Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajustement pour variation des droits des ménages sur les fonds de pension
Accounting
da
korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
de
Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
el
διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
en
adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
es
ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
fi
kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
hr
usklađenje za promjenu neto vlasničkog udjela kućanstava u pričuvama mirovinskih fondova
it
rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
nl
correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
pl
korekta z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
pt
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
sv
justering för förändring i hushållens nettofordran på pensionsreserver
ajustements assurant l'exhaustivité des estimations actuelles du PNB
ECONOMICS
FINANCE
de
Anpassungen zur Sicherstellung der Vollständigkeit der derzeitigen BSP-Angaben
en
adjustments ensuring exhaustiveness of present GNP estimates
ajustements des taux d'intérêt
Financial institutions and credit
da
justering af rentesatserne
,
rentesatsjustering
de
a) Anpassungen der Zinssätze
,
b) Zinsanpassungen
en
interest rate adjustments
es
ajuste de los tipos de interés
ajustement technique des perspectives financières
Budget
en
technical adjustment of the financial perspective
nl
technische aanpassing van de financiële vooruitzichten
Akkommodation des Auges
da
akkomodation
,
øjets akkomodation
de
Akkomodation
el
προσαρμογή
,
προσαρμογή ματιού
en
acc.
,
accommodation
,
accommodation of the eye
es
acomodación
,
acomodación del ojo
,
adaptación del ojo
fi
akkommodaatio
,
mukautuminen
,
silmän mukautuminen
fr
acc.
,
accommodation
,
accommodation d'oeil
,
adaptation
it
accomodamento
,
accomodazione
nl
accommodatie
,
accommodatie van het oog
pt
acomodação
,
acomodação ocular
,
acomodação visual
sv
ackommodation
Akkommodation des Nerven
da
nerves akkomodation
el
προσαρμογή νεύρου
en
accommodation of the nerve
es
acomodación del nervio
fr
accommodation du nerf
nl
accomodatie van de zenuw
pt
acomodação do nervo
Akkommodation des Ohres
da
høretræthed
el
προσαρμογή αυτιού
en
accommodation of the ear
es
acomodación del oído
fr
accommodation d'oreille
nl
accomodatie van het oor
pt
acomodação da orelha