Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrêt des moteurs
Mechanical engineering
da
standsning af motorerne
el
διακοπή του κινητήρα
,
κλείσιμο του κινητήρα
en
engine shutdown
es
apagado del motor
pt
corte do motor
sv
brinnslut
,
motoravslag
arrêt des télécommunications
LAW
Information technology and data processing
de
Anhalten von Fernmeldenachrichten
en
stoppage of telecommunication
arrêté de compte/clôture des comptes/solde d'un compte
enbalance of account
deRechnungssaldo /-abschluss
itsaldo/chiusura di conto
ruсальдирование
slsaldo računa/saldiranje
hrsaldo računa/saldiranje
srсалдо рачуна/ салдирање
arrêté des comptes
enmaking-up the accounts
deKontenabschluss
itchiusura dei conti
ruзаключение счетов
slobračun
hrobračun
srобрачун
Arrêté fédéral du 22 mars 1996 sur le contrôle du sang,des produits sanguins et des transplants
de
Bundesbeschluss vom 22.März 1996 über die Kontrolle von Blut,Blutprodukten und Transplantaten
en
Federal Decree of March 22,1996,on the Control of Blood,Blood Products and Transplants
it
Decreto federale del 22 marzo 1996 concernente il controllo del sangue,dei suoi derivati e degli espianti
arrêté fixant des prix dégressifs
de
Verfügung betreffend eine Herabsetzung der Preise
el
διάταγμα που ορίζει σταδιακά μειούμενες τιμές
en
order for a reduction in prices
es
decreto ministerial que establece precios regresivos
ga
ordú maidir le laghdú ar phraghsanna
it
decreto che fissa prezzi decrescenti
nl
Portaria waarin degressieve prijzen worden vastgesteld
pt
portaria que estabelece preços degressivos
arrêter des directives
LAW
de
Richtlinien erlassen
el
εκδίδω οδηγίες
en
to issue directives
es
adoptar directivas
fi
antaa direktiivejä
ga
eisigh treoir
sv
utfärda direktiv
arrêter des directives et prendre des décisions
EUROPEAN UNION
LAW
da
udstede direktiver og vedtage beslutninger
de
Richtlinien und Entscheidungen erlassen
el
εκδίδουν κανονισμούς και λαμβάνουν αποφάσεις
en
to issue directives and to take decisions
es
adoptar directivas y tomar decisiones
it
stabilire delle direttive e prendere delle decisioni
nl
richtlijnen vaststellen en beschikkingen geven
pt
adotar diretivas e tomar decisões
sv
utfärda förordningar och fatta beslut