Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in die Enge treiben/drängen
ento drive/wedge in(to) the corner
frcoincer/acculer au mur
itbloccare nell'angolo
ruзагнать в угол/ припереть к стенке
slugnati v kozji rog
hrnatjerati u škripac
srнатерати у ћошак
in die Höhe gehen/Konjunkturhaben/haussieren
ento boom
frfaire de la conjoncture/être en conjoncture/ hausser
it(fare) prosperare/ crescere/ espandere
ruбывать в высокой конъюнктуре
sldvigati cene/ uspevati
hrpovisiti cijene/ uspijevati
srповисити цене/ успевати
in die Höhe klettern
ento rise continuously
frmonter en flèche/ vertigineusement
itsalire a spirale/ vertiginosamente
ruнепрерывно расти
slnepretrgoma rasti
hrneprekidno rasti
srбеспрекидно расти
in die Höhe treiben
ento drive up
frfaire monter
itaumentare
ruвздувать (цены)
slnaglo višati (cene)
hrnabijati (cijene)
srнабијати (цене)
in die Hunderte gehen
ento run into three figures
fraller aux centaines
itandare ai centinai
ruдостигать сотни
sliti v stotine
hrići u stotine
srићи у стотине
in die Länge ziehen
ento span out
frfaire traîner en longueur
ittirare per le lunghe
ruзатягивать
slzavlačevati
hrodugovlačiti
srодуговлачити
in die Lehre geben
ento apprentice
frplacer en apprentissage
itcollocare come apprendista
ruотдавать в учение
sldati v uk/za vajenca
hrdati u nauk kao šegrta
srдати на занат
in die Lehre treten
ento take up one's apprenticeship
frse mettre/enter en apprentissage
itentrare nell'apprendistato
ruвступить в ученичество
slzačeti učno dobo
hrpočeti šegrtovanje
srпочети шегрство