Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ancrage des ceintures de sécurité
de
Gurtverankerung
,
Verankerung der Sicherheitsgurte
en
safety-belt anchorage
it
punto di ancoraggio delle cinture di sicurezza
ancrage des taux d'intérêt
FINANCE
da
rentemål
de
Vorgabe eines Zinsziels
el
σταθεροποίηση επιτοκίων
en
interest rate pegging
es
control de los tipos de interés
it
fissazione dei tassi di interesse
nl
rentebeleid
pt
indexação das taxas de juro
ancrage disposé sur les façades des immeubles
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
de
Befestigung an Gebaüdefassaden
en
anchorage on the facades of buildings
an dem Instrument geringfügige Verschiebungen in Richtung des Randes der Decke vornehmen
Technology and technical regulations
Building and public works
da
foretage mindre forskydninger med instrumentet i retning af dækkanten
el
μετακινώ ελαφρώς την συσκευή κατά μήκος της ακμής της πλάκας
es
desplazar ligeramente el aparato siguiendo el borde de la losa
fr
déplacer légèrement l'appareil suivant le bord de la dalle
it
imprimere piccoli spostamenti allo strumento nella direzione del bordo della soletta
nl
het apparaat lichtelijk verplaatsen langs de rand van de vloer
pt
deslocar ligeiramente o aparelho seguinte ao bordo da laje
an den Wohnsitzbedingungen des Antragstellers gekoppelte Leistungen
Insurance
da
ydelser forbundet med boligforhold
el
παροχές που εξαρτώνται από προϋπόθεση διαμονής
en
benefits linked to conditions of residency
es
1) prestaciones vinculadas a requisitos de residenci
,
2) prestaciones concedidas con arreglo a las condiciones de residencia
fr
prestations liées à des conditions de résidence
it
prestazioni concesse in funzione delle condizioni di residenza
nl
aan woonplaats verbonden uitkeringen
pt
prestações ligadas às condições de residência
andere Beendigung des Verfahrens
Research and intellectual property
en
other termination of the proceedings
es
medida que ponga fin al procedimiento
fr
mesure mettant fin à la procédure
it
provvedimento che conclude il procedimento
an der Entstehung des Unfalls unmittelbar beteiligt sein
TRANSPORT
en
be directly involved in the origin of the accident
fr
être directement impliqué dans la survenance de l'accident
it
essere direttamente implicato nell'origine dell'infortunio
andere Zeichenvorräte des Teletex-Systems
Information technology and data processing
da
andre teletex-tegnsæt
el
συλλογές άλλων χαρακτήρων τηλεκειμένου
en
other Teletex character repertoires
es
otros repertorios teletex de caracteres
fi
muut teleteksin merkistöt
fr
autres repertoires de caracteres teletex
it
insiemi di altri caratteri teletex
,
repertori di altri caratteri teletex
nl
andere tekenrepertoires van het teletexsysteem
sv
grafiktecken i teletexsystemet som inte är standard