Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Abhängigkeit des Impulses vom zweiten Durchbruch
Electronics and electrical engineering
da
sekundært gennembruds impulsafhængighed
el
εξάρτηση της δεύτερης διάσπασης από τη μορφή του παλμού
en
second-breakdown pulse dependence
es
dependencia del impulso de ruptura secundaria
fi
toisioläpilyönnin pulssiriippuvuus
fr
dépendance impulsive de la seconde rupture
it
dipendenza della scarica disruptiva secondaria dall'impulso di corrente
nl
afhankelijkheid van de pulsen voor tweede doorslag
pt
dependencia do segundo colapso dos impulsos
sv
pulsberoende vid sekundärt genombrott
Abheben des Ventils
TRANSPORT
Mechanical engineering
el
άνοιγμα μίας βαλβίδας
en
crack open of a valve
es
apertura de una válvula
fr
décollement d'une soupape
it
fessurazione di una valvola
nl
oplichten van de klep
pt
rompimento de uma válvula
Abholung und sichere Verwahrung des Gepäcks
TRANSPORT
da
afhentning og sikker opbevaring af bagagen
el
περισυλλογή και ασφαλής φύλαξη των αποσκευών
en
collection and safe keeping of luggage
es
recuperación y custodia del equipaje
fr
récupération et mise en sécurité des bagages
it
recupero e custodia di bagaglio
nl
afhalen en inbewaring geven van bagage
pt
recolhida e guardada de forma segura do bagagem
Abhören des Telefonverkehrs
Criminal law
cs
odposlech
,
odposlech telefonního hovoru
,
odposlouchávání
da
aflytning
,
illegal aflytning
,
telefonaflytning
,
tråd-tapning
de
Abhören von Telefongesprächen
,
Telefonüberwachung
,
TÜ
el
υποκλοπή γραμμής
en
telephone tapping
,
wire tapping
,
wiretapping
es
escucha telefónica
et
telefoni pealtkuulamine
fi
puhelinkuuntelu
fr
espionnage électronique
,
écoute téléphonique
ga
cúléisteacht teileafóin
hu
telefonbeszélgetések lehallgatása
,
telefonlehallgatás
it
intercettazione delle comunicazioni
,
intercettazione telefonica
lt
pokalbių klausymasis
,
slaptas pokalbių klausymasis
,
telefoninių pokalbių klausymasis
lv
pārtveršana
mt
interċezzjoni
,
interċezzjoni telefonika
,
tappjar tal-linji
,
tappjar telefoniku
nl
afluisteren van telefoongesprekken
,
aftapping
pl
zakładanie podsłuchów
ro
interceptare a comunicațiilor
,
interceptare a convorbirilor telefonice
sk
odpočúvanie
sl
prisluškovanje telefonskim pogovorom
sv
avlyssning
,
teleavlyssning
,
telefonavlyssning
Abkapselung des Ofens
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Kapselung
,
vollständige Kapselung
el
ερμητική κάλυψη
,
καλύπτρα
en
enclosure of the furnace
es
cerramiento del horno
fi
uunin kotelointi
fr
mise sous cloche du four
nl
afschermen van de oven
,
inkapselen
,
omkappen
,
overkappen
pt
encerramento do forno
sv
kapsling av ugn
Dostopnost