Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adaptation des directives au progrès technique
da
tilpasning af direktiverne til den tekniske udvikling
de
Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt
el
προσαρμογή των οδηγιών στην τεχνική πρόοδο
en
adaptation of (the) Directives to technical progress
it
adeguamento delle direttive al progresso tecnico
nl
aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek
adaptation des directives au progrès technique
FINANCE
Taxation
da
tilpasning af direktiver til den tekniske udvikling
de
Anpassung der Richtlinien an den technischen Fortschritt
en
adaptation of (the) Directives to technical progress
it
adeguamento delle direttive al progresso tecnico
nl
aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitang van de techniek
pt
adaptação das diretivas ao progresso técnico
adaptation des emplois
Health
da
særlig indretning af arbejdspladsen
,
tilpasning af arbejdspladsen
de
Anpassung des Arbeitsplatzes
el
προσαρμογή του εργασιακού περιβάλλοντος
en
adaptation of jobs
es
adaptación de empleos
fi
työnmuotoilu
it
adattamento dei sistemi di lavoro
nl
werkaanpassing
pt
adaptação das tarefas
sv
anpassning av arbetsplatsen
adaptation des jugements rendus en matière d'obligations alimentaires
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilpasning af afgørelser om underhold
de
Anpassung von Unterhaltsurteilen
el
προσαρμογή δικαστικών αποφάσεων με αντικείμενο υποχρέωση διατροφής
en
adjustment of maintenance orders
es
adaptación de resoluciones en materia de alimentos
it
adattamento delle sentenze in materia di prestazioni alimentari
nl
aanpassing van onderhoudsuitspraken
pt
adaptação de decisões em matéria de obrigação alimentar
adaptation des logements aux besoins des handicapés
Building and public works
da
tilpasning af boliger til handicappedes behov
de
behindertengerechte Wohnungsauslegung
el
προσαρμογή της κατοικίας στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες
en
adapting of housing to the needs of the handicapped
es
adaptación de la vivienda a los minusválidos
it
adattamento dell'abitazione alle esigenze dei minorati
nl
aanpassing van woningen aan de behoeften van gehandicapten
Adaptation des Ohres
da
adaptation af hørelsen
el
προσαρμογή του ωτός
en
adaptation of the ear
es
adaptación del oído
fr
adaptation de l'oreille
it
adattamento dell'orecchio
nl
adaptatie van het oor
pt
adaptação da orelha
Adaptation des Ohres
da
adaptation af hørelsen
en
adaptation of the ear
es
adaptación del oído
fr
adaptation de l'oreille
nl
adaptatie van het oor
adaptation des pensions
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pensionsregulering
,
regulering af pension
de
Rentenanpassung
el
αναπροσαρμογή συντάξεων
en
pension adjustment
es
adaptación de las pensiones
,
adaptación de las rentas
,
revisión de las pensiones
,
revisión de las rentas
et
pensionide kohandamine
fi
eläkkeen määräytyminen
fr
adaptation des rentes
it
rideterminazione delle pensioni
nl
pensioenaanpassing
pl
waloryzacja
,
waloryzacja emerytur i rent
pt
atualização das pensões
,
atualização das rendas
sv
reglering av pensionsnivån