Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anreicherung des Wassers mit Nährstoffen
ENVIRONMENT
da
vands berigelse med næringssalte
en
enrichment of water by nutrients
es
aumento de nutrientes en el agua
pt
enriquecimento do meio aquático com nutrientes
Anreicherungskapazität des Brennstoffs
ENERGY
da
berigningskapacitet
el
δυναμικότητα εμπλουτισμού του καυσίμου
en
fuel enrichment capacity
es
capacidad de enriquecimiento del combustible
fr
capacité d'enrichissement du combustible
it
capacità di arricchimento del combustibile
nl
verrijkingscapaciteit van de brandstof
pt
capacidade de enriquecimento do combustível
Anrufung des Gerichts
LAW
el
επιληφθέν δικαστήριο
en
seising of a court
es
recurso a un órgano jurisdiccional
fr
saisine de la juridiction
,
saisine d’une juridiction
hu
a bíróság megkeresése
mt
invokazzjoni ta' qorti
sv
väckande av talan vid domstol
Anrufung des Gerichtshofes
European Union law
bg
сезиране на Съда на Европейския съюз
cs
předložení věci Soudnímu dvoru
da
indbringelse af sagen for Domstolen
,
indbringelse af sagen for EF-Domstolen
,
sagsanlæg for EF-Domstolen
en
referral to the Court of Justice
es
recurso al Tribunal de Justicia
fi
asian saattaminen Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi
,
asian saattaminen yhteisön tuomioistuimen käsiteltäväksi
fr
saisine de la Cour de Justice
ga
tarchur chuig an gCúirt Bhreithiúnais
hu
Bírósághoz fordulás
it
ricorso alla Corte di giustizia
lt
kreipimasis į Teisingumo Teismą
mt
tressiq quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja
nl
aanhangigmaking bij het Hof van Justitie
pl
wniesienie sprawy do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej
pt
recurso ao Tribunal de Justiça
ro
sesizarea Curții de Justiție
sk
postúpenie na Súdny dvor
sl
predložitev zadeve Sodišču
Anrüsten des Euters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forberedelse til malkning
,
yverstimulering
el
προετοιμασία του μαστού για άρμεγμα
en
preparing of the udder for milking
,
udder stimulation
es
masaje de la ubre
fi
heruttelu
,
utareen esikäsittely
,
utareen käsittely ennen lypsyä
,
utareen valmistelu lypsyä varten
fr
massage de la mamelle
,
massage du pis
it
massaggio della mammella
nl
voorbehandeling
pt
massagem do úbere
sv
juvermassage
,
juverstimulering
Anrüsten des Euters
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
preparing of the udder for milking
,
udder stimulation
es
masaje de la ubre
fr
massage du pis
,
préparation du pis à la traite
it
massagio preparatorio della mammella
Ansatzpunkt des Zwerchfellpfeilers
Natural and applied sciences
da
mellemgulvsbøjning
el
σημείο πρόσφυσης του διαφράγματος
en
point of reflection of the diaphragm
es
punto de incidencia del diafragma
fr
point de réflexion du diaphragme
it
punto di riflessione del diaframma
nl
terugslagpunt van het middenrib
pt
ponto de reflexão do diafrágma
Ansatzstelle des Vorherds
Iron, steel and other metal industries
da
feederåbning
de
Anschlussstelle des Vorherds
el
είσοδος τροφοδότη
en
feeder connection
,
feeder opening
,
letter box
es
entrada al canal de distribución
fi
kirjeluukku
fr
entrée du canal de distribution
it
attacco del canale di distribuzione
,
infresso del canale di distribuzione
nl
feeder-aansluiting
pt
entrada do canal de distribuição
sv
anslutningställe till feeder
,
utkastare
Dostopnost