Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrat de droit privé portant sur des instruments financiers
FINANCE
bg
частно сключен договор с предмет финансови инструменти
da
privat kontrakt om finansielle instrumenter
de
privater Vertrag über Finanzinstrumente
el
ιδιωτική σύμβαση με αντικείμενο χρηματοπιστωτικά μέσα
en
private contract on financial instruments
es
contrato privado relativo a instrumentos financieros
et
börsiväline finantsinstrument
fi
rahoitusvälineitä koskeva yksityinen sopimus
ga
conradh príobháideach maidir le hionstraimí airgeadais
hr
privatni ugovor o financijskim instrumentima
it
contratto privato su strumenti finanziari
lt
privati sutartis dėl finansinių priemonių
lv
privāts līgums par finanšu instrumentiem
mt
kuntratt privat dwar strumenti finanzjarji
nl
onderhands contract betreffende financiële instrumenten
pl
prywatny kontrakt na instrumenty finansowe
pt
contrato de direito privado relativo a instrumentos financeiros
ro
contract privat cu instrumente financiare
sk
súkromná zmluva o finančných nástrojoch
sl
zasebna pogodba o finančnih instrumentih
sv
privat avtal om finansiella instrument
contrat de renforcement des États
Cooperation policy
bg
договор за държавно изграждане
da
statsopbygningskontrakt
de
Staatsentwicklungsvereinbarung
,
Vertrag über die Unterstützung der Konsolidierung des Staates
el
σύμβαση για τη δημιουργία κρατικού μηχανισμού
en
State-Building Contract
es
Contrato de Consolidación Estatal
et
riigi ülesehitamise leping
fi
valtiorakenteiden kehittämistä koskeva sopimus
fr
contrat d'appui à la consolidation de l'État
,
ga
Conradh Tacaíochta le haghaidh Chomhdhlúthú an Stáit
it
contratto di potenziamento istituzionale
lt
Sutartis dėl paramos valstybei stiprinti
lv
valsts veidošanas līgums
mt
kuntratt għall-bini tal-istat
nl
overeenkomst voor staatsopbouw
pl
umowa na rzecz budowania państwowości
ro
contract de sprijin în vederea consolidării statului
sk
zmluva o podpore konsolidácie štátu
sl
pogodba o podpori za konsolidacijo države
sv
avtal om statsbyggande
contre-manifestant appartenant à des groupes religieux
Rights and freedoms
bg
религиозна контрадемонстрация
cs
demonstrace náboženských odpůrců
,
nábožensky založená protestní demonstrace
,
náboženská protestní demonstrace
da
religiøs moddemonstration
de
religiöse Gegendemonstration
el
αντιδιαδηλώσεις θρησκευομένων
en
religious counter-demonstration
es
contramanifestaciones religiosas
et
usklik vastumeeleavaldaja
,
usuline vastumeeleavaldus
fi
uskonnollisen ryhmän vastamielenosoitus
ga
frithléirsiú reiligiúnach
hu
vallásos ellentüntetés
it
contromanifestazione religiosa
lt
priešpriešinė religinė demonstracija
mt
kontro-demostrazzjoni reliġjuża
nl
religieuze tegendemonstratie
pl
kontrdemonstracja religijna
pt
contra-manifestação religiosa
ro
contra-demonstrație religioasă
sk
náboženská protidemonštrácia
sl
protidemonstracija vernikov
sv
religiös motdemonstration
contrôle à l'entrée des installations
Information technology and data processing
bg
контрол върху достъпа до оборудване
cs
kontrola přístupu k zařízením
da
fysisk adgangskontrol
de
Zugangskontrolle
el
έλεγχος της πρόσβασης σε εγκαταστάσεις
en
equipment access control
es
control de entrada a las instalaciones
et
töövahenditele juurdepääsu kontroll
fi
laitteiden käytön valvonta
ga
rialú rochtana ar threalamh
it
controllo dell'accesso alle attrezzature
lt
prieigos prie įrangos kontrolė
lv
iekārtu piekļuves kontrole
,
piekļuves kontrole iekārtām
mt
kontroll tal-aċċess għat-tagħmir
nl
controle op de toegang tot de apparatuur
pl
kontrola dostępu do sprzętu
pt
controlo do acesso ao equipamento
ro
controlul accesului la echipamente
sk
kontrola prístupu k zariadeniam
sl
nadzor dostopa do opreme
sv
åtkomstskydd för utrustning
contrôle approfondi(des marchandises)
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
dybtgående kontrol
,
nærmere kontrol
de
eingehende Prüfung
el
λεπτομερής έλεγχος
en
detailed examination
