Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accréditation européenne des laboratoires
Technology and technical regulations
en
EA
,
European Accreditation of laboratories
it
Accreditamento europeo dei laboratori
nl
EA
,
Europese Accreditering van laboratoria
accrochage des attelages
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ophængning af koblinger
de
Eingriff der Kupplungen
,
Einhängen der Kupplungen
el
ασφάλιση των συνδετήρων ζεύξης
en
securing of couplings
es
acoplamiento de los enganches
it
agganciamento degli organi di attacco
nl
ophangen van de koppelingen
accrochage des blocs
Building and public works
da
forankring af plader
nl
verankering van de blokken
pt
ligação dos blocos
accrochage des fibres
de
Faserhaftung
el
Πλέγμα ινών
en
fibre build-up
,
fibre hang-up
es
iniciación del enrollamiento
fi
kuidunmuodostus
it
aggancio di fibre
nl
vezelbundel
pt
engate das fibras à bobina de enrolamento
,
início da formação das fibras
,
suspensão das fibras
sv
fiberuppbyggning
accroissement de l'acidité des précipitations
Chemistry
de
Ansäürn von Regenwässern
en
rain acidification
fr
acidification des pluies
it
acidificazione delle piogge
nl
verzuring van de regen
accroissement de l'activité des femmes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
stigende erhvervsfrekvens blandt kvinder
de
stärkeres Beschäftigungswachstum der Frauen
el
αύξηση της απασχόλησης των γυναικών
en
increase in participation rate amongst women
es
incremento de la participación de las mujeres en el empleo
it
incremento dell'occupazione delle donne
nl
groeiende aanwezigheid van vrouwen op de arbeidsmarkt
,
toenemende arbeidsparticipatie door vrouwen
,
toenemende deelneming aan het arbeidsproces door vrouwen
,
toenemende toetreding van vrouwen tot het arbeidsproces
pt
progressão da atividade das mulheres
accroissement de l'érosion éolienne dû au choc des particules tombantes
da
erosionsforstærkning gennem nedfaldende jorddele
de
Erosionsverstaerkung durch herabfallende Bodenteilchen
el
αύξησις αιολικής διαβρώσεως λόγω κρούσεως καταπιπτόντων τεμαχιδίων
en
avalanching
es
incremento de la erosión del viento por choque de partículas
fi
maanvyöryjen aiheuttama eroosion lisääntyminen
it
formazione di un movimento a valanga eolice
nl
erosie door lawine-materiaal
pt
aumento da erosão do vento por choque de partículas
sv
erosionsförstärkning genom jordras
accroissement de la valeur des prises
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
odlov nejkvalitnější části populace ryb
de
"high grading"
,
Fangaufwertung
,
Highgrading
el
αύξηση της αξίας των αλιευμάτων
es
entresaca
fi
saaliin arvon nostaminen
fr
accroissement du volume des prises en vue d'une sélection
it
selezione qualitativa
lv
augstākas kategorijas zivju atlasīšana
mt
selezzjoni kwalitattiva
nl
highgrading
pl
selekcja jakościowa
sl
višanje vrednosti ulova
sv
utsortering
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
el
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
en
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
accroissement des échanges dans les domaines de la culture et de l'éducation
POLITICS
da
øgede kulturelle og uddannelsesmæssige udvekslinger
de
Steigerung des Austausches auf dem Gebiet der Kultur und Bildung
en
increased cultural and educational exchanges
es
el incremento de los intercambios culturales y educativos
it
maggiori scambi nel campo della cultura e dell'educazione
nl
toenemende uitwisselingen op het gebied van cultuur en onderwijs
Dostopnost