Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Änderung des Dienstorts
da
ændring af tjenestested
el
αλλαγή τόπου υπηρεσίας
en
transfer to a new geographical area of employment
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
Änderung des Dienstorts
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ændring af tjenestested
en
transfer to a new geographical area of employment
fr
changement d'affectation géographique
it
cambiamento di sede
nl
verandering van standplaats
Änderung des Familiennamens
bg
промяна на име
,
промяна на фамилно име
cs
změna příjmení
da
ændring af efternavn
el
αλλαγή επωνύμου
,
μεταβολή επωνύμου
en
change of surname
es
cambio del apellido
,
modificación del apellido
et
perekonnanime muutmine
,
perenime muutmine
fi
sukunimen muuttaminen
fr
changement du nom
,
modification du nom
ga
athrú ainm
hu
névváltoztatás
it
cambiamento del cognome
,
modifica del cognome
,
modificazione del cognome
lt
pavardės pakeitimas
lv
uzvārda maiņa
mt
bdil tal-kunjom
nl
naamsverandering
,
wijziging van geslachtsnaam
pl
zmiana nazwiska
pt
alteração do apelido
,
modificação do apelido
ro
schimbarea numelui de familie
sk
zmena priezviska
sl
sprememba priimka
sv
byte av efternamn
Änderung des Finanzrahmens
EU finance
cs
revize finančního rámce
da
revision af den finansielle ramme
el
αναθεώρηση του δημοσιονομικού πλαισίου
en
revision of the financial framework
es
revisión del marco financiero
fi
rahoituskehyksen tarkistus
fr
révision du cadre financier
ga
athbhreithniú ar an gcreat airgeadais
lt
finansinės programos peržiūra
,
finansinės struktūros peržiūra
lv
finanšu shēmas pārskatīšana
mt
reviżjoni tal-qafas finanzjarju
nl
herziening van het financiële kader
pl
zmiana perspektywy finansowej
ro
revizuire a cadrului financiar
sk
revízia finančného rámca
sl
sprememba finančnega okvira
sv
revidering av budgetramen
Änderung des Gegenstands der Gesellschaft
LAW
da
ændring af selskabets formål
de
Änderung des Gesellschaftszwecks
en
change in the company's object
fr
changement de l'objet de la société
it
cambiamento dell'oggetto della società
nl
wijziging vh doel vd vennootschap
Änderung des Inhabers einer Registrierung
LAW
da
ændring i indehaverforholdet for en registrering
el
αλλαγή δικαιούχου της καταχωρήσεως
en
change in the ownership of a registration
es
cambio de titular de un registro
fr
changement de titulaire de l'enregistrement
it
mutamento di titolare della registrazione
nl
wijziging in de eigendom van een inschrijving
pt
mudança de titular de registo