Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accords prévoyant de verser la valeur de ces produits et biens, ou les fonds provenant de leur vente, ou une partie substantielle de la valeur desdits produits et biens, à des organismes intergouvernementaux spécialisés dans la lutte contre le trafic illicite et l'abus des stupéfiants et des substances psychotropes
United Nations
en
agreements on contributing the value of such proceeds and property, or funds derived from the sale of such proceeds or property, or a substantial part thereof, to intergovernmental bodies specialising in the fight against illicit traffic in and abuse of narcotic drugs and psychotropic substances
nl
overeenkomsten aangaande het afdragen van (..) opbrengsten en voorwerpen, of van gelden verworven uit de verkoop van (..) opbrengsten en voorwerpen, of een aanmerkelijk deel hiervan, aan intergouvernementele organen die zich in het bijzonder bezighouden met de bestrijding van sluikhandel in en misbruik van verdovende middelen en psychotrope stoffen
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
da
Aftale om internationale standarder for human fældefangst
de
Übereinkommen über internationale humane Fangnormen
en
Agreement on international human trapping standards
es
Acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel
it
Accordo sulle norme internazionali ai metodi di cattura non crudeli
nl
Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren
pt
Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
SOCIAL QUESTIONS
da
aftalen om internationale standarder for human fældefangst
de
Übereinkommen über internationale Normen für humanen Tierfang
,
Übereinkommen über internationale humane Fangnormen
el
συμφωνία για τα διεθνή πρότυπα μη βάναυσης παγίδευσης
en
Agreement on international humane trapping standards
es
Acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel
fi
sopimus kansainvälisistä kivutonta ansastusta koskevista standardeista
it
accordo sulle norme internazionali in materia di cattura mediante trappole senza crudeltà
nl
overeenkomst betreffende internationale normen voor humane vangst met behulp van vallen
pt
Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade
sv
avtal om internationella normer för humana fångstmetoder
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
ENVIRONMENT
da
aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation
de
Übereinkommen über internationale humane Fangnormen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, Kanada und der Russischen Föderation
en
Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea, Canadá y la Federación de Rusia sobre normas internacionales de captura no cruel
fi
Sopimus kansainvälisistä kivutonta ansastusta koskevista standardeista Euroopan yhteisön, Kanadan ja Venäjän federaation välillä
fr
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie
it
Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli tra la Comunità europea, il Canada e la Federazione russa
nl
Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van val...
Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires
bg
Споразумение за санитарните и фитосанитарните мерки
cs
Dohoda o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření
da
SPS-aftalen
,
aftale om anvendelsen af sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger
de
SPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen
el
Συμφωνία ΥΦΠ
,
Συμφωνία για την εφαρμογή μέτρων υγειονομικής και φυτοϋγειονομικής προστασίας
en
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures
,
SPS Agreement
es
Acuerdo MSF
,
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
fi
SPS-sopimus
,
sopimus terveys- ja kasvinsuojelutoimista
ga
Comhaontú SPS
,
Comhaontú maidir le Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta a Chur i bhFeidhm
hr
Sporazum o primjeni sanitarnih i fitosanitarnih mjera
hu
Megállapodás az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról
,
Megállapodás az állat- és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról
,
SPS-megállapodás
it
accordo SPS
,
accordo sull'applicazione del...
accord sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels
Industrial structures and policy
da
AOG
,
aftale om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer
de
ACAA
,
Abkommen betreffend die Konformitätsbewertung und die Anerkennung gewerblicher Produkte
el
ACAA
,
ΣΔΣΑ
,
συμφωνία σχετικά με τη διαπίστωση της συμμόρφωσης και την αποδοχή
en
ACAA
,
Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products
es
AECA
,
acuerdo sobre evaluación de la conformidad y aceptación
et
tööstustoodete vastavushindamise ja tunnustamise leping
fi
teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja hyväksymistä koskeva sopimus
fr
ACAA
,
ga
ACAA
,
an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha
hu
ACAA
,
ipari termékek megfelelőségértékeléséről és elfogadásáról szóló megállapodás
it
ACAA
,
Accordo sulla valutazione della conformità e l'accettazione
lt
susitarimas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo
mt
ACAA
,
Ftehim dwar il-Valutazzjoni tal-Konformità u l-Aċċettazzjoni
nl
OCA
,
overeenkomst betreffende conformite...
Accord sur la Commission générale des pêches pour la Méditerranée
Fisheries
da
aftale om Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet
el
Συμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
en
Agreement on the General Fisheries Commission for the Mediterranean
es
Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
fi
sopimus Välimeren yleisestä kalastuskomissiosta
ga
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Iascaigh Ginearálta don Mheánmhuir
it
accordo relativo alla creazione della Commissione generale per la pesca nel Mediterraneo
nl
Overeenkomst inzake de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee
pt
Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie
bg
AEWA
,
Споразумение за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия
da
AEWA
,
aftale om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle
el
Συμφωνία για τη διατήρηση των αποδημητικών πτηνών της Αφρικής-Ευρασίας
en
AEWA
,
African-Eurasian Waterbird Agreement
,
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
es
Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeuroasiáticas
fi
sopimus Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemisesta
ga
AEWA
,
an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
hu
Megállapodás az afrikai-eurázsiai vándorló vízimadarak védelméről
it
Accordo sulla conservazione degli uccelli migratori dell’Africa-Eurasia
lv
Nolīgums par Āfrikas–Eirāzijas migrējošo ūdensputnu aizsardzību
nl
AEWA
,
Overeenkomst inzake Afrikaans-Euraziatische watervogels
,
Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels
pl
Porozumienie o ochronie afrykańsko-euroazjatyckich wędrownych ...
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord
ENVIRONMENT
da
ASCOBANS
,
Aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen, Nordøstatlanten, Det Irske Hav og Nordsøen
,
aftale om beskyttelse af små hvaler i Østersøen og Nordsøen
de
Abkommen zur Erhaltung der Kleinwale in der Nord- und Ostsee
el
ASCOBANS
,
Συμφωνία για τη διατήρηση των μικρών κητωδών στη Βαλτική και στη Βόρεια Θάλασσα
en
ASCOBANS
,
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas
,
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas
es
Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico y el Mar del Norte
,
Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico, el Atlántico Nordeste, el Mar de Irlanda y el Mar del Norte
et
Läänemere, Atlandi ookeani kirdeosa, Iiri mere ja Põhjamere väikevaalaliste kaitse kokkulepe
fi
ASCOBANS-sopimus
,
sopimus Itämeren ja Pohjanmeren pikkuvalaiden suojelusta
,
sopimus Itämeren, Koillis-Atlantin, Irlanninmeren ja Pohjanmeren pikkuvalaid...
Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord
ENVIRONMENT
en
ASCOBANS
,
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas
nl
Overeenkomst over de bescherming van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee
sv
Överenskommelse om skydd för småvalar i Östersjön och Nordsjön
Dostopnost