Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux
de
Generalakte zur friedlichen Beilegung völkerrechtlicher Streitigkeiten
en
General Act for the pacific settlement of international disputes
es
Acta General para el Arreglo Pacífico de las Diferencias Internacionales
it
Atto generale di arbitrato
,
Atto generale per il regolamento pacifico delle controversie internazionali
nl
Algemene Akte nopens vreedzame regeling van internationale geschillen
Acte général pour le règlement pacifique des différends internationaux
LAW
de
Generalakte zur friedlichen Beilegung völkerrechtlicher Streitigkeiten
it
Atto generale per il regolamento pacifico delle controversie internazionali
Acte général révisé pour le règlement pacifique des différends internationaux
da
generalakt angående fredelig bilæggelse af mellemfolkelige tvistigheder
de
Revidierte Generalakte über die friedliche Beilegung zwischenstaatlicher Streitigkeiten
el
Γενική αναθεωρημένη Πράξη για την ειρηνική επίλυση των διεθνών διαφορών
en
Revised General Act for the Pacific Settlement of International Disputes
es
Acta General Revisada para el Arreglo Pacífico de las Controversias Internacionales
ga
an Gníomh Ginearálta Athbhreithnithe maidir le Réiteach Síochánta Díospóidí Idirnáisiúnta
it
Atto generale riveduto per il regolamento pacifico delle controversie internazionali
pt
Acto Geral Revisto para a Resolução Pacífica de Diferendos Internacionais
acte inopposable à la masse des créanciers
LAW
de
den Konkursgläubigern gegenüber unwirksame Rechtshandlung
en
act void as against the general body of creditors
it
atto inopponibile alla massa dei creditori
nl
handeling die niet aan de boedel kan worden tegengeworpen
Acte modifiant le protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement habilitant le conseil des gouverneurs à créer un Fonds européen d'investissement
European Union law
da
akt om ændring af protokollen vedrørende vedtægterne for Den Europæiske Investeringsbank med henblik på at bemyndige Styrelsesrådet til at oprette en europæisk investeringsfond
de
Rechtsakt zur Änderung des Protokolls über die Satzung der Europäischen Investitionsbank, mit dem der Rat der Gouverneure zur Errichtung eines Europäischen Investitionsfonds ermächtigt wird
el
Πράξη για την τροποποίηση του Πρωτοκόλλου περί του καταστατικού της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων με την οποία εξουσιοδοτείται το Συμβούλιο των διοικητών να ιδρύσει Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων
en
Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
es
Acta por la que se modifica el Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones y se faculta al Consejo de Gobernadores para crear un Fondo Europeo de Inversiones
fi
säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan ...
acte normatif qui implique des choix de politique économique
EUROPEAN UNION
LAW
de
Rechtsetzungsakt,der wirtschaftspolitische Entscheidungen einschließt
en
legislative act involving choices of economic policy
acte passé en fraude des droits des créanciers
LAW
de
Rechtshandlung,die der Schuldner in der Absicht vorgenommen hat,seine Gläubiger zu benachteiligen
en
act done in fraud of the rights of the creditors
it
atto pregiudizievole ai creditori
nl
ter bedriegelijke verkorting van de rechten van de schuldeisers verrichte handeling
acte pris en exécution des traités
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
retsakt,der er udstedt til gennemførelse af Traktaterne
,
retsakt,der er vedtaget til gennemførelse af Traktaterne
de
in Durchführung der Verträge erlassene Vorschrift
el
πράξη που εκδίδεται κατ'εφαρμογή των συνθηκών
en
act made in implementation of the Treaties
es
acto adoptado en ejecución de los Tratados
it
atto emanato in esecuzione dei trattati
nl
besluit ter uitvoering van de Verdragen
,
besluit,dat ter uitvoering van de Verdragen is genomen
pt
ato adotado em execução dos Tratados
sv
rättsakter som antagits för genomförandet av fördragen
Acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque, et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne
da
akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικ...
Acte relatif aux conditions d'adhésion aux Communautés européennes du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et aux adaptations des traités que l'adhésion entraîne
EUROPEAN UNION
en
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
ga
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
Dostopnost