Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten
endata controller
frresponsable du traitement des données
itresponsabile del trattamento dei dati
ruответственный по обработке данных
slodgovoren za obdelavo podatkov
hrodgovoran za obradu podataka
srодговоран за обраду података
Verbindung für die Zwecke des mündlichen Verfahrens
ento join for the purpose of the oral procedure
frjoindre aux fins de la procédure orale
itriunione ai fini della fase orale
ruсоединение с целю устного судопроизводства
slzdružitev zaradi ustnega postopka
hrspajanje zbog usmenog postupka
srспајање због усменог поступка
Verbindung für die Zwecke des schriftlichen Verfahrens
ento join for the purpose of the written procedure
frjoindre aux fins de la procédure écrite
itriunione ai fini della fase scritta
ruсоединение с целю письменного судопроизводства
slzdružitev zaradi pisnega postopka
hrspajanje zbog pismenog postupka
srспајање због писменог поступка
Verbindung für die Zwecke einer gemeinsamen Entscheidung
ento join for the purpose of the final judgement
frjoindre aux fins de l'arrêt
itriunione ai fini della sentenza
ruсоединение с целю совместного решения
slzdružitev zaradi skupnega sklepa
hrspajanje u svrhu zajedničkog rješenja
srспајање у циљу заједничког решења
Verbrechen/Vergehen gegen die Rechtspflege/ Justiz
encrimes against the judicature/justice
frcrimes contre l’administration de la justice publique
itdelitti contro l'amministrazione giudiziaria/ la giustizia pubblica
ruпреступлениея против правосудия/судебной власти
slkazniva dejanja proti pravosodju/sodne oblasti
hrkaznena djela protiv pravsuđa/sudske vlasti
srкривична дела против правосуђа/судске власти
Verbrechen des Hochverrats/gegen die Sicherheit des Staates
entreason-felony/high treason
frcrime de haute trahison/complot contre la sûreté de l'État
itreato di alto tradimento/ complotto contro la sicurezza dello stato
ruизменническая фелония/преступление против безопасности страны
slveleizdaja/zarota proti državni varnosti
hrzavjera protiv državne sigurnosti
srзавера против безбедности државе
Verbrechen gegen die gesetzgebende Gewalt
enlegislative offence/offence against the legislation
frcrime contre le pouvoir législatif
itreato contro il potere legislativo
ruпосягательство на права законодательного органа
slkaznivo dejanje proti zakonodajnega organa
hrkazneno djelo protiv zakonodavnog organa
srкривично дело против законодавног органа
Verbrechen gegen die Justiz
enoffence against public justice
frcrime contre la justice publique
itreato contro la giustizia pubblica
ruпреступление против правосудия
slkaznivo dejanje proti pravosodju
hrkazneno djelo protiv pravosuđa
srкривично дело против правосуђа
Verbrechen gegen die körperliche Unversehrtheit
encrime against bodily integrity/security
frcrime contre l'intégrité corporelle
itcrimine contro l'integrità corporale
ruпреступление против телесной неприкосновенности
slzločin proti telesni nedotakljivosti
hrzločin protiv tjelesnog integriteta
srзлочин против телесног интегритета