Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abkommen zur Erleichterung des internationalen Verkehrs mit audio-visuellem Material erzieherischen,wissenschaftlichen und kulturellen Charakters
FINANCE
fr
agreement for facilitating the international circulation of visual and auditory materials of an educational,scientific and cultural character
Abkommen zur Gründung des Internationalen Fonds für Irland
LAW
Economic growth
FINANCE
da
aftale om oprettelse af Den Internationale Fond for Irland
el
συμφωνία για την ίδρυση του διεθνούς ταμείου για την Ιρλανδία
en
Agreement establishing the International Fund for Ireland
es
Acuerdo por el que se establece el Fondo internacional para Irlanda
fr
accord instituant le Fonds international pour l'Irlande
it
accordo che istituisce il Fondo internazionale per l'Irlanda
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Internationaal Fonds voor Ierland
pt
Acordo que institui o Fundo Internacional para a Irlanda
Abkommen zur nderung des Vierten AKP-EG-Abkommens von Lomé
da
Mauritiusaftalen
,
aftale om ændring af fjerde AVS-EF Lomékonvention
de
Abkommen von Mauritius
,
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της τέταρτης Σύμβασης ΑΚΕ-ΕΚ της Λομέ
en
Agreement amending the Fourth ACP-EC Convention of Lomé
,
Mauritius Agreement
es
Acuerdo de Mauricio
,
Acuerdo por el que se modifica el Cuarto Convenio ACP-CE de Lomé
fi
Mauritiuksen sopimus
,
sopimus Lomén neljännen AKT─EY-yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Accord de Maurice
,
Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé
ga
Comhaontú Oileán Mhuirís
,
Comhaontú a leasaíonn Ceathrú Coinbhinsiún ACP-CE Lomé
it
Accordo che modifica la quarta convenzione ACP-CE di Lomé
,
accordo di Maurizio
nl
Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé
,
Overeenkomst van Mauritius
pt
Acordo da Maurícia
,
Acordo de Alteração da Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
,
Acordo que altera a Quarta Convenção ACP-CE de Lomé
Abkommen zur Regelung des Geltungsbereichs der Gesetze auf dem Gebiet der Eheschliessung
el
Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων νόμων σε θέματα γάμου
en
Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
fr
Convention pour régler les conflits de lois en matière de mariage
ga
an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh
it
Convenzione per regolare i conflitti di leggi in materia di matrimonio
nl
Verdrag tot regeling der wetsconflicten met betrekking tot het huwelijk
pt
Convenção para regular os Conflitos de Leis em matéria de Casamento
Abkommen zur Regelung des Geltungsbereichs der Gesetze auf dem Gebiete der Eheschliesssung
LAW
fr
Convention pour régler les conflits de lois en matière de mariage
it
Convenzione per regolare i conflitti di leggi in materia di matrimonio
Abkommen zur Regelung des Walfischfanges
LAW
fr
Convention pour la réglementation de la chasse à la baleine
it
Convenzione che regola la caccia alla balena
Abkommen zur Unterdrückung des unerlaubten Verkehrs mit Betäubungsmitteln(mit Zeichnungsprotokoll und Schlussakte)
LAW
fr
Convention pour la répression du trafic illicite des drogues nuisibles(avec protocole de signature et acte final)
it
Convenzione per la repressione del traffico illecito degli stupefacenti(con protocollo di firma e atto finale)
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
el
Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων
en
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
es
Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
fr
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
it
accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche
nl
overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van v...
Abkommen zur Verlängerung und Änderung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über eine konzertierte Aktion im Bereich der Feststellung einer Tendenz zur Thrombose
LAW
fr
Accord prorogeant et modifiant l'accord entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne relatif à une action concertée dans le domaine de la détection de la tendance à la thrombose
it
Accordo che proroga e modifica l'accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità Economica Europea in merito ad un'azione concertata nel settore dell'accertamento della tendenza alla trombosi
Abkommen zur Verlängerung und Änderung des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft- COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation (COST-Aktion 301)
en
Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems (COST Project 301)
fr
Accord prorogeant et modifiant l'Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine des systèmes d'aide pour la navigation maritime depuis le littoral (action Cost 301)
nl
Overeenkomst tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)