es
control minucioso
it
controllo approfondito
nl
grondige controle
pt
controlo mais aprofundado
sl
podrobno preverjanje
sv
fördjupad kontroll
contrôle approfondi des paquets
Defence
Information technology and data processing
bg
задълбочена проверка на пакети
cs
DPI
,
hloubková kontrola paketů
da
DPI
,
deep packet inspection
de
Deep Packet Inspection
el
έλεγχος πακέτων σε βάθος
en
DPI
,
IX
,
Information eXtraction
,
complete packet inspection
,
deep packet inspection
es
inspección profunda de paquetes
fi
paketin syvätarkastus
fr
inspection approfondie des paquets
ga
domhain-iniúchadh paicéad
hr
duboka inspekcija paketa
hu
mély csomagvizsgálat
it
ispezione approfondita dei pacchetti
lt
išsami duomenų paketo analizė
lv
padziļināta pakešu pārbaude
mt
DPI
,
spezzjoni approfondita tal-pakketti
nl
Deep Packet Inspection (DPI)
pl
głęboka inspekcja pakietów
pt
inspeção profunda de pacotes
ro
inspecție detaliată a pachetelor
sk
hĺbková analýza paketov
sl
DPI
,
temeljit pregled paketov
sv
djup paketinspektion
contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents
da
dokumentkontrol(eksistens,ægthed)
de
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen
el
έλεγχος της ύπαρξης και της αυθεντικότητας των εγγράφων
,
έλεγχος ύπαρξης και γνησιότητας των εγγράφων
en
checking the existence and authenticity of documents
,
verifying the existence and authenticity of documents
es
control de la existencia y autenticidad de los documentos
it
controllo dell'esistenza e dell'autenticità dei documenti
nl
controle op de aanwezigheid en de echtheid van documenten
pt
controlo da existência e da autenticidade de documentos
sl
preverjanje obstoja in avtentičnosti dokumentov
sv
kontroll av att handlingar finns och är äkta
,
kontroll av handlingar(förekomst och äkthet)
Contrôle de la qualité des documents
bg
Преглед на качеството на документите
da
QRD
,
kvalitetsvurdering af dokumenter
de
QRD
,
Quality Review of Documents (Qualitätsüberprüfung von Dokumenten)
el
έλεγχος ποιότητας κειμένων
en
QRD
,
quality review of documents
es
control de la calidad de los documentos
et
dokumentide kvaliteedi läbivaatamine
fi
asiakirjojen laaduntarkastus
hr
QRD
,
pregled kvalitete dokumentacije
hu
Dokumentumok minőségügyi felülvizsgálata
,
QRD
it
revisione della qualità dei documenti
lt
dokumentų kokybės peržiūra
lv
dokumentu kvalitātes pārskatīšana
mt
Reviżjoni tal-Kwalità tad-Dokumenti
nl
kwaliteitscontrole van documenten
pl
przegląd jakości dokumentów
pt
revisão da qualidade linguística de documentos
ro
RCD
,
revizuirea calității documentelor
sk
posudzovanie kvality dokumentov
sl
pregled kakovosti dokumentov
sv
QRD
,
kvalitetsgranskning av dokument
contrôle des autorités douanières
TRANSPORT
bg
митническа проверка
,
митнически контрол
cs
celní kontrola
da
toldkontrol
,
toldmyndighedernes kontrol
de
Zollkontrolle
,
zollamtliche Prüfung
el
έλεγχος από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακός έλεγχος
en
control by the customs authorities
,
customs control
es
control aduanero
,
control de las autoridades aduaneras
et
tollikontroll
fi
tullitarkastukset
,
tullivalvonta
fr
contrôle de la douane
,
contrôle douanier
ga
custam
,
rialú custaim
hr
carinska provjera
hu
vámellenőrzés
it
controllo dell'autorità doganale
,
controllo doganale
lt
muitinio tikrinimo veiksmai
,
muitinis tikrinimas
mt
kontroll doganali
nl
controle door de douane
,
controle van de douaneautoriteiten
,
douanecontrole
pl
kontrola celna
pt
controlo aduaneiro
,
controlo pelas autoridades aduaneiras
ro
control vamal
sk
colná kontrola
sl
carinska kontrola
sv
tullkontroll
,
tullmyndigheternas kontroll
contrôle des bagages
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontrol med bagage
de
Kontrolle des Gepäcks
el
έλεγχος των αποσκευών
en
inspecting luggage
es
control del equipaje
it
controllo del bagaglio
nl
controle van bagage
pt
inspeção das bagagens
sl
pregledovanje prtljage
sv
undersökning av bagage
Dostopnost