruzioni dell'Ufficio di presidenza
lt
biuro nurodymai
lv
Biroja norādījumi
mt
struzzjonijiet tal-Bureau
nl
Uitvoeringsbepalingen
pl
zarządzenia Prezydium
pt
instruções da Mesa
ro
instrucțiunile Biroului
sk
pokyny predsedníctva
sl
navodila predsedstva
sv
presidiets anvisningar
Anwendung außerhalb des zugelassenen Indikationsbereichs
bg
употреба не по предназначение
cs
použití mimo rozsah rozhodnutí o registraci
da
off label-anvendelse
de
Off-Label-Gebrauch
,
individuelle Umwidmung
,
nicht vorschriftsmäßige Verwendung
,
zulassungsüberschreitende Anwendung
el
μη προβλεπόμενη χρήση
en
off-label use
es
uso no contemplado
et
ettenähtust erinev kasutamine
,
ravimi väärkasutus
fi
alkuperäistarkoituksesta poikkeava käyttö
,
hyväksyttyä käyttöaihetta laajempi käyttö
,
käyttöaiheen vastainen käyttö
,
käyttöaiheesta poikkeava käyttö
,
myyntiluvasta poikkeava käyttö
,
off label -käyttö
,
poikkeuskäyttö
fr
utilisation hors RCP
hr
uporaba izvan odobrene indikacije
it
uso off-label
lt
vaisto naudojimas ne pagal indikacijas
lv
lietošana neatbilstīgi zāļu lietošanas instrukcijai
mt
użu mhux skont it-tikketta
nl
OLU
,
gebruik buiten de SKP
,
off-label-use
pl
stosowanie leku poza wskazaniami rejestracyjnymi
pt
uso não conforme
ro
utilizare în afara indicațiilor terapeutice
,
utilizare „off-label”
sk
použitie lieku mimo schválenej registrácie
,
použitie mimo schválenej registrácie
sl
nen...
Anzeiger für die Leistungsfähigkeit des Sozialschutzes
Economic policy
Social protection
cs
monitor výsledků v oblasti sociální ochrany
el
δείκτης επιδόσεων κοινωνικής προστασίας
en
SPPM
,
Social protection performance monitor
es
IRPS
,
indicador de rendimiento de la protección social
fi
sosiaalisen suojelun kehityksen seurantaväline
fr
SPPM
,
mécanisme de suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
,
suivi des résultats dans le domaine de la protection sociale
ga
Monatóir Feidhmíochta na Cosanta Sóisialta
hu
szociális védelmi monitoring
it
SPPM
,
monitoraggio dei risultati in materia di protezione sociale
lt
VSASRA
,
Veiksmų socialinės apsaugos srityje rezultatų apžvalga
lv
SAPI
,
Sociālās aizsardzības pārraudzības instruments
mt
MPPS
,
Monitoraġġ tal-Prestazzjoni tal-Protezzjoni Soċjali
nl
prestatiemonitor sociale bescherming
pl
przegląd sytuacji w dziedzinie ochrony socjalnej
pt
MDPS
,
Monitor do Desempenho em matéria de Proteção Social
ro
Monitorul performanței în materie de protecție socială
,
SPPM
sk
SPPM
,
monitor výsledkov v oblasti sociálnej ochrany
sl
prikaz u...
