Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aufrechterhaltung des Betriebs
Information technology and data processing
Management
bg
непрекъснатост на дейността
cs
kontinuita činností
da
forretningskontinuitet
de
Geschäftsfortführung im Krisenfall
el
συνέχεια των δραστηριοτήτων
en
BC
,
business continuity
es
continuidad de la actividad
,
continuidad del negocio
,
continuidad operativa
et
talitluspidevus
,
toimepidevus
fi
toiminnan jatkuvuus
fr
continuité de l'activité
,
continuité opérationnelle
ga
leanúnachas gnó
hu
az üzletmenet folytonossága
,
üzletmenet-folytonosság
it
business continuity
,
continuità operativa
lt
veiklos tęstinumas
lv
darbības nepārtrauktība
,
darbības turpināšana
,
uzņēmējdarbības nepārtrauktība
mt
kontinwità tal-operat
nl
bedrijfscontinuïteit
pl
ciągłość działania
pt
continuidade operacional
sk
kontinuita činností
sl
neprekinjeno poslovanje
sv
driftskontinuitet
Aufsplitterung des Marktes
Trade policy
da
fragmentering af markederne
,
markedsfragmentering
,
markedsopsplitning
,
opsplitning af markederne
de
Marktfragmentierung
el
κατακερματισμός της αγοράς
en
fragmentation of markets
,
market fragmentation
et
turu killustatus
fi
markkinoiden hajanaisuus
fr
fragmentation du marché
it
frammentazione del mercato
lv
tirgus sadrumstalotība
mt
frammentazzjoni tas-suq
nl
fragmentatie van de markt
,
marktfragmentatie
pl
fragmentacja rynku
pt
fragmentação do mercado
ro
fragmentare a pieței
sl
razdrobljenost trga
sv
fragmenterad marknad
,
marknadsfragmentering
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen
Budget
bg
бюджетиране по дейности
,
бюджетиране, основано на дейности
cs
ABB
,
sestavování rozpočtu podle činností
da
ABB
,
aktivitetsbaseret budgetlægning
,
aktivitetsbaseret budgetopstilling
,
aktivitetsbaseret budgettering
,
aktivitetsbaseret opstilling af budgettet
de
tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans
,
tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
el
ΚΠΔ
,
κατάρτιση του προϋπολογισμού βάσει δραστηριοτήτων
en
ABB
,
activity-based budgeting
es
PA
,
presupuestación por actividades
et
tegevuspõhine eelarvestamine
fi
ABB
,
toimintoperusteinen budjetointi
fr
EBA
,
établissement du budget par activité
,
établissement du budget sur la base des activités
ga
ABB
,
buiséadú de réir gníomhaíochtaí
hu
ABB
it
ABB
,
bilancio in base alle attività
,
formazione del bilancio per attività
lt
biudžeto sudarymas pagal veiklas
,
veikla grindžiamas biudžeto sudarymas
lv
budžeta līdzekļu sadale pa darbības jomām
,
budžeta līdzekļu sadale pēc darbības jomām
mt
ABB
,
baġit ibbażat fuq l-attività
,
ibbaġitjar ibbażat fuq l-attività
nl
ABB
,
activiteitgest...
