Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Annahme der Zustimmung des ersuchten Mitgliedstaats
POLITICS
el
τεκμήριο συναίνεσης του κράτους μέλους από το οποίο ζητείται η έκδοση
en
presumption of consent of the requested Member State
es
presunción de consentimiento del Estado miembro requerido
fr
présomption de consentement de l'Etat membre requis
it
presunzione di consenso dello Stato membro richiesto
nl
gegeven geachte toestemming van de aangezochte lidstaat
pt
presunção de consentimento do Estado-membro requerido
Annahmefrist des Angebots
LAW
ECONOMICS
en
period for accepting the bid
fr
délai d'acceptation de l'offre
it
termine di accettazione dell'offerta
nl
termijn voor gestanddoening van het bod
,
termijn voor nakoming van het bod
Annahme und Übermittlung des Vorentwurfs und des Entwurfs des Haushaltsplans
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
vedtagelse og fremsendelse af det foreløbige budgetforslag og budgetforslaget
el
έγκριση και διαβίβαση του προσχεδίου και του σχεδίου του προϋπολογισμού
en
adoption and transmission of the preliminary draft and draft budgets
es
adopción y transmisión del anteproyecto y del proyecto de presupuesto
fr
adoption et transmission de l'avant-projet et du projet de budget
it
adozione e trasmissione del progetto preliminare e del progetto di bilancio
nl
aanneming en toezending van het voorontwerp en het ontwerp van begroting
pt
adoção e transmissão do anteprojeto e do projeto de orçamento
sv
överlämnande av de preliminära budgetförslagen och och budgetförslagen
Annahme unter dem Vorbehalt der Rechtswohltat des Inventars
bg
приемане на наследство по опис
cs
přijetí s výhradou soupisu pozůstalosti
da
vedgåelse på betingelse af beneficium inventarii
de
Annahme unter Vorbehalt eines Inventars
,
Erbschaftsannahme unter dem Vorbehalt der Errichtung eines Inventars
el
αποδοχή με το ευεργέτημα της απογραφής
en
acceptance sub beneficio inventarii
,
acceptance under benefit of inventory
es
aceptación a beneficio de inventario
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et tehakse inventuur, millega piiratakse pärija vastutust (pärandvaraga seotud kohustuste/võlgade eest) pärandvara väärtusega
fi
perinnön vastaanottaminen siten,että pesän veloista vastataan perinnön määrään saakka
fr
acceptation bénéficiaire
,
acceptation sous bénéfice d'inventaire
,
acceptation à concurrence de l'actif net
ga
glacadh sub beneficio inventarii
hu
elfogadás a hagyatéki leltározás kedvezményének igénybevételével
it
accettazione con beneficio d'inventario
lt
palikimo priėmimas pagal apyrašą
lv
mantojuma pieņemšana ar inventāra tiesībām
mt
aċċettazzjoni taħt il-benefiċċju tal...
Dostopnost