Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentration de radon à l'intérieur des bâtiments
Health
Natural environment
bg
концентрация на радон в закрити помещения
cs
koncentrace radonu uvnitř budov
da
indendørs radonkoncentration
de
Radonkonzentration in Gebäuden
,
Radonkonzentration in Innenräumen
el
συγκέντρωση ραδονίου μέσα σε κτήριο
en
indoor radon concentration
es
concentración de radón en recintos cerrados
et
siseruumide õhu radoonisisaldus
fi
sisäilman radonpitoisuus
ga
tiúchan radóin laistigh
hr
koncentracija radona u zatvorenom prostoru
hu
beltéri radonkoncentráció
it
concentrazione di radon in ambienti chiusi
lt
radono koncentracija patalpose
lv
radona koncentrācija iekštelpās
mt
konċentrazzjoni tar-radon ġewwa l-bini
nl
radonconcentratie binnenshuis
pl
stężenie radonu w pomieszczeniach
pt
concentração de radão no interior dos edifícios
ro
concentrația de radon din interior
sk
interiérová koncentrácia radónu
sl
koncentracija radona v bivalnem okolju
,
koncentracija radona v zaprtem prostoru
sv
radonhalt inomhus
concept de l'Union européenne pour le renforcement des capacités africaines de prévention, de gestion et de règlement des conflits
Cooperation policy
Defence
cs
koncepce Evropské unie pro posílení afrických schopností pro předcházení konfliktům, jejich zvládání a řešení
de
Konzept der Europäischen Union zur Stärkung der afrikanischen Fähigkeiten für die Verhütung, Bewältigung und Beilegung von Konflikten
el
Ενισχυμένη υποστήριξη της οικοδόμησης ικανοτήτων της Αφρικής για την πρόληψη, διαχείριση και διευθέτηση των συγκρούσεων
en
European Union concept for strengthening African capabilities for the prevention, management and resolution of conflicts
es
Plan de la Unión Europea para el fortalecimiento de las capacidades de África en cuanto a la prevención, gestión y resolución de conflictos
fi
Euroopan unionin toimintamalli Afrikan voimavarojen vahvistamisesta konfliktien ehkäisemisen, hallinnan ja ratkaisemisen aloilla
it
concetto dell'Unione europea per rafforzare le capacità africane di prevenzione, gestione e risoluzione dei conflitti
lt
Europos Sąjungos koncepcija dėl Afrikos konfliktų prevencijos, valdymo ir sprendimo pajėgumų s...
conception écologique des produits
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
екопроектиране
cs
ekodesign
da
miljødesign
,
miljøvenligt design
de
umweltgerechte Gestaltung
,
Ökodesign
el
Ecodesign
,
οικολογικός σχεδιασμός
en
Design for Environment
,
DfE
,
ecodesign
es
diseño ecológico
,
ecodiseño
et
ökodisain
fi
ekologinen suunnittelu
,
ekomuotoilu
,
ympäristömyötäinen tuotesuunnittelu
fr
écoconception
ga
eicidhearthóireacht
hr
ekološki dizajn
hu
környezetbarát tervezés
,
környezettudatos terméktervezés
,
környezettudatos tervezés
,
ökodizájn
it
ecodesign
,
progettazione ecocompatibile
lt
ekologinis projektavimas
lv
ekodizains
mt
disinn ekoloġiku tal-prodotti
,
ekodisinn
nl
eco-ontwerp
,
ecodesign
,
milieubewust ontwerp
,
milieuvriendelijk ontwerp
pl
ekoprojekt
pt
conceção ecológica
,
ecoconceção
ro
proiectare ecologică
sk
ekodizajn
sl
okoljsko primerna zasnova
sv
ekodesign
conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme
Social affairs
bg
стереотип, свързан с пола
cs
genderové stereotypy
da
kønsstereotyp
de
Geschlechterstereotyp
,
geschlechtsspezifisches Stereotyp
el
έμφυλο στερεότυπο
en
gender stereotype
es
estereotipo de género
,
estereotipo sexual
et
sooline stereotüüp
fi
sukupuolistereotypia
fr
stéréotype de genre
,
stéréotype sexuel
ga
steiréitíopa inscne
hu
nemi sztereotípia
it
stereotipo di genere
lt
lyčių stereotipas
lv
dzimumu stereotips
mt
stereotip tas-sessi
nl
genderstereotype
pl
stereotyp płci
pt
estereótipo associado ao género
ro
stereotip de gen
sk
rodový stereotyp
sl
spolni stereotip
sv
könsstereotyper
,
stereotypa könsmönster
conclusions des parties
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
Schlußanträge
en
findings
fi
asianosaisten vaatimukset ja perusteet
it
conclusioni delle parti
lt
nustatyti faktai
nl
conclusien van partijen
,
conclusies van partijen
pt
conclusões das partes
sl
ugotovitve
sv
rättegångshandlingar varigenom parterna anger sina yrkanden och argument
conditions d'accueil des demandeurs d'asile
Migration
da
