Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustement des dates d'effet
TRANSPORT
da
justering af gyldighedsperioder
de
Anpassung der Geltungstermine
el
προσαρμογή των ημερομηνιών ισχύος
en
adjustment of effectiveness dates
it
adeguamento dati di validità
nl
aanpassing van data voor de inwerkingtreding
ajustement des déclarations annuelles
Accounting
da
regulering af de årlige anmeldelser
de
Anpassung an die Jahreserklärung
en
adjustment to the annual declaration
es
ajustes en las declaraciones anuales
fi
vuosittaiseen ilmoitukseen tehty korjaus
it
adeguamento delle dichiarazioni annuali
pt
ajustamento das declarações anuais
ajustement des efforts de pêche
Fisheries
en
adjustment of fishing effort
fi
pyyntiponnistuksen säätely
fr
adaptation de l'effort de pêche
,
ajustement des électrodes
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektroderegulering
de
Nachfassen der Elektroden
el
ρύθμιση μήκους ηλεκτροδίων
en
adjusting the electrodes
,
electrode slip
,
slipping an electrode
es
ajuste de los electrodos
,
regulación de longitud de los electrodos
fi
elektrodien jälkiasentaminen
,
elektrodien jälkikiinnittäminen
fr
réglage de la longueur des électrodes
nl
laten bijzakken van de elektroden
,
nastellen van de elektroden
,
stellen van de elektroden
pt
ajuste dos elétrodos
,
regulação longitudinal dos elétrodos
sv
styrning av elektrod
ajustement des horaires en fonction de la canicule
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
ENVIRONMENT
en
work schedule suited to a tropical climate
nl
tropenrooster
ajustement des imputations sur les contingents existants
Leather and textile industries
de
Berichtigung der Anrechnungen auf die bestehenden Kontingente
en
adjustment of charges to existing quotas
nl
aanpassing van de afboekingen op de bestaande contingenten
ajustement des lunettes
da
brilletilpasning
de
Brillenanpassung
el
προσαρμογή σκελετού γυαλιών στο πρόσωπο
en
fitting of spectacles
es
ajuste de las lentes
ajustement des parités
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Anpassung der Wechselkurse
,
Wechselkursanpassung
el
προσαρμογή των ισοτιμιών
en
adjustment of central rates
,
currency realignment
,
exchange rate adjustment
fi
keskuskurssien korjaukset
fr
ajustement des parités de change
,
ajustement des taux de change
it
l'aggiustamento dei cambi
nl
wisselkoersaanpassing
pl
korekta kursu wymiany
Dostopnost