Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
die Stratosphäre verschmutzende Substanz
enstratospheric pollutant
frpolluant stratosphérique
itinquinante stratosferico
ruстратосферное ослабление стратосферного озона
slonesnaževalo stratosfere
hrstratosfersko zagađivalo
srстратосферски загађивач
die streitenden Parteien
enconflicting/contending partyies (the)
frles contestants/les parties en lutte
iti contendenti/le partei litiganti in giudizio
ruспорящие стороны
slstranke v sporu
hrstranke u sporu
srстранке у спору
die streitenden Parteien
encontending parties (the)
frles contestants/les parties en lutte
itle parti litiganti
ruспорящие стороны
slnasprotni strani
hrstranke u sporu
srстране у спору
die Streitkräfte sind den zivilen Behörden unterstellt und diesen gegenüber rechenschaftspflichtig
enmilitary forces will be under the control of, and accountable to, the civil authorities
frles forces militaires doivent être placées sous le contrôle de l’autorité civile
itle forze militari devono essere poste sotto il controllo dell'autorità civile
ruвооружённые силы находятся под контролем гражданских властей и подотчётны им
sloborožene sile morajo biti pod nadzorom civilnih oblasti in jim morajo poročati
hroružane snega treba da budu pod nadzorom građanskih vlasti i njima treba da podnose izvješća
srоружане снега треба да буду под надзором грађанских власти и њима треба да подносе извештаје
die Summe von … übersteigen
ento exceed the sum of…
frdépasser la somme de…
iteccedere la somma di…
ruпревышать сумму от…
slpresegati znesek…
hrprekoračiti iznos od…
srпрекорачити износ од…
die Tagesordnung abfassen
endrawing up of the agenda
frélaborer ordre du jour
itelaborare ordine del giorno
ruподготовка/разработка/составление повестки дня
slpriprava/sestavljanje dnevnega reda
hrpriprema/sastavljanje dnevnog reda
srприпрема/састављање дневног реда
die tatsächlichen Behauptungen /die vorgebrachten Tatsachen
enallegations of the fact (the)
frles allégations de fait/les faits avancés
itle asserzioni di fatto/i fatti avanzati
ruдействительные/ приведённые факты
sldejanske trditve/ predstavljena dejstva
hrstvarni navodi/ predložene činjenice
srстварни наводи/ предложене чињенице
die tatsächlichen Einnahmen
enactuals
frles recettes effectives
itprodotti effettivi/ reali/attuali
ruфактические доходы/наличные деньги
sldejanski prihodki/ realne številke
hrzbiljski prihodi/ realne brojke
srстварни приходи/ реалне бројке
Dostopnost