Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeitsgruppe " Einhaltung der Verpflichtungen, die sich fuer die Mitgliedstaaten aus Art. 30 ff. des EWG-Vertrages und Artikel 42 des Beitrittsvertrages ergeben "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende overholdelse af de forpligtelser, der påhviler medlemsstaterne ifølge EØF -traktatens artikel 30 ff. og tiltrædelsesaktens artikel 42
en
Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession
fr
Groupe de travail " Respect des obligations découlant pour les Etats membres des articles 30 et suivants du Traité CEE et 42 de l'Accord d'adhésion "
it
Gruppo di lavoro " Rispetto degli obblighi che incombono agli Stati membri in virtù degli articoli 30 e seguenti del Trattato CEE e 42 dell'Atto di adesione "
nl
Werkgroep Naleving van de verplichtingen welke voor de Lid-Staten voortvloeienuit de artikelen 30 en volgende van het EEG-Verdrag en art. 42 van de Akte van toetreding
Arbeitsgruppe " Entwicklung des Tarifvertragswesens "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende udviklingen på Overenskomstområdet
en
Working Party on the Evolution of Collective Bargaining
fr
Groupe de travail " Evolution de la convention collective "
it
Gruppo di lavoro " Evoluzione della contrattazione collettiva "
nl
Werkgroep " Ontwikkeling van decollectieve arbeidsovereenkomsten "
Arbeitsgruppe "Erneuerung des Programms"
POLITICS
Parliament
da
Arbejdsgruppen om programfornyelse
el
Ομάδα Εργασίας "Ανανέωση του Προγράμματος"
en
Working Party on Programme Renewal
es
Grupo de trabajo sobre la renovación del programa
fr
Groupe de travail "Renouvellement du programme"
it
Gruppo di lavoro "Rinnovamento del programma"
nl
Werkgroep "Hernieuwing van het programma"
pt
Grupo de Trabalho "Renovação do Programa"
Arbeitsgruppe " Fragen der Anwendung der Artikel 95 bis 98 des Vertrags "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende spørgsmål vedrørende anvendelsen af traktatens artikel 95-98
en
Working Party on Proboblems concerning the Applicationof Articles 95-98 of the Treaty
fr
Groupe de travail " Problèmes relatifs à l'application des articles 95 à 98 du Traité "
it
Gruppo di lavoro " Problemi concernenti l'applicazione degli articoli 95 a 98 del Trattato "
nl
Werkgroep Vraagstukken verband houdend met de toepassing van artikel 95 t/m 98 van het Verdrag
Arbeitsgruppe " Harmonisierung der fuer das Arbeitsrecht bedeutsamen Regeln des Konfliktrechts "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende harmonisering af reglerne for lovkonflikter inden for Arbejdsretten
en
Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law
fr
Groupe de travail " Harmonisation des normes touchant aux conflits de lois en matière de droit du travail "
it
Gruppo di lavoro " Armonizzazione delle principali norme relative ai conflitti di leggi in materia di diritto del lavoro "
nl
Werkgroep " Wetsconflicten arbeidsrecht "
Arbeitsgruppe " Information des Publikums ueber Wertpapiere und die Bedingungen des Wertpapierhandels "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende underretning af offentligheden om værdipapirer og
,
betingelserne for handel med Værdipapirer
en
Working Party on Information to the Public on Securities and the conditions governing transactions in Securities
fr
Groupe de travail " Information du public sur les valeurs mobilières et les conditions de leurs transactions "
it
Gruppo di lavoro " Informazione del pubblico sui valori mobiliari e condizioni delle transizioni concernenti questi valori "
nl
Werkgroep Voorlichting van het publiek inzake effecten en de effectenhandel
Arbeitsgruppe " Leitende Staatsbeamte des Mineraloelbereichs "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Højtstående embedsmænd inden for Mineraloliesektoren
en
Working Party on Senior Officials responsible for the Petroleum Sector
fr
Groupe de travail " Hauts fonctionnaires du secteur pétrolier "
it
Gruppo di lavoro " Alti funzionari competenti per il settore del petrolio "
nl
Werkgroep Hoge ambtenaren Sector aardolie
Arbeitsgruppe " Niederlassung und Dienstleistungen - Hilfsgewerbe des Verkehrs ( Zollagenten und Reisevermittler ) "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende etablering og Tjenesteydelser - hjælpeerhverv inden for transport (toldklarerere og rejsebureauer)
en
Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport (Travel Agents and Customs Brokers )
fr
Groupe de travail " Etablissement et prestation de services - Auxiliaires de transport ( agents en douane et agences de voyage ) "
it
Gruppo di lavoro " Stabilimento e prestazione di servizi - Ausiliari di trasporto ( agenti doganali e agenti di viaggio ) "
nl
Werkgroep Vestiging en dienstverrichtingen - Tussenpersonen op het gebied van het vervoer ( douane-expediteurs en reisbureau's )
Arbeitsgruppe " Pruefung der Antraege " im Ausschuss des Europaeischen Sozialfonds "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende gennemgang af Ansøgninger under Udvalget for den europæiske Socialfond
en
European Social Fund Applications Working Party
fr
Groupe de travail " Examen des demandes " du Comité du Fonds social européen
ga
Meitheal Oibre um Iarratais chuig Ciste Sóisialta na hEorpa
it
Gruppo di lavoro " Esame delle richieste " del Comitato del Fondo sociale europeo
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Eżami tat-Talbiet tal-Fond Soċjali Ewropew
nl
Werkgroep " Onderzoek van de aanvragen " van het Comité van het Europees Sociaal Fonds
Arbeitsgruppe " Schutz der Rechte des Einzelnen angesichts der fortschreitenden technischen Entwicklung auf dem Gebiet der automatischen Datenverarbeitung "
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende beskyttelse af personlige rettigheder i forholdet til den hastige tekniske udvikling inden for Datamatik
en
Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing
fr
Groupe de travail " Protection des droits de la personne face au développement des progrès techniques dans le domaine de l'informatique "
it
Gruppo di lavoro " Tutela dei diritti dei cittadini di fronte al crescente progresso tecnologico nel settore dell'informatica "
nl
Werkgroep Bescherming van de rechten van het individu met het oog de technische vooruitgang op het gebied van de geautomatiseerde informatieverwerking
Dostopnost