Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Änderung des "Wertes in konstanten Preisen"
ECONOMICS
da
ændringer i faste priser
el
μεταβολές της "αξίας σε σταθερές τιμές"
en
changes in the "value at constant prices"
es
variación de "valor a precios constantes"
fr
variation de "valeur à prix constants"
it
variazione di "valore a prezzi costanti"
nl
wijziging van de "waarde in constante prijzen"
pt
variações de "valor a preços constantes"
Änderung des Angebots
LAW
ECONOMICS
en
revision of bids
fr
révision de l'offre
it
revisione dell'offerta
nl
herziening van het bod
Änderung des Aufenthaltszwecks
Migration
el
αλλαγή του σκοπού παραμονής
en
change in the reason for residence
es
modificación del objeto de la estancia
fr
changement du motif de séjour
it
modifica dello scopo del soggiorno
nl
verandering van verblijfsdoel
pt
alteração do objetivo da estadia
Änderung des Aufkommens der abzugsfähigen Mehrwertsteuer
Taxation
da
ændring i værdien af den indgående moms
el
μεταβολή στο ποσό του εκπεστέου ΦΠΑ
en
change in the amount of deductible VAT
es
cambio en el importe del IVA deducible
fr
changement dans le montant de la TVA déductible
it
cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile
nl
verandering van het bedrag van de aftrekbare BTW
pt
alteração no montante do IVA dedutível
Änderung des Basiszinssatzes
FINANCE
da
renteomlægning
,
renteskift
el
μετατροπή ενός τύπου επιτοκίου σε άλλο
en
rate base switch
es
conversión de la clase de interés
fi
korkoperustan muuntaminen
fr
conversion d'un type de taux à un autre
it
modifica del tasso d'interesse
nl
omschakeling van een type rentevoet in een ander type rentevoet
sv
konvertering av ränteform
Änderung des Beförderungsweges
TRANSPORT
da
ændring af rejseruten
de
Änderung des Reiseweges
el
αλλαγή διαδρομής
,
αλλαγή δρομολογίου
en
change of route
es
cambio de itinerario
fr
changement d'itinéraire
,
changement de parcours
it
cambio d'itinerario
nl
wijziging van de vervoersroute
pt
mudança de itinerário
Änderung des Betriebs
INDUSTRY
da
driftsændring
el
μεταβολή της λειτουργίας
en
change in operation
es
modificación de la explotación
fi
käytön muutos
fr
modification de l'exploitation
it
modifica dell'impianto
nl
wijziging van de exploitatie
pt
alteração da exploração
sv
ändring av verksamhet
Dostopnost