Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrachage des pommes de terre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kartoffelernte
en
potato crop
,
potato harvesting
,
potato lifting
es
recolección de la papa
,
recolección de la patata
it
raccolta delle patate
,
raccolto delle patate
arrachage des tirefonds
TRANSPORT
da
udtrækning af svelleskruer
de
Ausreißen der Schwellenschrauben
el
αφαίρεση των τιρφονιών
,
εξαγωγή των τιρφονιών
en
extraction of the sleeperscrews
,
spike pulling
es
arrancamiento de los tirafondos
it
estrazione delle caviglie
nl
uittrekken van de kraagschroeven
arrachement des graisses superficielles
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pt
desprendimento de gorduras superficiais
arracher des aveux
LAW
Rights and freedoms
de
zu Geständnissen zwingen
en
extract confessions
es
obtener confesiones
nl
bekentenissen afdwingen
arracher des aveux
ento extort/extract a confession
deGeständnis erpressen
itestorcere una confessione
ruвымогаться признания
slizsiliti priznanje
hriznuditi priznanje
srизнудити признање
arracher des aveux de q.
ento extort a confession from sb.
devon jdm. ein Geständnis erpressent
itestorcere una confessione a qu.
ruвыпытывать при-знание у кого-л.
slizsiliti od koga priznanje
hrizvući priznanje od koga
srизвући признање од кога
Arrangement (qui prévoit) l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale
en
Revised General Arrangement for the Progressive Removal of Obstacles to Normal Competitive Conditions in the Shipbuilding Industry
fr
Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale
nl
herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw
Arrangement additionnel à l'accord entre la Suisse et la Pologne concernant le règlement des paiements commerciaux,signé à Berne,le 31 décembre 1936
LAW
de
Zusatzvereinbarung zum schweizerisch-polnischen Abkommen vom 31.Dezember 1936 über die Regelung der kommerziellen Zahlungen
it
Aggiunta all'accordo tra la Svizzera e la Polonia concernente il regolamento dei pagamenti commerciali,firmato a Berna il 31 dicembre 1936