application des droits légalement dus
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
anvendelse af de efter lovgivningen skyldige afgifter
de
Erhebung der gesetzlich geschuldeten Abgaben
el
επιβολή των νομίμως οφειλόμενων δασμών
en
charging of duties legally due
es
aplicación de los derechos legalmente devengados
it
applicazione dei dazi legalmente dovuti
nl
toepassing van de wettelijk verschuldigde rechten
pt
aplicação dos direitos legalmente devidos
sl
uporaba zakonsko dolgovanih dajatev
sv
debitering av lagenliga tullar
application des lois
Criminal law
cs
prosazování práva
da
retshåndhævelse
de
Rechtsdurchsetzung
,
Strafverfolgung
en
law enforcement
es
aplicación de las leyes
,
represión
fi
poliisitoiminta
fr
maintien de l'ordre
,
répression
ga
forghníomhú an dlí
hu
bűnüldözés
it
applicazione della legge
lt
teisėsauga
lv
tiesībaizsardzība
mt
eżekuzzjoni tal-liġi
,
infurzar tal-liġi
nl
rechtshandhaving
,
toepassing van de wet
,
wetshandhaving
pl
egzekwowanie prawa
pt
aplicação da lei
,
execução das leis
,
manutenção da ordem pública
ro
asigurarea respectării legii
sk
presadzovanie práva
sl
kazenski pregon
,
preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj
sv
brottsbekämpning
,
tillsyn över att lagen följs/efterlevs/tillämpas/ iakttas/upprätthålls
,
upprätthållande/tillämpning av lagen
application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux
LAW
ENVIRONMENT
cs
FLEGT
,
prosazování práva, správa a obchod v oblasti lesnictví
da
FLEGT
,
retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet
de
FLEGT
,
Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor
el
FLEGT
,
επιβολή της δασικής νομοθεσίας, διακυβέρνηση και εμπόριο
en
FLEGT
,
Forest Law Enforcement, Governance and Trade
es
FLEGT
,
aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales
et
FLEGT
,
metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ja puidukaubandus
fi
FLEGT
,
metsälainsäädännön noudattaminen, metsähallinto ja puukauppa
fr
FLEGT
,
ga
Forghníomhú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí
hu
FLEGT
,
erdészeti jogszabályok végrehajtása, erdészeti irányítás és erdészeti termékek kereskedelme
it
FLEGT
,
applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale
lt
FLEGT
,
miškų teisės aktų vykdymas, miškų valdymas ir prekyba mediena
lv
FLEGT
,
meža tiesību aktu ieviešana, pārvaldība un tirdzniecība
mt
FLEGT
,
Infurzar tal-Liġi, Tmexxija u Kummerċ fis-...
appréciation des autorités de contrôle
FINANCE
Insurance
bg
надзорна преценка
cs
úsudek orgánu dohledu
da
tilsynsmæssig vurdering
,
tilsynsvurdering
de
aufsichtsbehördliches Ermessen
el
εποπτική κρίση
,
κατά την κρίση της εποπτικής αρχής
en
supervisory judgement
es
juicio del supervisor
et
järelevalvealane hindamine
,
järelevalveline hinnang
fi
valvojan harkinta
fr
appréciation des autorités de surveillance
hr
prosudba nadzornih tijela
hu
felügyeleti mérlegelés
it
giudizio di vigilanza
lt
priežiūros nuovoka
lv
uzraudzības novērtējums
mt
ġudizzju superviżorju
nl
oordeelsvorming door de toezichthouder
pl
ocena organów nadzoru
pt
apreciação crítica pela autoridade de supervisão
ro
raționament calificat al supraveghetorului
sk
posúdenie orgánom dohľadu
sl
nadzornikova presoja
sv
tillsynens bedömning
appréciation des risques
FINANCE
bg
оценка на риска
cs
posuzování rizika
da
risikovurdering
de
Gefährdungsabschätzung
,
Risikoabschätzung
,
Risikobeurteilung
,
Risikobewertung
el
αξιολόγηση κινδύνου
,
εκτίμηση διακινδύνευσης
,
εκτίμηση επικινδυνότητας
,
εκτίμηση επικινδυνότητας
en
risk assessment
es
evaluación de riesgos
et
riskihindamine
fi
riskiarviointi
,
riskinarviointi
fr
évaluation des risques
,
évaluation du risque
ga
measúnú riosca
hr
procjena rizika
hu
kockázatértékelés
it
valutazione dei rischi
,
valutazione del rischio
lt
rizikos vertinimas
lv
riska novērtējums
,
riska novērtēšana
nl
risicobeoordeling
,
risicoschatting
pl
ocena ryzyka
,
szacowanie ryzyka
pt
avaliação do risco
sk
posudzovanie rizika
sl
ocena tveganja
sv
riskbedömning