Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ablenken des Bohrloches bei Fangarbeiten
Electronics and electrical engineering
da
afgreningsboring
,
afledning
el
εκτροπή οπής γεώτρησης
en
side tracking
es
desviación de una perforación
fr
déviation
it
deviazione
nl
voorbij een obstakel in het boorgat boren
pt
desvio
Ablenkung des Abgasstroms
Mechanical engineering
da
afbøjning af udblæsningsgasstrømmen
el
εκτροπή του ρεύματος των καυσαερίων
en
deflection of exhaust gas stream
es
deflexión de la corriente del gas de escape
fr
déviation du jet de gaz d'échappement
it
deflessione del flusso dei gas di scarico
nl
stuwstraalafbuiging
pt
deflexão do fluxo de gases de escape
Ablenkwinkel des Rotorabwinds
TRANSPORT
el
γωνία κλίσης ταχυρεύματος στροφείου
,
λοξότητα ταχυρεύματος στροφείου
en
rotor wake skew angle
fr
angle de déflexion du sillage rotor
it
angolo di deflessione di scia del rotore
nl
afbuigingshoek van het rotorzog
pt
ângulo de deflexão da esteira do rotor
Ablösen des Propellers während des Flugs
Transport policy
da
løsgørelse af propelenheden under flyvning
el
εν πτήσει αποσυναρμολόγηση του έλικα
en
in-flight separation of the propeller assembly
es
separación en vuelo del conjunto de la hélice
fi
potkurikokoonpanon irtoaminen lennon aikana
fr
dislocation en vol de l'hélice
it
separazione del blocco elica durante il volo
nl
losraken van de propellerconstructie tijdens de vlucht
pt
separação em voo do conjunto da hélice
sv
propellerenhetens lossnande under flygning
Ablösevorgang des Stranges
Iron, steel and other metal industries
en
strand detachment in the mould
nl
losmaken van de streng
Ablösung während des Fluges
da
afløsning under flyvning
el
αντικατάσταση κατά την πτήση
en
in-flight relief
es
relevo en vuelo
fi
vuorottelu lennon aikana
fr
suppléance en vol
it
Sostituzione in volo
nl
aflossing tijdens de vlucht
pt
substituição em voo
sv
avlösning under flygning
Abnahme des Grades der Vorspannung
Building and public works
da
fald i forspændingsniveau
en
decrease in pre-stressed level
fr
baisse du niveau pré-contrainte
it
allentamento del carico di precompressione
nl
vermindering van de voorspanning
Abnahme des Hauptkeulengewinns
Communications
Information technology and data processing
da
hovedsløjfe-forstærkningsdegradation
el
υποβάθμιση κέρδους κύριου λοβού
en
main lobe gain degradation
es
degradación de la ganancia en la dirección del lóbulo principal
fi
pääsäteilykeilan vahvistuksen heikkeneminen
fr
diminution du gain dans le lobe de rayonnement principal
it
degradazione del guadagno del lobo principale
nl
degradatie van hoofdlusversterking
pt
degradação do ganho na direção do lóbulo principal
sv
försämring av huvudlobens antennvinst
Abnahme des Schlagvolumens
da
nedsat slagvolumen
el
μείωση της κρουστικής έντασης
es
disminución del volumen sistólico
fi
alentunut iskutilavuus
it
diminuzione del volume della gittata cardiaca
nl
afname van het slagvolume
pt
tons cardíacos apagados
sv
minskad slagvolym
Abnahme des Vogelbestands
ENVIRONMENT
da
aftagen i fuglebestand
,
nedgang i fuglebestand
el
σπανιότητα των πτηνών
en
paucity of bird life
es
rarefacción de las aves
fr
raréfaction des oiseaux
it
rarefazione degli uccelli
nl
zeldzaam worden van vogels
pt
exiguidade da fauna ornitológica
,
rarefação das aves
Dostopnost