modtagelsesforhold for asylansøgere
,
modtagelsesvilkår for asylansøgere
de
Aufnahmebedingungen für Asylbewerber
,
Aufnahmebedingungen für Asylsuchende
,
Bedingungen für die Aufnahme von Asylbewerbern
el
όροι αποδοχής των αιτούντων άσυλο
en
conditions for the reception of asylum-seekers
,
reception of asylum seekers
es
condiciones de acogida de los solicitantes de asilo
fi
turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet
ga
coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn
hu
a menedékkérők befogadására vonatkozó feltételek
it
condizioni di accoglienza dei richiedenti asilo
lv
patvēruma meklētāju uzņemšanas nosacījumi
mt
kondizzjonijiet ta' akkoljenza ta' persuni li jfittxu asil
nl
opvangvoorzieningen voor asielzoekers
ro
condiții de primire a solicitanților de azil
,
primire a solicitanților de azil
sk
podmienky prijímania žiadateľov o azyl
,
prijímanie žiadateľov o azyl
sl
pogoji za sprejem prosilcev za azil
sv
mottagningsvillkor för asylsökande
Conditions d'émission des obligations
de
Anleihebedingungen
el
όροι έκδοσης ομολόγου
en
bond conditions
,
terms and conditions of the bond
,
terms of the bond
es
condiciones de emisión de bonos
fi
joukkovelkakirjalainan ehdot
ga
coinníollacha banna
it
condizioni delle obbligazioni
lv
obligāciju emisijas noteikumi
pt
condições de emissão das obrigações
ro
convenție de emisiune
sk
emisné podmienky dlhopisov
sl
pogoji obveznic
conditions de vie des détenus
LAW
Rights and freedoms
bg
условия в затворите
,
условия на задържане
cs
podmínky ve věznicích
,
vězeňské podmínky
da
fængselsforhold
,
fængsledes vilkår
de
Haftbedingungen
,
Strafvollzugsbedingungen
el
συνθήκες διαβίωσης των κρατουμένων
,
συνθήκες κράτησης στις φυλακές
en
conditions of detention
,
prison conditions
es
condiciones carcelarias
,
condiciones de detención
,
condiciones de reclusión
,
condiciones de vida de los presos
et
kinnipidamistingimused
,
vanglatingimused
fi
vankeusolot
,
vankilan olot
,
vankilaolot
fr
conditions carcérales
,
conditions de détention
,
ga
coinníollacha coinneála
,
coinníollacha príosúin
hu
börtönkörülmények
it
condizione carceraria
,
condizioni di detenzione
lt
kalinimo (laikino sulaikymo įstaigoje) sąlygos
,
kalinimo sąlygos
,
kalėjimo sąlygos
lv
apstākļi cietumos
,
ieslodzījuma apstākļi
mt
kundizzjonijiet fil-ħabs
,
kundizzjonijiet tad-detenzjoni
nl
detentieomstandigheden
,
gevangenisomstandigheden
pl
warunki panujące w więzieniach
,
warunki przetrzymywania
pt
condições das prisões
,
condições de detenção
,
c...
conduite des séances
bg
провеждане на заседанията
cs
průběh zasedání
da
mødernes afvikling
de
Ablauf der Sitzungen
,
Durchführung der Tagungen
el
διεξαγωγή των συνεδριάσεων
en
conduct of sittings
es
desarrollo de las sesiones
et
istungite läbiviimine
fi
istunnon kulku
fr
tenue des séances
ga
seoladh suíonna
hr
odvijanje sjednica
hu
ülések lebonyolítása
it
svolgimento delle sedute
lt
posėdžių organizavimo tvarka
,
posėdžių rengimo tvarka
lv
sēžu norise
mt
tmexxija tas-seduti
nl
verloop der vergaderingen
pl
przebieg posiedzeń
pt
condução das sessões
ro
desfășurarea ședințelor
sk
priebeh rokovaní
sl
vodenje sej
sv
sammanträdesordning
Confédération des entreprises européennes
Social affairs
Industrial structures and policy
cs
BUSINESSEUROPE
,
Evropská unie konfederací průmyslu a zaměstnavatelů
,
Konfederace evropského podnikání
,
UNICE
da
BUSINESSEUROPE
,
Den Europæiske Arbejdsgiverorganisation
,
Sammenslutningen af Industri- og Arbejdsgiverorganisationer i Europa
,
Unice
de
BUSINESSEUROPE
,
UNICE
,
Vereinigung der Industrie- und Arbeitgeberverbände in Europa
el
Businesseurope
,
UNICE
,
Ενωση Συνομοσπονδιών Βιομηχανίας και Εργοδοτών της Ευρώπης
,
Συνομοσπονδία Ευρωπαϊκών Επιχειρήσεων
en
BUSINESSEUROPE
,
Confederation of European Business
,
UNICE
,
Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe
,
Union of Industries of the European Community
es
Business Europe
,
Confederación de Empresas Europeas
,
UNICE
,
Unión de Confederaciones Industriales y Empresariales de Europa
et
BUSINESSEUROPE
,
Euroopa Tööstuse ja Tööandjate Keskliitude Ühendus
fi
BusinessEurope
,
Euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestö
,
UNICE
fr
BUSINESSEUROPE
,
UNICE
,
Union des confédérations de l'industrie e...
Dostopnost