Aufteilung des Marktes
Competition
bg
подялба на пазара
cs
rozdělit si trh
da
markedsafskærmning
el
καταμερισμός της αγοράς
en
partition the market
es
reparto del mercado
et
turu jagamine
fi
markkinoiden jakaminen
fr
se répartir le marché
ga
deighilt an mhargaidh
hr
podjela tržišta
hu
piacfelosztás
it
ripartizione del mercato
lt
rinkos pasidalijimas
lv
sadalīt tirgu
mt
qsim tas-suq
nl
compartimenteren van de markt
pl
podział rynku
pt
repartir o mercado
ro
împărțirea pieței
sk
rozdeliť si trh
sl
delitev trga
sv
marknadsdelning
,
uppdelning av marknaden
Aufteilung des Nachlasses
Civil law
bg
раздробяване на наследството
cs
štěpení dědictví
da
opdeling af arven
de
Nachlassspaltung
,
Verteilung des Nachlasses
el
κατάτμηση της κληρονομίας
en
fragmentation of succession proceedings
,
fragmentation of the succession
,
scission of estates
es
fragmentación de la sucesión
et
pärandvara killustamine
fi
perimyksen pirstoutuminen
fr
morcellement de la succession
ga
roinnt an eastáit
hu
a hagyaték felosztása
,
az öröklési eljárás több részre bomlása
,
hagyatéki osztály
it
scissione dell'eredità
,
scissione della successione
lt
palikimo suskaidymas
lv
mantošanas sadrumstalotība
mt
frammentazzjoni tas-suċċessjoni
nl
versnippering van de nalatenschap
pl
fragmentaryzacja dziedziczenia
,
rozczłonkowanie spadku
pt
fragmentação da sucessão
ro
fragmentare a succesiunii
sk
rozdelenie dedičstva
sl
pluraliteta zapuščin
,
razdrobljenost zapuščine
sv
splittring av arv
augmentation des exigibles
FINANCE
de
Zunahme
el
αύξηση
,
αύξηση του παθητικού
en
increase
,
increase in liabilities
es
incremento de las partidas del pasivo
,
incremento del exigible
fr
augmentation sur postes passifs
it
aumento delle poste del passivo
lt
padidinti
sk
zvýšenie
sl
povečanje
Ausfall des Bankensystems
Financial institutions and credit
bg
срив на банковата система
da
sammenbrud i banksystemet
de
Zusammenbruch des Bankensektors
,
Zusammenbruch des Bankensystems
el
χρεοκοπία του τραπεζικού συστήματος
en
banking system failure
,
systemic banking failure
es
crisis sistémica del sector bancario
fi
pankkijärjestelmän kaatuminen
fr
faillite bancaire systémique
,
faillite du système bancaire
ga
teip an chórais bhaincéireachta
it
fallimento di un sistema bancario
,
tracollo del sistema bancario
lt
bankų sistemos krizė
,
sisteminė bankų krizė
lv
banku sistēmas krīze
,
sistēmiska banku krīze
mt
kollass bankarju sistemiku
,
kollass tas-sistema bankarja
nl
falen van het bankensysteem
,
falen van het banksysteem
pl
niewydolność systemu bankowego
,
upadek systemu bankowego
pt
falência do sistema bancário
ro
situație de dificultate a sistemului bancar
,
situație de dificultate bancară sistemică
sk
zlyhanie bankového systému
sl
propad bančnega sistema
sv
sammanbrott för banksystemet
Ausführung des Gesamthaushaltsplans
bg
изпълнение на общия бюджет
cs
plnění souhrnného rozpočtu
da
forvaltning af det almindelige budget
,
gennemførelse af det almindelige budget
el
εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού
en
execution of the general budget
,
implementation of the general budget
es
ejecución del presupuesto general
et
üldeelarve täitmine
fi
yleisen talousarvion toteuttaminen
fr
exécution du budget général
ga
cur chun feidhme an bhuiséid ghinearálta
hr
izvršenje općeg proračuna
hu
az általános költségvetés végrehajtása
it
esecuzione del bilancio generale
lt
bendrojo biudžeto vykdymas
lv
vispārējā budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit ġenerali
nl
uitvoering van de algemene begroting
pl
wykonanie budżetu ogólnego
pt
execução do orçamento geral
ro
execuția bugetului general
sk
plnenie všeobecného rozpočtu
sl
izvrševanje splošnega proračuna
sv
genomförande av den allmänna budgeten
Ausführung des Haushaltsplans
bg
изпълнение на бюджета
cs
plnění rozpočtu
da
budgetgennemførelse
,
budgettets gennemførelse
de
Haushaltsvollzug
,
Vollzug des Haushaltsplans
el
εκτέλεση του προϋπολογισμού
en
budget execution
,
budget implementation
,
implementation of the budget
es
ejecución del presupuesto
et
eelarve täitmine
fi
talousarvion toteuttaminen
fr
exécution budgétaire
,
exécution du budget
ga
an buiséad a chur i ngníomh
hr
izvršenje proračuna
it
esecuzione del bilancio
lt
biudžeto vykdymas
lv
budžeta izpilde
mt
implimentazzjoni tal-baġit
nl
uitvoering van de begroting
pl
wykonanie budżetu
pt
execução do orçamento
,
execução orçamental
ro
execuție a bugetului
,
execuție bugetară
sk
plnenie rozpočtu
sl
izvrševanje proračuna
sv
budgetgenomförande
,
genomförande av budgeten
Dostopnost